HanxuHU/mt_data · Datasets at Hugging Face

id int64 0 6.05k	text stringlengths 1 1.14k	talk_name stringclasses 58 values	lang stringclasses 60 values
300	أنا لا أرفع شعارات ولا أعلام في حياتي	io_tillett_wright_fifty_shades_of_gay	ar
301	ولكن راودني هذا السؤال : كيف يمكن لأي أحد أن يدلي بصوته لينتزع الحقوق عن شرائح واسعة من الناس الذين عرفت بسبب عنصر واحد في شخصياتهم ؟	io_tillett_wright_fifty_shades_of_gay	ar
302	كيف يستطيعون أن يقولوا أننا كمجموعة لا نستحق حقوقا متساوية كأي أحد آخر ؟	io_tillett_wright_fifty_shades_of_gay	ar
303	أننا كلنا متطابقين في مجموعة ؟ أي مجموعة ؟	io_tillett_wright_fifty_shades_of_gay	ar
304	وهل سبق أن هؤلاء قابلوا أحد ضحايا عنصريتهم ؟	io_tillett_wright_fifty_shades_of_gay	ar
305	هل كانوا يدركون ما كانوا يصوتون ضده وما أثار ذلك ؟	io_tillett_wright_fifty_shades_of_gay	ar
306	وعندها خطر لي ، ربما إن تمكنوا من النظر في عيون هؤلاء الناس الذين كان يجعلون منهم مواطني درجة ثانية لكان أصعب عليهم أن يفعلوا ما يفعلون .	io_tillett_wright_fifty_shades_of_gay	ar
307	ربما سبب لهم لحظة مراجعة	io_tillett_wright_fifty_shades_of_gay	ar
308	بالتأكيد لم أستطع أن أدعو 20 مليونا لنفس حفلة العشاء ! لذا خرجت بطريقة لتعريف بعضهم لبعض من خلال التصوير من أي تصنع ، من دون أي إضاءة ومن دون أي تعديل من طرفي .	io_tillett_wright_fifty_shades_of_gay	ar
309	ففي الصورة تستطيع أن ترى شارب أسد من دون الخوف من أن يلتهم وجهك	io_tillett_wright_fifty_shades_of_gay	ar
310	بالنسبة لي ، التصوير لم يكن عن عرض المشهد ، بل كان عن تعريض المشاهد لشيء جديد ، لمكان لم يذهب إليه من قبل وبشكل أهم ، تعريضه للناس الذين قد يكون خائفا منهم .	io_tillett_wright_fifty_shades_of_gay	ar
311	مجلة " " لايف " " عرفت أجيال من الناس لثقافات بعيدة لم يعرفوا بوجودها ، عبر الصور	io_tillett_wright_fifty_shades_of_gay	ar
312	لذا قررت أنا أقوم بسلسلة من الصور البسيطة كصور التوقيف البوليسي إن شئتم .	io_tillett_wright_fifty_shades_of_gay	ar
313	ببساطة قررت أن أصور أي فرد في هذا البلد لم يكن 100 % ( مستقيما ) غيريا جنسيا والذي كان -إن لم تكونوا تعرفوا- عددا لا متناهيا من الناس	io_tillett_wright_fifty_shades_of_gay	ar
314	( ضحك ) كان هذا حملا كبيرا جدا وللقيام بالمشروع احتجنا بعض المساعدة	io_tillett_wright_fifty_shades_of_gay	ar
315	خرجت في البرد القارس وقمت بتصوير كل شخص أعرفه واستطعت الوصول إليه في فبراير منذ حوالي السنتين	io_tillett_wright_fifty_shades_of_gay	ar
316	وأخذت هذه الصور وذهبت منظمة " " حملة حقوق الإنسان HRC " " وطلبت مساعدتهم	io_tillett_wright_fifty_shades_of_gay	ar
317	مولت المنظمة أسبوعين من التصوير في نيويورك	io_tillett_wright_fifty_shades_of_gay	ar
318	وبعدها أنتجنا هذا	io_tillett_wright_fifty_shades_of_gay	ar
319	( موسيقى ) فيديو : أنا " " آي أوه تويلت رايت " " ، وأنا فنانة ولدت ونشأت في مدينة نيويورك ( موسيقى )	io_tillett_wright_fifty_shades_of_gay	ar
320	" " حقائق ذاتية التدليل " " هو تسجيل تصويري لـLGBTQ في أمريكا اليوم	io_tillett_wright_fifty_shades_of_gay	ar
321	هدفي هو أن آخذ صورة بسيطة لأي أحد ليس 100 % غيري جنسيا أو يشعر أنه يقع في أي طيف الـLGBTQ بأي طريقة	io_tillett_wright_fifty_shades_of_gay	ar
322	هدفي هو أن أظهر الإنسانية في كل فرد منا من خلال بساطة الوجه .	io_tillett_wright_fifty_shades_of_gay	ar
323	( موسيقى ) " نؤمن أن حقيقة أن كل الناس يولدوا متساوين هي حقيقة ذاتية التدليل "	io_tillett_wright_fifty_shades_of_gay	ar
324	هذا مكتوب في إعلان الاستقلال	io_tillett_wright_fifty_shades_of_gay	ar
325	نحن نفشل كأمة في أن نعيش للأخلاقيات التي وُجدنا على أساسها	io_tillett_wright_fifty_shades_of_gay	ar
326	ليس هناك مساواة في الولايات المتحدة	io_tillett_wright_fifty_shades_of_gay	ar
327	[ " " ماذا تعني المساواة لك ؟ " " ] [ " " زواج " " ] [ " " حرية " " ] [ " " حقوق مدنية " " ] [ " " عامل كل شخص كما تحب أن تعامل نفسك " " ] ببساطة ، عندما لا تكون مضطر للتفكير فيها .	io_tillett_wright_fifty_shades_of_gay	ar
328	الكفاح لاجل المساواه ليس فقط عن الزواج المثلي .	io_tillett_wright_fifty_shades_of_gay	ar
329	اليوم في 29 ولاية , اكثر من نصف هذه الدولة و وفقا للقانون ، يمكن ان تطرد من عملك بسبب ميولك الجنسية .	io_tillett_wright_fifty_shades_of_gay	ar
330	من المسؤول عن المساواه ؟ سمعت مئات الناس يجيبون بنفس الاجابة : " نحن مسؤولون عن المساواه "	io_tillett_wright_fifty_shades_of_gay	ar
331	حتي الان لقد قمنا بتصوير 300 وجه في مدينة نيويورك .	io_tillett_wright_fifty_shades_of_gay	ar
332	و لم نستطع القيام باي شيئ منها بدون الدعم من حملة حقوق الانسان	io_tillett_wright_fifty_shades_of_gay	ar
333	أرغب في نشر المشروع في جميع انحاء الدولة .	io_tillett_wright_fifty_shades_of_gay	ar
334	أريد زيارة 25 مدينة أمريكية و تصوير اربعة الاف او خمسة الاف شخص .	io_tillett_wright_fifty_shades_of_gay	ar
335	هذه هي مساهمتي لمعركة الحقوق المدنية بالنسبة لجيلي .	io_tillett_wright_fifty_shades_of_gay	ar
336	اتحداك بأن تنظر في وجوه هؤلاء الناس و تخبرهم بانهم يستحقون اقل من اي انسان اخر .	io_tillett_wright_fifty_shades_of_gay	ar
337	( موسيقي ) [ " " حقائق واضحة وضوح الشمس " " ] [ " " اربعة الاف وجه من جميع انحاء امريكا " " ] ( موسيقي ) ( تصفيق ) تيليت رايت : لا شيء على الإطلاق يمكن أن يحضرنا لما حدث بعد ذلك .	io_tillett_wright_fifty_shades_of_gay	ar
338	حوالي 85000 شخص شاهد هذا الفيديو وبدأو مراسلتنا من جميع انحاء الدولة يطلبون منا مساعدتهم لاظهار وجوهم .	io_tillett_wright_fifty_shades_of_gay	ar
339	و الكثير من الناس أرادو اظهار وجوهم	io_tillett_wright_fifty_shades_of_gay	ar
340	لذلك غيرت هدفنا الي عشرة الاف وجه .	io_tillett_wright_fifty_shades_of_gay	ar
341	صُنع ذلك الفيديو في ربيع 2011 و الي يومنا هذا لقد سافرت الي حوالي عشرين مدينة و صورت حوالي الفين شخص .	io_tillett_wright_fifty_shades_of_gay	ar
342	اني اعلم ان هذه محادثة و لكن دعونا نأخذ دقيقة صمت و ننظر الي هذه الوجوه لأنه ليس هناك ما أستطيع أن أقول من شأنها أن يضيف اليهم	io_tillett_wright_fifty_shades_of_gay	ar
343	لانه ، لو ان الصورة تساوي الف كلمة فان الصورة لوجه تحتاج الي قاموس مفرادات جديد	io_tillett_wright_fifty_shades_of_gay	ar
344	بعد السفر و التحدث الي الناس في أماكن مثل مدينة أوكلاهوما او سمول تاون في تكساس وجدنا دليل علي ان النظرية الاولي قد انتهت	io_tillett_wright_fifty_shades_of_gay	ar
345	الرؤية هي مفتاح للحل .	io_tillett_wright_fifty_shades_of_gay	ar
346	التعود هي دواء وبوابة الى التعاطف	io_tillett_wright_fifty_shades_of_gay	ar
347	بمجرد التطرق للموضوع في عائلتك علي الارجح ، ستكتشف أنك على الأرجح ستتعاطف مع الأمر او تكتشف وجهة نظر جديدة حول الموضوع .	io_tillett_wright_fifty_shades_of_gay	ar
348	بالطبع ، في سفري قابلت اناسا قانونيا الغوا ابوتهم لاطفالهم المثليين وايضا قابلت اشخاصا بروتستنت من الجنوب غيروا كنيستهم لان ابنتهم مثلية .	io_tillett_wright_fifty_shades_of_gay	ar
349	اثارة التعاطف اصبحت العمود الفقري للحقيقة البديهية	io_tillett_wright_fifty_shades_of_gay	ar
350	و لكن هذا ما بدأت تعلمه و كان حقا مثير للانتباه الاثبات الذاتي للحقائق لا تمحو الاختلافات بيننا	io_tillett_wright_fifty_shades_of_gay	ar
351	في الواقع علي العكس تماما انها تظهرها .	io_tillett_wright_fifty_shades_of_gay	ar
352	انها تمثل ليس فقط العقبات وجدت في استيعاب شخص مختلف عنا و لكن ايضا تعقيدات وجدت داخل كل شخص منفردا	io_tillett_wright_fifty_shades_of_gay	ar
353	المشكلة ليست اننا لدينا الكثيير من الصناديق ، انما هي ان لدينا عدد صغير منها .	io_tillett_wright_fifty_shades_of_gay	ar
354	في مرحلة ما أدركت أن مهمتي لتصوير " " مثليون جنسيا " " كانت خاطئة في جوهرها ، لان هناك مليون نوع منهم .	io_tillett_wright_fifty_shades_of_gay	ar
355	هنا كنت احاول المساعد ة ووقعت في الشيئ الوحيد الذي حاولت تفادية طوال عمري صندوق اخر .	io_tillett_wright_fifty_shades_of_gay	ar
356	في مرحلة ما اضفت سؤال الي استمارة السماح بالنشر انني سالت الناس لتقيّم نفسها من واحد الي مئة في المئة مثلي	io_tillett_wright_fifty_shades_of_gay	ar
357	وظهرت امامي العديد من المشاكل الموجودة	io_tillett_wright_fifty_shades_of_gay	ar
358	( ضحك ) الناس لم يعرفوا ماذا يفعلون لانه لم يعرض عليهم هذا الخيار من قبل	io_tillett_wright_fifty_shades_of_gay	ar
359	هل تسطيع تحديد مدى انفتاحك ؟	io_tillett_wright_fifty_shades_of_gay	ar
360	و مع ذلك ، بعد تجاوزهم الصدمة اختار الناس إلى حد كبير عن ما بين 70 الي 95 في المئة أو علامات 3 في المئة إلى 20 في المئة .	io_tillett_wright_fifty_shades_of_gay	ar
361	بالطبع كان هناك الكثير من الناس الذين اختاروا 100 في المئة واحدة أو أخرى ، ولكنني وجدت أن نسبة أكبر بكثير من الناس صنفوا كشئ اكثر تفاوتا	io_tillett_wright_fifty_shades_of_gay	ar
362	وجدت ان معظم الناس يقعون في مجموعة يمكن وصفها " " بالرمادي " " . أسمحو لي ان اكون اكثر وضوحا — وهذا هام جدا لا يمكنني القول ان التفضيل ليس موجودا	io_tillett_wright_fifty_shades_of_gay	ar
363	و انا لن أناقش مسألة الاختيار مقابل الحتمية البيولوجية لانه لو كان اي منكم يعتقد أن الميول الجنسي هو اختيار ، اناشدك بالخروج و المحاولة بأن تكون رمادي .	io_tillett_wright_fifty_shades_of_gay	ar
364	سوف اخذ صورتك للمحاولة فقط .	io_tillett_wright_fifty_shades_of_gay	ar
365	( ضحك ) ما أقوله هو أن على الرغم من البشر ليسوا ذوي بُعد واحد .	io_tillett_wright_fifty_shades_of_gay	ar
366	أهم شيء يمكن ان يؤخذ من النظام النسبي هو : انه لو لدينا المثليين هنا و لدينا الناس المستقيمين هنا ، و عندما ندرك انه معظم البشر يصنفوا بقربهم من فصيل او اخر هناك العديد من الناس موجودين في الوسط .	io_tillett_wright_fifty_shades_of_gay	ar
367	و الواقع انه الوجود في هذا الموضع اكثر تعقيدا .	io_tillett_wright_fifty_shades_of_gay	ar
368	لأنه علي سبيل المثال ، لو رأيت قانون يسمح لرب عمل ما بطرد موظفه لأنه يتصرف كمثلي ، أين بالتحديد يمكن ان نرسم الخط ؟	io_tillett_wright_fifty_shades_of_gay	ar
369	هنا ، بجانب الناس الذين خاضوا تجربة شذوذ او اثنان حتى الان ؟	io_tillett_wright_fifty_shades_of_gay	ar
370	أو انها تنتهي هنا عند من لديهم تجربة أو اثنين فقط كمثيلي الجنس حتى الآن ؟	io_tillett_wright_fifty_shades_of_gay	ar
371	أين بالضبط يمكن للمرء ان يصبح مواطنا من الدرجة الثانية ؟	io_tillett_wright_fifty_shades_of_gay	ar
372	شيئ اخر مثير للاهتمام تعلمته من خلال مشروعي و اسفاري فقط ، انه مدى ضعف الميول الجنسي كعامل للتقارب بين الناس .	io_tillett_wright_fifty_shades_of_gay	ar
373	بعد السفر كثيرا و مقابلة العديد من الناس . اسمحوا لي ان اخبركم ، انه هناك العديد من السخفاء و الطيبين و الديموقرطيين و الجمهورين و الفرسان و الملكات و كل نوع من التصنيفات يمكن ان تخطر على بالك داخل مجتمع LGBT كالموجودة داخل الجنس البشري .	io_tillett_wright_fifty_shades_of_gay	ar
374	وبصرف النظر عن حقيقة أننا نعمل بيد واحدة مقيدة بالقانون خلف ظهورنا ، و بمجرد عبور القصة المشتركة من الكفاح و الحكم المسبق ، كوننا غير مستقيمين لا يعني بالضرورة اننا لدينا شيء مشترك .	io_tillett_wright_fifty_shades_of_gay	ar
375	لذلك في الانتشار اللامنتهي من الوجوه التي دائما ما تثبت الحقيقة البديهية ، والتي آمل ان تظهر عبر منصات اكثر واكثر محطات الحافلات ، لوحات الاعلانات ، صفحات الفيس بوك ، شاشات الكمبيوتر و يمكن من خلال مشاهدة هذا الموكب الانساني ، شيء مثير للاهتمام و مفيد سوف يحدث .	io_tillett_wright_fifty_shades_of_gay	ar
376	أملي هو أن هذه التصنيفات و الثنائيات ، هذه الصناديق المبسّطة ستصبح غير مجدية و تختفي بعيدا .	io_tillett_wright_fifty_shades_of_gay	ar
377	لأن في الواقع تصف شيء لا يمكن ان نراه و ليس شخص نعرفه او شيء نمثله .	io_tillett_wright_fifty_shades_of_gay	ar
378	ما نراه هم بشر بكل أشكالهم .	io_tillett_wright_fifty_shades_of_gay	ar
379	ورؤيتهم تجعل من الصعب علينا إنكار إنسانيتهم .	io_tillett_wright_fifty_shades_of_gay	ar
380	علي الاقل آمل ان يكون من الصعب ان تنكر حقوقهم الانسانية .	io_tillett_wright_fifty_shades_of_gay	ar
381	أذن فأنا تحديدا التي سوف تختار إنكار حقه في السكن ، حقه في تبني طفل و حقه في الزواج ، حقه في حرية التسوّق هنا ، و العيش هنا ، و الشراء هنا ؟	io_tillett_wright_fifty_shades_of_gay	ar
382	هل انا من اخترت لتتبرأ منه كأبنك او اخوك او اختك او امك او ابوك ، جارك ، قريبك ، عمك ، الرئيس ، ضابطة الشرطة او رجل الاطفاء ؟	io_tillett_wright_fifty_shades_of_gay	ar
383	لقد فات الاوان .	io_tillett_wright_fifty_shades_of_gay	ar
384	لأنني بالفعل كل هذه الاشياء .	io_tillett_wright_fifty_shades_of_gay	ar
385	نحن كلنا بالفعل كل هذه الاشياء و سوف نكون دائما .	io_tillett_wright_fifty_shades_of_gay	ar
386	لذلك من فضلك ، لا تحيننا كغرباء حيينا كبشر مثلك تماما ، نقطة .	io_tillett_wright_fifty_shades_of_gay	ar
387	شكرا	io_tillett_wright_fifty_shades_of_gay	ar
388	( تصفيق )	io_tillett_wright_fifty_shades_of_gay	ar
389	أنا على انخفاض 150 قدما في مهواة منجم غير قانوني في غانا .	lisa_kristine_glimpses_of_modern_day_slavery	ar
390	الهواء كثيف بالحرارة والغبار ، و التنفس صعب .	lisa_kristine_glimpses_of_modern_day_slavery	ar
391	أستطيع أن أشعر بالأجساد التي تفوح منها رائحة العرق تمر بجانبي في الظلمة ، لا أستطيع رؤية أكثر من ذلك .	lisa_kristine_glimpses_of_modern_day_slavery	ar
392	أسمع أصواتا تتحدث ، لكن أغلبها في المصعد أصوات متنافرة لرجال يسعلون , وأصوات أحجار يتم تكسيرها بأدوات بدائية .	lisa_kristine_glimpses_of_modern_day_slavery	ar
393	كالبقية ، كنت أضع مصباحا وامضا رخيصا مربوطا على رأسي بهذا الرباط المطاطي الرث ، وبالكاد يمكنني رؤية فروع الشجرة الملساء ممسكة بجدران حفرة مساحتها ثلاثة أقدام مربعة نزولا بمئات الأقدام إلى باطن الأرض .	lisa_kristine_glimpses_of_modern_day_slavery	ar
394	عندما تنزلق يدي ، أتذكر فجأة عامل منجم كنت قد قابلته قبل أيام من مجيئي والذي انفلتت يده وسقط مسافة أقدام لا تُعد من المصعد .	lisa_kristine_glimpses_of_modern_day_slavery	ar
395	بينما أقف أتحدث إليكم اليوم ، لا يزال أولئك الرجال في عمق تلك الحفرة ، يخاطرون بحياتهم من دون دفع أو تعويض ، و غالباً ما يموتون .	lisa_kristine_glimpses_of_modern_day_slavery	ar
396	تمكنت من الخروج من تلك الحفرة ، و تمكنت من العودة للمنزل ، لكنهم على الأرجح لن يتمكنوا من ذلك ، لأنهم واقعون تحت وطء العبودية .	lisa_kristine_glimpses_of_modern_day_slavery	ar
397	على مدى الثمانية والعشرين سنة الماضية ، قمت بتوثيق ثقافات الشعوب الأصلية في أكثر من 70 بلدا في ست قارات ، وفي عام 2009 نلت شرفاً عظيماً كوني العارضة الوحيدة في قمة فانكوفر للسلام .	lisa_kristine_glimpses_of_modern_day_slavery	ar
398	من بين كل الأشخاص المذهلين الذين قابلتهم هناك ، التقيت بأحد أنصار " " حرروا العبيد " " ، وهي منظمة غير حكومية مكرسة لاستئصال عبودية العصر الحديث .	lisa_kristine_glimpses_of_modern_day_slavery	ar
399	بدأنا في الحديث عن العبودية ، و بالفعل بدأت أتعلم عن العبودية ، مع أني كنت أعرف دون شك أنها توجد في العالم ، لكن ليس لهذه الدرجة .	lisa_kristine_glimpses_of_modern_day_slavery	ar

300

أنا لا أرفع شعارات ولا أعلام في حياتي

io_tillett_wright_fifty_shades_of_gay

ar

301

ولكن راودني هذا السؤال : كيف يمكن لأي أحد أن يدلي بصوته لينتزع الحقوق عن شرائح واسعة من الناس الذين عرفت بسبب عنصر واحد في شخصياتهم ؟

io_tillett_wright_fifty_shades_of_gay

ar

302

كيف يستطيعون أن يقولوا أننا كمجموعة لا نستحق حقوقا متساوية كأي أحد آخر ؟

io_tillett_wright_fifty_shades_of_gay

ar

303

أننا كلنا متطابقين في مجموعة ؟ أي مجموعة ؟

io_tillett_wright_fifty_shades_of_gay

ar

304

وهل سبق أن هؤلاء قابلوا أحد ضحايا عنصريتهم ؟

io_tillett_wright_fifty_shades_of_gay

ar

305

هل كانوا يدركون ما كانوا يصوتون ضده وما أثار ذلك ؟

io_tillett_wright_fifty_shades_of_gay

ar

306

وعندها خطر لي ، ربما إن تمكنوا من النظر في عيون هؤلاء الناس الذين كان يجعلون منهم مواطني درجة ثانية لكان أصعب عليهم أن يفعلوا ما يفعلون .

io_tillett_wright_fifty_shades_of_gay

ar

307

ربما سبب لهم لحظة مراجعة

io_tillett_wright_fifty_shades_of_gay

ar

308

بالتأكيد لم أستطع أن أدعو 20 مليونا لنفس حفلة العشاء ! لذا خرجت بطريقة لتعريف بعضهم لبعض من خلال التصوير من أي تصنع ، من دون أي إضاءة ومن دون أي تعديل من طرفي .

io_tillett_wright_fifty_shades_of_gay

ar

309

ففي الصورة تستطيع أن ترى شارب أسد من دون الخوف من أن يلتهم وجهك

io_tillett_wright_fifty_shades_of_gay

ar

310

بالنسبة لي ، التصوير لم يكن عن عرض المشهد ، بل كان عن تعريض المشاهد لشيء جديد ، لمكان لم يذهب إليه من قبل وبشكل أهم ، تعريضه للناس الذين قد يكون خائفا منهم .

io_tillett_wright_fifty_shades_of_gay

ar

311

مجلة " " لايف " " عرفت أجيال من الناس لثقافات بعيدة لم يعرفوا بوجودها ، عبر الصور

io_tillett_wright_fifty_shades_of_gay

ar

312

لذا قررت أنا أقوم بسلسلة من الصور البسيطة كصور التوقيف البوليسي إن شئتم .

io_tillett_wright_fifty_shades_of_gay

ar

313

ببساطة قررت أن أصور أي فرد في هذا البلد لم يكن 100 % ( مستقيما ) غيريا جنسيا والذي كان -إن لم تكونوا تعرفوا- عددا لا متناهيا من الناس

io_tillett_wright_fifty_shades_of_gay

ar

314

( ضحك ) كان هذا حملا كبيرا جدا وللقيام بالمشروع احتجنا بعض المساعدة

io_tillett_wright_fifty_shades_of_gay

ar

315

خرجت في البرد القارس وقمت بتصوير كل شخص أعرفه واستطعت الوصول إليه في فبراير منذ حوالي السنتين

io_tillett_wright_fifty_shades_of_gay

ar

316

وأخذت هذه الصور وذهبت منظمة " " حملة حقوق الإنسان HRC " " وطلبت مساعدتهم

io_tillett_wright_fifty_shades_of_gay

ar

317

مولت المنظمة أسبوعين من التصوير في نيويورك

io_tillett_wright_fifty_shades_of_gay

ar

318

وبعدها أنتجنا هذا

io_tillett_wright_fifty_shades_of_gay

ar

319

( موسيقى ) فيديو : أنا " " آي أوه تويلت رايت " " ، وأنا فنانة ولدت ونشأت في مدينة نيويورك ( موسيقى )

io_tillett_wright_fifty_shades_of_gay

ar

320

" " حقائق ذاتية التدليل " " هو تسجيل تصويري لـLGBTQ في أمريكا اليوم

io_tillett_wright_fifty_shades_of_gay

ar

321

هدفي هو أن آخذ صورة بسيطة لأي أحد ليس 100 % غيري جنسيا أو يشعر أنه يقع في أي طيف الـLGBTQ بأي طريقة

io_tillett_wright_fifty_shades_of_gay

ar

322

هدفي هو أن أظهر الإنسانية في كل فرد منا من خلال بساطة الوجه .

io_tillett_wright_fifty_shades_of_gay

ar

323

( موسيقى ) " نؤمن أن حقيقة أن كل الناس يولدوا متساوين هي حقيقة ذاتية التدليل "

io_tillett_wright_fifty_shades_of_gay

ar

324

هذا مكتوب في إعلان الاستقلال

io_tillett_wright_fifty_shades_of_gay

ar

325

نحن نفشل كأمة في أن نعيش للأخلاقيات التي وُجدنا على أساسها

io_tillett_wright_fifty_shades_of_gay

ar

326

ليس هناك مساواة في الولايات المتحدة

io_tillett_wright_fifty_shades_of_gay

ar

327

[ " " ماذا تعني المساواة لك ؟ " " ] [ " " زواج " " ] [ " " حرية " " ] [ " " حقوق مدنية " " ] [ " " عامل كل شخص كما تحب أن تعامل نفسك " " ] ببساطة ، عندما لا تكون مضطر للتفكير فيها .

io_tillett_wright_fifty_shades_of_gay

ar

328

الكفاح لاجل المساواه ليس فقط عن الزواج المثلي .

io_tillett_wright_fifty_shades_of_gay

ar

329

اليوم في 29 ولاية , اكثر من نصف هذه الدولة و وفقا للقانون ، يمكن ان تطرد من عملك بسبب ميولك الجنسية .

io_tillett_wright_fifty_shades_of_gay

ar

330

من المسؤول عن المساواه ؟ سمعت مئات الناس يجيبون بنفس الاجابة : " نحن مسؤولون عن المساواه "

io_tillett_wright_fifty_shades_of_gay

ar

331

حتي الان لقد قمنا بتصوير 300 وجه في مدينة نيويورك .

io_tillett_wright_fifty_shades_of_gay

ar

332

و لم نستطع القيام باي شيئ منها بدون الدعم من حملة حقوق الانسان

io_tillett_wright_fifty_shades_of_gay

ar

333

أرغب في نشر المشروع في جميع انحاء الدولة .

io_tillett_wright_fifty_shades_of_gay

ar

334

أريد زيارة 25 مدينة أمريكية و تصوير اربعة الاف او خمسة الاف شخص .

io_tillett_wright_fifty_shades_of_gay

ar

335

هذه هي مساهمتي لمعركة الحقوق المدنية بالنسبة لجيلي .

io_tillett_wright_fifty_shades_of_gay

ar

336

اتحداك بأن تنظر في وجوه هؤلاء الناس و تخبرهم بانهم يستحقون اقل من اي انسان اخر .

io_tillett_wright_fifty_shades_of_gay

ar

337

( موسيقي ) [ " " حقائق واضحة وضوح الشمس " " ] [ " " اربعة الاف وجه من جميع انحاء امريكا " " ] ( موسيقي ) ( تصفيق ) تيليت رايت : لا شيء على الإطلاق يمكن أن يحضرنا لما حدث بعد ذلك .

io_tillett_wright_fifty_shades_of_gay

ar

338

حوالي 85000 شخص شاهد هذا الفيديو وبدأو مراسلتنا من جميع انحاء الدولة يطلبون منا مساعدتهم لاظهار وجوهم .

io_tillett_wright_fifty_shades_of_gay

ar

339

و الكثير من الناس أرادو اظهار وجوهم

io_tillett_wright_fifty_shades_of_gay

ar

340

لذلك غيرت هدفنا الي عشرة الاف وجه .

io_tillett_wright_fifty_shades_of_gay

ar

341

صُنع ذلك الفيديو في ربيع 2011 و الي يومنا هذا لقد سافرت الي حوالي عشرين مدينة و صورت حوالي الفين شخص .

io_tillett_wright_fifty_shades_of_gay

ar

342

اني اعلم ان هذه محادثة و لكن دعونا نأخذ دقيقة صمت و ننظر الي هذه الوجوه لأنه ليس هناك ما أستطيع أن أقول من شأنها أن يضيف اليهم

io_tillett_wright_fifty_shades_of_gay

ar

343

لانه ، لو ان الصورة تساوي الف كلمة فان الصورة لوجه تحتاج الي قاموس مفرادات جديد

io_tillett_wright_fifty_shades_of_gay

ar

344

بعد السفر و التحدث الي الناس في أماكن مثل مدينة أوكلاهوما او سمول تاون في تكساس وجدنا دليل علي ان النظرية الاولي قد انتهت

io_tillett_wright_fifty_shades_of_gay

ar

345

الرؤية هي مفتاح للحل .

io_tillett_wright_fifty_shades_of_gay

ar

346

التعود هي دواء وبوابة الى التعاطف

io_tillett_wright_fifty_shades_of_gay

ar

347

بمجرد التطرق للموضوع في عائلتك علي الارجح ، ستكتشف أنك على الأرجح ستتعاطف مع الأمر او تكتشف وجهة نظر جديدة حول الموضوع .

io_tillett_wright_fifty_shades_of_gay

ar

348

بالطبع ، في سفري قابلت اناسا قانونيا الغوا ابوتهم لاطفالهم المثليين وايضا قابلت اشخاصا بروتستنت من الجنوب غيروا كنيستهم لان ابنتهم مثلية .

io_tillett_wright_fifty_shades_of_gay

ar

349

اثارة التعاطف اصبحت العمود الفقري للحقيقة البديهية

io_tillett_wright_fifty_shades_of_gay

ar

350

و لكن هذا ما بدأت تعلمه و كان حقا مثير للانتباه الاثبات الذاتي للحقائق لا تمحو الاختلافات بيننا

io_tillett_wright_fifty_shades_of_gay

ar

351

في الواقع علي العكس تماما انها تظهرها .

io_tillett_wright_fifty_shades_of_gay

ar

352

انها تمثل ليس فقط العقبات وجدت في استيعاب شخص مختلف عنا و لكن ايضا تعقيدات وجدت داخل كل شخص منفردا

io_tillett_wright_fifty_shades_of_gay

ar

353

المشكلة ليست اننا لدينا الكثيير من الصناديق ، انما هي ان لدينا عدد صغير منها .

io_tillett_wright_fifty_shades_of_gay

ar

354

في مرحلة ما أدركت أن مهمتي لتصوير " " مثليون جنسيا " " كانت خاطئة في جوهرها ، لان هناك مليون نوع منهم .

io_tillett_wright_fifty_shades_of_gay

ar

355

هنا كنت احاول المساعد ة ووقعت في الشيئ الوحيد الذي حاولت تفادية طوال عمري صندوق اخر .

io_tillett_wright_fifty_shades_of_gay

ar

356

في مرحلة ما اضفت سؤال الي استمارة السماح بالنشر انني سالت الناس لتقيّم نفسها من واحد الي مئة في المئة مثلي

io_tillett_wright_fifty_shades_of_gay

ar

357

وظهرت امامي العديد من المشاكل الموجودة

io_tillett_wright_fifty_shades_of_gay

ar

358

( ضحك ) الناس لم يعرفوا ماذا يفعلون لانه لم يعرض عليهم هذا الخيار من قبل

io_tillett_wright_fifty_shades_of_gay

ar

359

هل تسطيع تحديد مدى انفتاحك ؟

io_tillett_wright_fifty_shades_of_gay

ar

360

و مع ذلك ، بعد تجاوزهم الصدمة اختار الناس إلى حد كبير عن ما بين 70 الي 95 في المئة أو علامات 3 في المئة إلى 20 في المئة .

io_tillett_wright_fifty_shades_of_gay

ar

361

بالطبع كان هناك الكثير من الناس الذين اختاروا 100 في المئة واحدة أو أخرى ، ولكنني وجدت أن نسبة أكبر بكثير من الناس صنفوا كشئ اكثر تفاوتا

io_tillett_wright_fifty_shades_of_gay

ar

362

وجدت ان معظم الناس يقعون في مجموعة يمكن وصفها " " بالرمادي " " . أسمحو لي ان اكون اكثر وضوحا — وهذا هام جدا لا يمكنني القول ان التفضيل ليس موجودا

io_tillett_wright_fifty_shades_of_gay

ar

363

و انا لن أناقش مسألة الاختيار مقابل الحتمية البيولوجية لانه لو كان اي منكم يعتقد أن الميول الجنسي هو اختيار ، اناشدك بالخروج و المحاولة بأن تكون رمادي .

io_tillett_wright_fifty_shades_of_gay

ar

364

سوف اخذ صورتك للمحاولة فقط .

io_tillett_wright_fifty_shades_of_gay

ar

365

( ضحك ) ما أقوله هو أن على الرغم من البشر ليسوا ذوي بُعد واحد .

io_tillett_wright_fifty_shades_of_gay

ar

366

أهم شيء يمكن ان يؤخذ من النظام النسبي هو : انه لو لدينا المثليين هنا و لدينا الناس المستقيمين هنا ، و عندما ندرك انه معظم البشر يصنفوا بقربهم من فصيل او اخر هناك العديد من الناس موجودين في الوسط .

io_tillett_wright_fifty_shades_of_gay

ar

367

و الواقع انه الوجود في هذا الموضع اكثر تعقيدا .

io_tillett_wright_fifty_shades_of_gay

ar

368

لأنه علي سبيل المثال ، لو رأيت قانون يسمح لرب عمل ما بطرد موظفه لأنه يتصرف كمثلي ، أين بالتحديد يمكن ان نرسم الخط ؟

io_tillett_wright_fifty_shades_of_gay

ar

369

هنا ، بجانب الناس الذين خاضوا تجربة شذوذ او اثنان حتى الان ؟

io_tillett_wright_fifty_shades_of_gay

ar

370

أو انها تنتهي هنا عند من لديهم تجربة أو اثنين فقط كمثيلي الجنس حتى الآن ؟

io_tillett_wright_fifty_shades_of_gay

ar

371

أين بالضبط يمكن للمرء ان يصبح مواطنا من الدرجة الثانية ؟

io_tillett_wright_fifty_shades_of_gay

ar

372

شيئ اخر مثير للاهتمام تعلمته من خلال مشروعي و اسفاري فقط ، انه مدى ضعف الميول الجنسي كعامل للتقارب بين الناس .

io_tillett_wright_fifty_shades_of_gay

ar

373

بعد السفر كثيرا و مقابلة العديد من الناس . اسمحوا لي ان اخبركم ، انه هناك العديد من السخفاء و الطيبين و الديموقرطيين و الجمهورين و الفرسان و الملكات و كل نوع من التصنيفات يمكن ان تخطر على بالك داخل مجتمع LGBT كالموجودة داخل الجنس البشري .

io_tillett_wright_fifty_shades_of_gay

ar

374

وبصرف النظر عن حقيقة أننا نعمل بيد واحدة مقيدة بالقانون خلف ظهورنا ، و بمجرد عبور القصة المشتركة من الكفاح و الحكم المسبق ، كوننا غير مستقيمين لا يعني بالضرورة اننا لدينا شيء مشترك .

io_tillett_wright_fifty_shades_of_gay

ar

375

لذلك في الانتشار اللامنتهي من الوجوه التي دائما ما تثبت الحقيقة البديهية ، والتي آمل ان تظهر عبر منصات اكثر واكثر محطات الحافلات ، لوحات الاعلانات ، صفحات الفيس بوك ، شاشات الكمبيوتر و يمكن من خلال مشاهدة هذا الموكب الانساني ، شيء مثير للاهتمام و مفيد سوف يحدث .

io_tillett_wright_fifty_shades_of_gay

ar

376

أملي هو أن هذه التصنيفات و الثنائيات ، هذه الصناديق المبسّطة ستصبح غير مجدية و تختفي بعيدا .

io_tillett_wright_fifty_shades_of_gay

ar

377

لأن في الواقع تصف شيء لا يمكن ان نراه و ليس شخص نعرفه او شيء نمثله .

io_tillett_wright_fifty_shades_of_gay

ar

378

ما نراه هم بشر بكل أشكالهم .

io_tillett_wright_fifty_shades_of_gay

ar

379

ورؤيتهم تجعل من الصعب علينا إنكار إنسانيتهم .

io_tillett_wright_fifty_shades_of_gay

ar

380

علي الاقل آمل ان يكون من الصعب ان تنكر حقوقهم الانسانية .

io_tillett_wright_fifty_shades_of_gay

ar

381

أذن فأنا تحديدا التي سوف تختار إنكار حقه في السكن ، حقه في تبني طفل و حقه في الزواج ، حقه في حرية التسوّق هنا ، و العيش هنا ، و الشراء هنا ؟

io_tillett_wright_fifty_shades_of_gay

ar

382

هل انا من اخترت لتتبرأ منه كأبنك او اخوك او اختك او امك او ابوك ، جارك ، قريبك ، عمك ، الرئيس ، ضابطة الشرطة او رجل الاطفاء ؟

io_tillett_wright_fifty_shades_of_gay

ar

383

لقد فات الاوان .

io_tillett_wright_fifty_shades_of_gay

ar

384

لأنني بالفعل كل هذه الاشياء .

io_tillett_wright_fifty_shades_of_gay

ar

385

نحن كلنا بالفعل كل هذه الاشياء و سوف نكون دائما .

io_tillett_wright_fifty_shades_of_gay

ar

386

لذلك من فضلك ، لا تحيننا كغرباء حيينا كبشر مثلك تماما ، نقطة .

io_tillett_wright_fifty_shades_of_gay

ar

387

شكرا

io_tillett_wright_fifty_shades_of_gay

ar

388

( تصفيق )

io_tillett_wright_fifty_shades_of_gay

ar

389

أنا على انخفاض 150 قدما في مهواة منجم غير قانوني في غانا .

lisa_kristine_glimpses_of_modern_day_slavery

ar

390

الهواء كثيف بالحرارة والغبار ، و التنفس صعب .

lisa_kristine_glimpses_of_modern_day_slavery

ar

391

أستطيع أن أشعر بالأجساد التي تفوح منها رائحة العرق تمر بجانبي في الظلمة ، لا أستطيع رؤية أكثر من ذلك .

lisa_kristine_glimpses_of_modern_day_slavery

ar

392

أسمع أصواتا تتحدث ، لكن أغلبها في المصعد أصوات متنافرة لرجال يسعلون , وأصوات أحجار يتم تكسيرها بأدوات بدائية .

lisa_kristine_glimpses_of_modern_day_slavery

ar

393

كالبقية ، كنت أضع مصباحا وامضا رخيصا مربوطا على رأسي بهذا الرباط المطاطي الرث ، وبالكاد يمكنني رؤية فروع الشجرة الملساء ممسكة بجدران حفرة مساحتها ثلاثة أقدام مربعة نزولا بمئات الأقدام إلى باطن الأرض .

lisa_kristine_glimpses_of_modern_day_slavery

ar

394

عندما تنزلق يدي ، أتذكر فجأة عامل منجم كنت قد قابلته قبل أيام من مجيئي والذي انفلتت يده وسقط مسافة أقدام لا تُعد من المصعد .

lisa_kristine_glimpses_of_modern_day_slavery

ar

395

بينما أقف أتحدث إليكم اليوم ، لا يزال أولئك الرجال في عمق تلك الحفرة ، يخاطرون بحياتهم من دون دفع أو تعويض ، و غالباً ما يموتون .

lisa_kristine_glimpses_of_modern_day_slavery

ar

396

تمكنت من الخروج من تلك الحفرة ، و تمكنت من العودة للمنزل ، لكنهم على الأرجح لن يتمكنوا من ذلك ، لأنهم واقعون تحت وطء العبودية .

lisa_kristine_glimpses_of_modern_day_slavery

ar

397

على مدى الثمانية والعشرين سنة الماضية ، قمت بتوثيق ثقافات الشعوب الأصلية في أكثر من 70 بلدا في ست قارات ، وفي عام 2009 نلت شرفاً عظيماً كوني العارضة الوحيدة في قمة فانكوفر للسلام .

lisa_kristine_glimpses_of_modern_day_slavery

ar

398

من بين كل الأشخاص المذهلين الذين قابلتهم هناك ، التقيت بأحد أنصار " " حرروا العبيد " " ، وهي منظمة غير حكومية مكرسة لاستئصال عبودية العصر الحديث .

lisa_kristine_glimpses_of_modern_day_slavery

ar

399

بدأنا في الحديث عن العبودية ، و بالفعل بدأت أتعلم عن العبودية ، مع أني كنت أعرف دون شك أنها توجد في العالم ، لكن ليس لهذه الدرجة .

lisa_kristine_glimpses_of_modern_day_slavery

ar