Datasets:

nicolauduran45
/

multilingual-scientific-triplets

Modalities:

Text

Formats:

Size:

Libraries:

Dataset card Data Studio Files Files and versions

xet

Community

Dataset Viewer

Auto-converted to Parquet Duplicate

Split (3)

train · 40.1k rows

query stringclasses 531 values	positive stringlengths 0 9.95k	hard_negative stringlengths 0 9.62k	negative stringlengths 0 10.4k	type stringclasses 2 values	lang_query stringclasses 3 values	lang_positive stringclasses 3 values	lang_hard_negative stringclasses 3 values	lang_negative stringclasses 3 values	__index_level_0__ int64 0 50.1k
Artificial intelligence	Abstract : This research follows and expands a previous study that examined and compared the 30 insurgencies begun and completed worldwide between 1978 and 2008, published in 2010 as Victory Has a Thousand Fathers: Sources of Success in Counterinsurgency.1 This volume is a companion to RR-291/1-OSD, Paths to Victory: Lessons from Modern Insurgencies; these two reports supersede that earlier publication in most respects. Like the original effort, the research documented in these two volumes recounts the demonstrated effectiveness of a variety of counterinsurgency (COIN) concepts through case studies of insurgencies. However, the base of evidence has been expanded to 71 cases all of the insurgencies completed worldwide between 1944 and 2010. In addition to expanding the number and scope of the cases, the effort entailed broadening the accompanying analyses. All analyses conducted as part of the original effort are repeated, but several new ones have been added, including an analysis of the duration of insurgencies and of factors that are unique to cases involving support to the counterinsurgent force from an outside actor. The companion report presents findings from all the analyses and explains the study s case selection and methods. It also presents an overview and in-depth assessments of the key concepts, practices, and factors that feature prominently in successful COIN operations. This volume provides detailed case narratives for the 41 new case studies.	El desenvolupament del dispositiu de curtcircuit temporal en línies elèctriques	[Determinació de 10 sedants-hipnòtics en plasma humà mitjançant la tècnica d'injecció sense divisió de polsos i cromatografia de gasos-espectrometria de masses].	crosslingual	en	en	ca	ca	38,791
Optimización matemática	En la industria alimentaria, la seguridad y la calidad se consideran cuestiones importantes a nivel mundial que están directamente relacionadas con la salud y el progreso social. El deterioro de la carne es el resultado de la descomposición y la formación de metabolitos, causada por el crecimiento y la actividad enzimática de microorganismos, y representa no solo un riesgo para la salud sino también una carga económica para el productor. En este trabajo de investigación, exploramos el potencial de la espectroscopia infrarroja por transformada de Fourier (FTIR) en combinación con el análisis de componentes principales y el modelado neurodifuso, para determinar los microorganismos que deterioran la carne de res durante el almacenamiento aeróbico a temperaturas de refrigeración y abuso. Los espectros FTIR se obtuvieron de la superficie de muestras de carne de res, mientras que el análisis microbiológico del cultivo determinó el recuento total viable (TVC) para cada muestra. El doble propósito del enfoque de modelado propuesto no es solo clasificar las muestras de carne de res en la clase de calidad respectiva (es decir, fresca, semifresca y deteriorada), sino también predecir su población microbiológica asociada directamente a partir de los espectros FTIR. El modelo de red neurodifusa propuesto utiliza un esquema de defuzzificación prototipo, donde el número de funciones de pertenencia de entrada está directamente relacionado con el número de reglas, lo que reduce el problema de la "maldición de la dimensionalidad". Los resultados confirmaron la superioridad de la metodología adoptada en comparación con otros esquemas, como el perceptrón multicapa y las técnicas de mínimos cuadrados parciales, e indicaron que la información espectral FTIR, en combinación con la elección eficiente de un esquema de modelado basado en el aprendizaje, podría considerarse una metodología alternativa para la evaluación precisa del deterioro de la carne.	Percepció dels estudiants graduats en imatges de diagnòstic i radioteràpia envers els resultats del programa	Canvi organitzatiu i estrès dels empleats Aquest article analitza la relació entre el canvi organitzatiu i la salut dels empleats. Il·lumina els possibles resultats negatius del canvi a nivell de l'empleat. A més, es relaciona amb el debat en curs sobre com reaccionen i responen els empleats al canvi organitzatiu. La meva hipòtesi és que el canvi augmenta el risc d'estrès negatiu i provo aquesta hipòtesi utilitzant un conjunt complet de dades de panell de totes les prescripcions de medicaments relacionats amb l'estrès per a 92.860 empleats que treballen en 1.517 de les organitzacions daneses més grans. Les troballes suggereixen que el risc de rebre medicaments relacionats amb l'estrès augmenta significativament per als empleats de les organitzacions que canvien, especialment aquelles que experimenten canvis simultanis amplis en diverses dimensions. Per tant, els canvis organitzatius s'associen amb riscos significatius de problemes de salut dels empleats. Aquests efectes s'exploren més a fons respecte als empleats de diferents nivells jeràrquics, així com en empreses de diferents mides i de diferents sectors. Aquest article va ser acceptat per Jesper Sorensen, organitzacions.	crosslingual	es	es	ca	ca	29,869
Environmental resource management	Immediately following the 12 January 2010 earthquake in Haiti, a disaster response team from Rochester Institute of Technology, ImageCat Inc., and Kucera International, funded by the Global Facility for Disaster Reduction and Recovery group of the World Bank, collected 0.15 m airborne imagery and two points/m2 lidar data for 650 km2 over a period of seven days. Data were transferred to Rochester, New York for processing at rates that approached 400 Mb/s using Internet2, ortho-rectified with a 24-hour turnaround, and distributed to response agencies through file or disk transfer. A unique response effort, dubbed the Global Earth Observation - Catastrophe Assessment Network (GEO-CAN) and headed by ImageCat, utilized over 600 experts from 23 different countries to generate rapid turnaround damage assessment products. This paper highlights the airborne data collection, transfer, processing, and product development effort, which arguably has raised the bar in terms of response to large-scale disasters.	Two old synchronous condensers in Jeju are being replaced by new machines to operate Jeju AC network with Haenam-Jeju HVDC system stably. Before new synchronous condensers operate on site, voltage stability analysis is conducted to verify stable operation of jeju AC network. Through impedance analysis of the synchronous machine, transformer and ac network, the equivalent circuit is constructed and the voltage drop during start-up is calculated. Then, PSS/E fault analysis is performed to acquire short-circuit capacity according to the generator operation scenarios. Voltage variation when starting synchronous condenser is simulated in PSCAD/EMTDC and satisfies the operating condition of jeju AC network and HVDC #1 system.	High sensitivity magnetic field sensing method based on magneto-photonic crystal slow light Sagnac interferometers	monolingual	en	en	en	en	50,017
Law and economics	European Communications Law and Technological Convergence: Deregulation, Re-regulation and Regulatory Convergence in Television and Telecommunications	Tactile Signing with One-Handed Perception	Interaction of Exogenous Zirconia Nanoparticles with Tin in Model Complex Nickel Alloys	monolingual	en	en	en	en	44,027
Teoria del control	Estabilitat pràctica d'entrada a estat per a sistemes commutats amb retroalimentació retardada En aquest article, es considera el concepte d'estabilitat pràctica d'entrada a estat (ISpS) per a sistemes commutats amb retroalimentació retardada. Els sistemes commutats tenen incertesa i no linealitat restringida per sectors. En presència de retard de retroalimentació i error d'actuador, utilitzem un funcional comú de Lyapunov-Krasovskii basat en la dinàmica original sense retard per establir un marc ISpS per a sistemes no lineals commutats incerts. Es presenten dos exemples per demostrar els resultats principals.	El transport aeri xinès ha experimentat un ràpid creixement i reformes importants en les últimes tres dècades, algunes de les quals han tingut èxit parcial i encara estan en curs avui dia. L'article pretén analitzar l'experiència de desregulació aèria de la Xina durant les dues últimes dècades i el seu impacte en la competència de les companyies aèries des d'una perspectiva geogràfica. Després de l'establiment dels "Tres Grans" el 2002, l'article revela que hi ha hagut un compromís entre l'abast de la desregulació i la competència de les companyies aèries a la Xina perquè el govern central ha tendit a enfortir els "Tres Grans" en lloc d'obrir totalment el mercat a les companyies aèries privades i de propietat local. L'article utilitza cada grup de companyies aèries com a unitat bàsica d'anàlisi i revela que (1) el mercat aeri s'ha concentrat més en els "Tres Grans" com a resultat del procés de desregulació aèria; (2) la competència de les companyies aèries en més de dos terços dels aeroports i la meitat de les rutes ha augmentat en els darrers 18 anys, però els aeroports principals i les rutes troncals estan dominades principalment pels "Tres Grans". Els aeroports perifèrics i les rutes estretes han estat operats per companyies aèries privades i de propietat local; i (3) regionalment, la competència entre companyies aèries s'ha produït a la majoria d'aeroports de la regió oriental, i és més intensa que a les regions central i occidental. Però fins i tot aquí, la competència a la regió oriental ha disminuït entre 1994 i 2012. Les tres contribucions principals de l'article són: (1) l'ús de dues mesures de competència en el mercat de les companyies aèries; (2) l'anàlisi de l'evolució històrica de la competència; i (3) la comprensió del paper de la geografia de la competència en el mercat xinès de les companyies aèries.	Espectres d'operadors de multiplicació com a eina numèrica Introduïm un procediment numèric per a la construcció de fórmules d'interpolació i quadratura en regions convexes limitades del pla. La construcció es basa en el comportament dels espectres de certs operadors de multiplicació i condueix a nodes que es troben dins d'una regió convexa prescrita en ${\mathbb R}^2$. Els esquemes d'interpolació resultants són numèricament estables i les fórmules de quadratura tenen pesos positius i un nombre de nodes gairebé (però no del tot) òptim. El rendiment de l'algoritme s'il·lustra amb diversos exemples numèrics.	monolingual	ca	ca	ca	ca	5,144
Multimedia	An electron beam (EB) lithography method using inedible cellulose-based resist material derived from woody biomass has been successfully developed. This method allows the use of pure water in the development process instead of the conventionally used tetramethylammonium hydroxide and anisole. The inedible cellulose-based biomass resist material, as an alternative to alpha-linked disaccharides in sugar derivatives that compete with food supplies, was developed by replacing the hydroxyl groups in the beta-linked disaccharides with EB-sensitive 2-methacryloyloxyethyl groups. A 75 nm line and space pattern at an exposure dose of 19 μC/cm2, a resist thickness uniformity of less than 0.4 nm on a 200 mm wafer, and low film thickness shrinkage under EB irradiation were achieved with this inedible cellulose-based biomass resist material using a water-based development process.	Més de la meitat dels països del món han introduït un procés de reforma en els seus sectors energètics i s'han gastat milers de milions de dòlars en la liberalització dels mercats elèctrics a tot el món. Les consideracions ideològiques, la composició política dels governs i la formació professional/educativa dels líders han jugat i jugaran un paper crucial al llarg del procés de reforma. Adaptant una perspectiva d'economia política, aquest article intenta descobrir l'impacte de les variables de l'economia política en el procés de liberalització dels mercats elèctrics. Es desenvolupen i analitzen models empírics utilitzant dades de panell de 55 països desenvolupats i en desenvolupament que cobreixen el període 1975-2010. Els resultats de la investigació suggereixen que hi ha una relació negativa significativa entre la liberalització del mercat elèctric i la mida del sector industrial, és a dir, que els països amb sectors industrials més grans tendeixen a liberalitzar menys. A més, detectem una correlació negativa entre la puntuació de política i la liberalització del sector elèctric, és a dir, no es pot argumentar que les polítiques de liberalització siguin més fortes en països més democràtics. D'altra banda, els nostres resultats impliquen que els països que reben ajuda o assistència financera estrangera tenen més probabilitats de liberalitzar els seus mercats elèctrics. Als països de l'OCDE, els governs unipartidistes acceleren el procés de reforma reduint la propietat pública i la integració vertical. A més, detectem una relació negativa entre els anys que el cap de l'executiu ha estat en el càrrec i el progrés de la reforma als països de l'OCDE. A més, identifiquem una disminució de la integració vertical a la indústria elèctrica durant els mandats de partits amb ideologies de "dreta" o "esquerra" als països de l'OCDE. A més, la formació professional i educativa del cap del poder executiu (primer ministre, president, etc.) sembla tenir un impacte molt significatiu en el procés de reforma als països de l'OCDE, però aquest no és el cas als països no pertanyents a l'OCDE. Els líders amb formació professional com a emprenedors acceleren el procés de liberalització del mercat elèctric als països de l'OCDE, mentre que els que tenen formació com a economistes l'alenteixen. Pel que fa a la formació educativa, les reformes semblen progressar més lentament als països de l'OCDE si el cap de l'executiu té formació en economia o ciències naturals. Com a punt final, l'estudi suggereix que la pertinença a la UE o l'OCDE, l'existència d'una idea de reforma del mercat elèctric, la densitat de població, el consum d'electricitat, el nivell d'ingressos, el nivell educatiu, les importacions de béns i serveis (com a % del PIB) i les característiques específiques del país tenen una forta correlació amb el procés de liberalització dels mercats elèctrics.	La productivitat de l'oceà superficial intervé en la transferència de carboni a l'oceà profund i, en el procés, regula els nivells atmosfèrics de CO2. Un axioma comú en oceanografia és que el fitoplàncton gran contribueix desproporcionadament a la transferència de carboni a l'oceà profund a causa de la seva major capacitat per escapar de la pressió de pastura, acumular biomassa i enfonsar-se. En el present estudi, vam avaluar la relació entre la producció neta de la comunitat i els conjunts de fitoplàncton i la distribució de la mida del plàncton a la Zona Subantàrtica i als trams septentrionals de la Zona Frontal Polar al sector australià de l'Oceà Antàrtic. Vam reanalitzar i sintetitzar estimacions publicades anteriorment de la producció neta d'oxigen de la comunitat O2/Ar (NCP) i la producció bruta d'oxigen primari (GPP) dels isòtops triples O2, juntament amb anàlisis microscòpiques i de pigments de la comunitat microbiana. En general, vam trobar que l'axioma que el fitoplàncton gran impulsa l'exportació de carboni no es recolzava en aquesta regió. La NCP integrada en profunditat de capa mixta es va correlacionar amb la concentració de carboni orgànic particulat (POC) a la capa mixta. Tot i que els valors més baixos de NCP/GPP i NCP/POC es van associar generalment amb comunitats dominades per plàncton de mida més petita (com era d'esperar), aquestes comunitats no van impedir valors alts per a ambdues propietats. En algunes regions es va produir un NCP vigorós en la pràctica absència de fitoplàncton gran (i específicament de diatomees) i en comunitats dominades per nanoplàncton i picoplàncton. També vam observar una correlació positiva entre NCP i la proporció de la comunitat de fitoplàncton pasturada per microheteròtrofs, la qual cosa dóna suport al paper mediador dels herbívors en l'exportació de carboni. La nova combinació de tècniques ens va permetre determinar com la NCP es relaciona amb les característiques de l'ecosistema oceànic superior i pot conduir a models millorats d'exportació de carboni.	crosslingual	en	en	ca	ca	31,526
Artificial intelligence	Un aspecto crucial para los futuros docentes (EF) en su formación es desarrollar el conocimiento pedagógico del contenido (CCP; es decir, cómo hacer que un tema sea comprensible para los alumnos). Sin embargo, la investigación ha demostrado que los EF pueden tener ideas tácitas sobre la enseñanza que actúan como filtros que impiden la consideración de ideas desconocidas y discrepantes. Estas ideas deben ser obtenidas y tomadas en consideración para ser modificadas. Por lo tanto, las concepciones explícitas de los EF pueden constituir un recurso valioso en la formación docente. El objetivo de este estudio fue investigar las ideas de los EF sobre las dificultades de los alumnos, a nivel temático, al comenzar el programa de formación docente. El "Método de Preparación de Clases" se utilizó en cuatro estudios de caso para obtener las concepciones de 32 EF sobre las dificultades de los alumnos en cuatro temas específicos de ciencias y matemáticas: crecimiento de las plantas, gases, ecuaciones, y calor y temperatura. En los cuatro grupos temáticos (n = 5-11), hubo una variedad de concepciones iniciales sobre las dificultades de los alumnos, que se clasificaron en dos a cinco categorías temáticas. Aunque inicialmente los profesores asistentes no expresaron ninguna idea sobre las dificultades de los alumnos, se obtuvieron concepciones mediante el Método de Preparación de Clases. Además, observamos que las ideas iniciales coincidían con investigaciones previas sobre las dificultades de los alumnos, lo que podría ser un recurso potencial para crear un contexto de andamiaje en los programas de formación docente que estimulen el desarrollo del PCK.	The author of a paper in the BMJ that found evidence of possible “subjective bias owing to racial discrimination” in the exam for membership of the Royal College of General Practitioners (MRCGP) has hit out at the college and the General Medical Council for trying to play down his findings. Aneez Esmail, a UK authority on racial discrimination whom the GMC had asked to investigate whether there was any evidence of racial bias in the clinical skills assessment part of the MRCGP exam, told the BMJ that he had been “taken aback by the vehemence of [the GMC’s and RCGP’s] attempt to exonerate themselves” from accusations of possible racial bias in the exam. He said it was difficult to identify any other explanation for his findings. “The critical point is that the nature of the CSA [clinical skills assessment] is that it is open to subjective bias,” he told the BMJ . Clare Gerada, chairwoman of the RCGP, refuted the allegations and claimed that the GMC report that Esmail coauthored made no findings of potential …	Difracción de ondas electromagnéticas mediante una rejilla de tiras con una capa de medio estratificado plano	crosslingual	en	es	en	es	14,773
Political economy	This paper examines whether Socially Responsible Investment (SRI) Index constituent announcements have any impact on the returns of firms listing on the JSE SRI Index. The event study methodology is utilised to estimate abnormal returns for the firms included in the Index. The results indicate insignificant average abnormal returns (AARs) for the years 2004, 2006, 2007, 2008 and 2009, suggesting no significant shareholder gains over the entire event window. However, the year 2005 is associated with positive and significant abnormal returns. Post announcement cumulative average abnormal returns (CAARs) are positive for the years 2005 and 2007. However, the year 2008 exhibited extreme swings in CAARs with a general declining trend in the latter part of the event window. These swings are attributed to the global financial crisis of 2008. Furthermore, the cumulative returns for the total sample show no clear outperformance of the SRI over the JSE All Share Index.	La biblioteca de telefonia mòbil és un nou sistema de serveis en la biblioteca digital. Basat en xarxes sense fil i tecnologia multimèdia, els lectors de la biblioteca de telefonia mòbil poden accedir a serveis i recursos de manera còmoda i flexible sense cap limitació de temps ni d'espai. El patró de servei de la biblioteca de telefonia mòbil té principalment el mode de servei SMS i el mode de servei WAP. Aquest article tracta el model d'arquitectura de la biblioteca de telefonia mòbil, que inclou l'arquitectura del sistema d'informació, l'arquitectura tècnica i l'arquitectura de serveis. El model d'arquitectura té les característiques d'alta obertura, flexibilitat i escalabilitat, etc.	MO‐G‐BRB‐01: Un model combinat de verificació de dosis d'administració i transmissió per a un irradiador de precisió en animals petits per a estudis preclínics	crosslingual	en	en	ca	ca	979
Geografía económica	Rozwój drobnej przedsiębiorczości na Białorusi i cechy jej układu przestrzennego El artículo describe las principales tendencias de desarrollo de pequeñas empresas, que se refieren a las actividades de las pequeñas y medianas empresas (PYME) y los empresarios individuales. En términos de transformación económica de Bielorrusia, se identifican las direcciones de los cambios regionales y sectoriales en la economía, que son promovidos por los cambios inducidos por el desarrollo del sector de las PYME. Se elaboró una tipología de las regiones bielorrusas basada en el análisis del nivel de desarrollo, la dinámica general del sector de las PYME y las características básicas de su actividad (número de empleados, producción, actividad inversora y participación en el PIB regional). A nivel del análisis de microrregiones dentro de 20 microrregiones económicas y la ciudad de Minsk, se mostraron las características del desarrollo regional de las pequeñas empresas y se identificó la polarización espacial del sistema analizado con un predominio distintivo del área metropolitana de Minsk y los centros regionales. Utilizando la investigación de mercado realizada por varios centros, se han indicado las características generales del desarrollo de las condiciones socioeconómicas y la regulación legal de las pequeñas empresas.	Monosolvato de dimetilsulfóxido de ácido 2-ciano-3-(2,3,6,7-tetrahidro-1<i>H</i>,5<i>H</i>-benzo[<i>ij</i>]quinolizin-9-il)prop-2-enoico	Regulación transcripcional de la proteína translocadora (Tspo) a través de una transcripción antisentido natural mediada por SINE B2 en células de Leydig MA-101	monolingual	es	es	es	es	28,585
Humanitats	Utjecaj uvjeta tiskanja na strukturu FDM prototipova Izvorni znanstveni clanak Osnovni nedostatak prototipova nastalih 3D tiskanjem metodom taloženja (FDM) je nehomogenost strukture koja proizlazi iz osnovnog principal tehnike. Cilj je ovoga rada pokazati kako promjena radne temperature i rasporeda na osnovnoj ploci utjece na strukturu FDM prototipova. Se us odredio utjecaj obradne temperature na strukturu nastajanja FDM prototipova, primijenjene su razlicite temperature glave i omotaca kod tiskanja useraka. Uzorci su analizirani kompjuterskom tomografijom da bi se odredile promjene u strukturi slojeva, dimenzijama i dijelu nepopunjenog voluma u njima. Dobiveni resultati pokazuju da raspodjela materijala u cjelokupnom volumu skeniranih uzoraka nije ravnomjerna. Ustanovljeno je da na homogenost strukture koju predstavlja obujam neispunjenog podrucja, djeluje cak i oblik izrađenog dijela. U buducnosti se ovaj pristup može koristiti kao standardna metoda za procjenu kvalitete. Kljucne rijeci: anàlisi bez razaranja, brza izrada prototipa, otisak modeliranja taloženjem (FDM)	Aquest article pretén explicar el declivi de la comunitat camperola a la ciutat de Semarang, Java Central, explorant els canvis històrics en les estructures espacials i els mitjans de subsistència de la ciutat. Els canvis espacials i la qüestió de l'ètica de la subsistència s'utilitzaran simultàniament per explicar l'exclusió de la comunitat camperola a la ciutat. A principis de la modernització de Semarang, l'economia camperola es va col·lapsar a causa del procés de desagrarització i la creació de patrons de domesticació, adaptació i marginació. Aquesta adaptació va ser necessària per reafirmar els vincles comunitaris de llarga durada que havien contribuït significativament al creixement històric de la ciutat. Al mateix temps, però, la comunitat camperola urbana va ser exclosa, ja que l'ètica de la subsistència agrària exigia que romangués subordinada, mentre que el nou sistema econòmic de la ciutat limitava o fallava la seva mobilitat social. Com a resultat, la comunitat camperola va quedar cada cop més enrere per la transformació social de la ciutat. Discutir la fi de la pagesia durant el procés de descolonització és una manera d'esbrinar la capacitat de consolidació de la comunitat camperola durant un procés de descamperolament. Aquest article respondrà a la pregunta de com van ser introduïdes les modificacions socioeconòmiques pels camperols per afrontar els canvis gegantins a la ciutat durant la descolonització de Semarang? Utilitzant el mètode històric, una anàlisi d'una comunitat camperola sembla més adequada per obtenir el procés de fi de la pagesia i va tenir en compte tant el procés de continuïtat com el de discontinuïtat. S'espera que aquest article aporti nous fets que tinguin implicacions per a l'escriptura de la historiografia urbana javanesa, que mai ha estat present a la historiografia indonèsia.	Canvis in situ d'algues coral·lines tropicals crostoses al llarg de gradients de diòxid de carboni Les algues coral·lines crustoses (CCA) compleixen funcions importants de l'ecosistema en els esculls de corall, incloent-hi l'estabilització de l'estructura dels esculls i la inducció de l'assentament larvari. Per investigar in situ els efectes de l'alt diòxid de carboni sobre les comunitats de CCA, vam desplegar teules d'assentament en tres filtracions de CO2 volcàniques tropicals a Papua Nova Guinea al llarg de gradients que anaven d'entre 8,1 i 7,4 de pH. Després de 5 i 13 mesos de desplegament, hi va haver una transició pronunciada de la presència a l'absència de CCA al voltant d'un pH de 7,8 (660 μatm de pCO2): el 98% de les teules tenien CCA a un pH > 7,8, mentre que només el 20% de les teules tenien CCA a un pH ≤ 7,8. A mesura que el pH disminuïa de 8,0 a 7,8, les espècies de CCA menys i més sensibles van perdre el 43% i el 85% de la cobertura, respectivament. Les comunitats en superfícies orientades cap amunt exposades a molta llum i alta pressió de pasturatge van mostrar pèrdues menys pronunciades que les de superfícies ombrejades amb baix pasturatge. Els efectes directes del CO2 en les primeres etapes de la vida van ser els principals mecanismes que van determinar la cobertura de la CCA, en lloc de les interaccions competitives amb altres grups bentònics. És important destacar que els descensos van ser més pronunciats a pH proper a l'ambient, cosa que suggereix que la CCA ja pot haver disminuït en abundància a causa de la recent disminució del pH de l'aigua de mar de 0,1 unitats, i que és probable que es produeixin futures pèrdues greus amb l'augment de l'acidificació dels oceans.	monolingual	ca	ca	ca	ca	29,106
Màrqueting	Les models femenines de mida normal dels anuncis seran vistes tan positivament com les models de mida petita?	En aquest comentari a l'article principal de Henry Stapp, defenso una visió alternativa tant al dualisme metodològic de von Neumann com a l'elecció de Stapp de la metafísica idealista. Defenso una tesi metafísica monista, afirmant que els sistemes físics observats i els observadors que els estudien provenen d'una font "neutral" comuna (ni material ni mental). Científicament, defenso una visió epistemològica de les neurociències en què el sistema cervell/ment té una topologia circular, que ofereix experiències conscients. En aquesta visió monista del cervell/ment, el procés de descoherència no es completa completament, com en la visió del "col·lapse mental": hi ha un procés de "recoherència" en el teixit viu que genera episodis conscients experimentats pels organismes.	Metàstasi vaginal d'un carcinoma renal de cèl·lules clares. OBJECTIUS Recordar que el càncer renal és una malaltia que té una incidència en un augment a causa del major ús de proves complementàries, el que està modificant el mode de diagnosi, convertint-se a la clínica clàssica en sinònim de malaltia avançada. METODOS Presentem un cas clínic d'una pacient amb un tumor renal dret amb afectació de la vena renal intervenida, que en l'evolució natural de la malaltia presento metastasis vaginal del tumor de celulas clares; les quals van ser tractades amb exeresis quirúrgica. RESULTATS Aquest cas és un exemple clar del poc previsible de l'evolució clínica i del poc descobert que aquest mode de difusió d'aquesta malaltia. CONCLUSIONS La excision local, associada o no de radioterapia, o la radioterapia sola son les teràpies aconsejades en els casos d'aparició de metatasis úniques tras la nefrectomia.	monolingual	ca	ca	ca	ca	35,288
Ingeniería informática	Generación eficiente de energía y rendimiento frente de Pareto para diseños FPGA (solo resumen)	Implementación del algoritmo de Huffman y estudio para su optimización	Vanguardia: La detección de ADN a través del adaptador STING en células dendríticas mieloides induce potentes respuestas tolerogénicas La detección de ADN citosólico mediante el adaptador estimulador de genes IFN (STING) incita la autoinmunidad mediante la inducción de IFN tipo I (IFN-αβ). En este estudio, demostramos que el ADN también se detecta mediante STING para suprimir la inmunidad mediante la inducción de IDO. La ablación del gen STING abolió la inducción de IFN-αβ e IDO por células dendríticas (CD) después del tratamiento con nanopartículas de ADN (DNP). Los macrófagos de la zona marginal, algunas CD y células mieloides ingirieron DNP, pero las CD11b(+) fueron las únicas células que expresaron IFN-β, mientras que las células no CD11b(+) fueron las principales productoras de IL-1β. La ablación de STING también abolió las respuestas reguladoras inducidas por DNP por las CD y los linfocitos T reguladores, y también se anularon las respuestas reguladoras distintivas a las células apoptóticas. Además, el tratamiento sistémico con monofosfato de diguanilato cíclico para activar STING indujo la expresión selectiva de IFN-β en las células dendríticas CD11b(+) y suprimió las respuestas Th1 a la inmunización. Por lo tanto, la diversidad funcional previamente desconocida entre las células inmunitarias innatas fisiológicas en cuanto a la detección del ADN mediante STING es fundamental para impulsar las respuestas inmunitarias al ADN.	monolingual	es	es	es	es	46,696
Enginyeria aeroespacial	Anàlisi computacional dels fluxos reactius en el postcombustió	Una sala de Buda sinotibetana del segle XV a la casa Tusi de la família Lu	Massa per gestionar? Dos tipus de contactes multimercat i decisions d'entrada Objectiu: l'objectiu d'aquest article és examinar com les empreses amb contactes multimercat, tant en mercats de productes com geogràfics, fan eleccions d'ubicació per a les inversions estrangeres directes (IED) i avançar en la comprensió de com els directius amb límits cognitius afronten les oportunitats d'aprofitar la tolerància mútua en dos tipus de mercats. Disseny/metodologia/enfocament: basant-se en la literatura sobre contacte multimercat i presa de decisions, els autors desenvolupen hipòtesis originals sobre com els contactes multimercat en dos tipus de mercats influeixen en l'elecció de destinació de les inversions estrangeres per part de les empreses. Els autors proven les hipòtesis utilitzant dades d'arxiu longitudinals sobre les entrades al mercat estranger dels fabricants japonesos de peces d'automòbils. Resultats: els autors conclouen que, en triar ubicacions d'IED, les empreses redueixen les càrregues cognitives d'afrontar contactes multimercat en els dos tipus de mercats centrant-se exclusivament en allò que es percep com a rellevant per a la decisió en qüestió. Els autors també conclouen que aquesta propensió és...	monolingual	ca	ca	ca	ca	45,008
Clásicos	El presente artículo presenta una solución generalizada para el diseño hidrológico e hidráulico de estaciones de bombeo de aguas pluviales de tamaño pequeño a mediano. Esta solución permite determinar la capacidad de bombeo y su correspondiente capacidad de almacenamiento. Entre sus ventajas se incluyen: (1) la posibilidad de considerar los efectos de la duración de las tormentas en lugar de la hidrología fija que se asume en otros métodos; (2) un procedimiento de diseño más sencillo e intuitivo que otros métodos disponibles; y (3) la posibilidad de calcular los requisitos de almacenamiento independientemente de la geometría del pozo húmedo y de cualquier zona inundada aguas arriba. Se presenta la relación del método presentado con otros métodos disponibles, y se critican conceptualmente y mediante ejemplos. El ejemplo se prueba favorablemente con software comercial, y el supuesto de caudal de bombeo constante se comprueba adicionalmente con dicho software para una relación real entre el caudal de la bomba y la altura dinámica total, así como la relación caudal-altura del sistema. Ampliación del método...	L'atractiu autoavaluat modera la relació entre els trets de personalitat foscos i els ideals romàntics en les dones	El paraquat, un herbicida àmpliament utilitzat, pot causar fibrosi pulmonar greu i sovint mortal en humans i en animals de laboratori. Tot i que se sap que el paraquat és directament citotòxic per al parènquima pulmonar...	crosslingual	es	es	ca	ca	6,282
Enginyeria industrial	Filant or a partir de la palla: avaluant la flexibilitat dels centres de dades als mercats energètics Els centres de dades han estat el focus de la recerca com a candidats per a la resposta a la demanda o altres programes de gestió del costat de la demanda durant força temps. Tanmateix, encara falta un marc complet que optimitzi la resposta a la demanda dels centres de dades. Això es deu a la complexitat d'integrar més d'una tecnologia de flexibilitat energètica i més d'un mercat per a la flexibilitat energètica. En el treball presentat, aquest repte es resol mitjançant la creació d'un enfocament d'optimització inspirat en la microeconomia que adopta la visió d'un centre de dades que ofereix flexibilitat energètica com a "producte" als mercats de flexibilitat energètica de resposta a la demanda explícita i/o implícita. Aquest marc genèric s'instancia en un problema d'optimització lineal que optimitza la flexibilitat energètica d'un Centre de Computació d'Alt Rendiment alemany en un conjunt de diferents mercats de flexibilitat energètica a Alemanya. En conseqüència, es demostra que, en l'escenari descrit, l'escalat de freqüència s'hauria de preferir al canvi de càrrega de treball temporal i que el mercat EPEX del dia següent és el mercat de flexibilitat energètica més beneficiós.	Sobre les solucions d'equacions diferencials ordinàries lineals i funcions especials de tipus Bessel en el camp de Levi-Civita	Creixement en solució de monocristalls de compostos de calcopirita	monolingual	ca	ca	ca	ca	46,060
Anatomia	Una avaluació de la invariància del benestar relacionat amb el treball en sectors sud-africans seleccionats	Evaluación de una aplicación de recomendación para contenido de vídeo en línea En este artículo, analizamos la configuración y los resultados de un estudio interdisciplinario destinado a evaluar una aplicación de recomendación de contenido de vídeo en línea, llamada PersonalTV. Mediante la participación de (posibles) usuarios (es decir, un panel de usuarios de prueba), buscamos recopilar información que pudiera ayudar a optimizar y refinar la aplicación. Para ello, se complementaron los comentarios implícitos y explícitos de los usuarios. Este artículo explora la relación entre las sugerencias de PersonalTV (contenido recomendado) y el porcentaje de consumo (datos objetivos) (RQ 1), así como entre el contenido recomendado y la satisfacción reportada (datos subjetivos) (RQ 2) de los usuarios de prueba. También investigamos si las medidas objetivas y subjetivas convergen (RQ 3) y recopilamos comentarios que sugieren medidas para la mejora y optimización de la aplicación.	Un enfoque de puntos de control coordinados sin bloqueo basado en MSS para sistemas informáticos móviles Los sistemas de computación móvil constan de diferentes componentes, siendo las Estaciones de Soporte Móvil (MSS) un factor clave. Este artículo presenta un esquema eficiente de puntos de control coordinados y sin bloqueo basado en MSS. En él, la sobrecarga de los puntos de control se reenvía a las MSS, lo que reduce considerablemente la carga de trabajo de los Hosts Móviles (MH). Además, mejoramos el esquema propuesto para reducir significativamente la propagación de solicitudes de puntos de control y evitar el efecto avalancha. Los resultados de la simulación muestran que, en comparación con otros algoritmos existentes, el número promedio de solicitudes de propagación y puntos de control del esquema es significativamente menor, lo que lo hace adecuado para entornos de computación móvil.	crosslingual	ca	ca	es	es	25,555
Química inorgànica	Abstract The current exploratory study investigates passengers’ perceptions of airline lounges by measuring the importance of attributes that determine usage and service quality in those facilities. Data collection was the result of a survey of airline lounge users at the Incheon International Airport, South Korea. The attributes that determine airline lounge usage categorize as: image and accessibility, atmosphere, food and beverage (F&B) service, and facility’s dimensions. Atmosphere and F&B service prove to be the most important dimensions affecting passengers’ use of the airline lounge. Service quality variables determining passengers’ perceptions of the airline lounge categorize as: atmosphere, F&B service, employee service, and facility’s dimensions. Among the service quality dimensions, F&B service was the strongest predictor of overall satisfaction and lounge revisit intention. Furthermore, the study considers the relationship of overall satisfaction and lounge revisit intention according to airline selection.	Simulation and Video Analysis for Human Motion of Wushu Routine Teaching	Etude expérimentale de la perméabilité relative des matériaux cimentaires et simulation numérique du transfert d’eau dans le béton Ce memoire de these a ete consacree a etudier experimentalement la permeabilite relative au gaz et a l’eau des materiaux cimentaires partiellement satures, et a simuler numeriquement le transfert d’eau dans le beton. La permeabilite relative d’un mortier de reference et d’un beton utilise dans un centre de stockage de dechets radioactifs a ete mesuree. Une methode de mesurer la permeabilite relative a l’eau de deux betons CEM I et CEM V, qui seront utilises dans un stockage profond, a ete proposee. Mais les quantites d’eau mis en jeu n’ont pas permis d’exploiter cette approche. Ceci indique la preponderance de la capillarite sur la permeation lors du processus de saturation du materiau. On a ensuite mesure la sorption capillaire de deux betons CEM I et CEM V. A la meme saturation en eau, la permeabilite relative au gaz de l’echantillon pre-traite par l’imbibition capillaire est moins grande que celle de l’echantillon pre-traite par adsorption sous humidite relative. Un double-modele de retention a ete propose qui peut bien modeliser l’isotherme de sorption des betons CEM I et CEM V. La permeabilite relative au gaz et a l’eau est deduite. L’hysteresis de l’isotherme de sorption entraine l’hysteresis de la permeabilite relative a l’eau tandis que la permeabilite relative au gaz n’a pas d’hysteresis remarquable. Avec le double-modele de retention et les courbes de la permeabilite relative a l’eau, on a pu simuler le processus de sorption sous humidite relative en utilisant une propre permeabilite intrinseque a l’eau qui est dans le domaine de valeurs mesurees tandis que on n’a pas reussi a simuler l’imbibition capillaire a cause de la cinetique differente	crosslingual	ca	en	en	en	18,576
Social science	Migration, Race and Nationhood in Argentina Argentina has been a country of immigration since the Republican period. Moreover migration has played a key role in the construction of Argentinian nationhood. This paper traces migration policies and official accounts of migration from the nineteenth century to the present day in order to analyse the role of migration in nation-making. We argue that migration policies and official accounts of migration have changed significantly over the last 150 years. Yet, at least until the most recent migration policy reforms, these changing representations of migrants indicated major continuities of nationhood—namely, the persistent construction of Argentina as a white nation of European descendants. By tracing changes in migration policies and discourses then and now, this article addresses the relative absence of comparative works linking ‘new’ and ‘old’ migrations in Argentina. The article also shows how a historical perspective on migration continues to be relevant for understanding the experiences of contempor...	Purpose – The main purpose of this study is to link work‐family conflict, quality of work and non‐work lives, quality of life and social support (supervisor and spouse supports). Specifically, it seeks to address three different roles of social support that have theoretical and empirical support and the mediating roles of quality of work life and quality of non‐work life.Design/methodology/approach – The SEM‐based approach has been used to study supervisor and spouse supports as moderators between work‐family conflict and quality of life; independent variables of work‐family conflict; independent variables of quality of life. The study has been carried out in Malaysia.Findings – The main findings are: work‐family conflict has relationship with quality of life; quality of work life and non‐work life are “partial” mediators between work‐family conflict and quality of life; and, among the various roles of social support, its role as an independent variable of quality of life gives the best results.Research l...	Neospora caninum and Toxoplasma gondii Antibodies in Captive Elephants (Elephaus maximus indicus) in Kanchanaburi Province	monolingual	en	en	en	en	41,423
Socioeconomía	Reforma legal de las finanzas gubernamentales en la gestión de Indonesia Desde la perspectiva de la regulación, algunos aspectos básicos que requieren atención son los principios de política de equilibrio financiero, la financiación básica de los gobiernos locales, la fuente de ingresos locales, el saldo de fondos, los ingresos varios, el endeudamiento, la gestión financiera en el contexto de la descentralización, los fondos de desconcentración, los fondos de apoyo, el área de sistemas de información financiera, así como las disposiciones transitorias. En cuanto a la aplicación de las dimensiones del equilibrio financiero entre el Gobierno y el Gobierno Regional, que es un subsistema de la Tesorería del Estado, como consecuencia de la división de tareas entre el Gobierno y el Gobierno Local, se observaron inconsistencias en la provisión de recursos financieros del Estado al gobierno regional en la implementación de la descentralización. Esto representa un impacto negativo, ya que se basa únicamente en la transferencia de responsabilidades del Gobierno al Gobierno Local en materia de estabilidad y equilibrio fiscal. Las finanzas locales deben gestionarse de forma ordenada, conforme a las leyes y regulaciones, eficiente, económica, eficaz, transparente y responsable, con respecto a la equidad, la decencia y el beneficio para la sociedad. Palabras clave: Regulación Financiera Estatal, Relaciones con el Centro Regional, Descentralización Financiera	Indonèsia és una potència emergent, però un problema en particular entela la història d'èxit: la corrupció. Si bé la corrupció afecta totes les polítiques públiques, els seus efectes desastrosos són més visibles en el sector forestal. Indonèsia encara acull les terceres selves tropicals més grans del món, però el país està perdent els seus boscos ràpidament. Un dels principals factors de la desforestació és la tala il·legal. Per tant, l'enfortiment de l'estat de dret és clau per aturar o, si més no, frenar la taxa de desforestació d'Indonèsia. La Unió Europea ha estat disposada a donar suport al govern indonesi en la seva lluita contra la tala il·legal d'acord amb la Política Europea d'Aplicació de la Llei, Governança i Comerç Forestal (FLEGT). El setembre de 2013, Brussel·les i Jakarta van signar un Acord de Col·laboració Voluntària FLEGT (un FELGT-VPA, més conegut com a "Pacte de la Fusta"). En virtut del Pacte de la Fusta, Jakarta promet una revisió de la seva governança forestal. Aquesta reforma de la governança forestal és costosa per al govern indonesi, en termes financers i polítics. Al cap i a la fi, molts actors es van beneficiar de l'antic sistema. Sorgeix la pregunta de per què el govern indonesi va acceptar el Pacte de la Fusta. A la primera part de l'anàlisi, s'adopta una perspectiva racionalista per respondre a aquesta pregunta, centrant-se en els guanys polítics i econòmics per als responsables de la presa de decisions. La segona part examina el tema des d'una perspectiva constructivista i mostra com la norma de "lluitar contra la tala il·legal" encaixava en el marc normatiu de la política indonèsia. Combinant una perspectiva racionalista i una de constructivista, es dibuixa una imatge àmplia de la difusió reeixida de les normes de la UE.	Tot i que l'animació és un dels aspectes més atractius dels gràfics per ordinador, les possibilitats de representar el moviment que fa que les escenes dinàmiques siguin tan emocionants continuen sent limitades tant per a imatges fixes com per a animacions. En el nostre treball, experimentem amb la representació del moviment com a entitat de primera classe dins del procés de renderització. Ampliem el concepte d'ombrejador de superfície, que s'avalua en una porció infinitesimal de la superfície d'un objecte en un instant concret, al d'un efecte de moviment programable, que s'avalua amb coneixement global sobre totes les porcions de la superfície d'un objecte que passen per davant d'un píxel durant una seqüència de temps arbitrària. Amb aquesta informació afegida, els nostres efectes de moviment programables poden decidir acolorir els píxels molt després (o molt abans) que un objecte hagi passat per davant. Per tal de calcular l'entrada requerida pels efectes de moviment, proposem una estructura de dades 4D que agrega el moviment d'un objecte en una única representació geomètrica mostrejant la posició d'un objecte en diferents instants de temps i connectant les vores corresponents en dues mostres adjacents amb un pegat bilineal. Presentem exemples d'efectes de moviment per a diversos estils de línies de velocitat, múltiples imatges estroboscòpiques, desplaçament temporal i desenfocament fotorealista i estilitzat tant en exemples simples com de producció.	crosslingual	es	es	ca	ca	5,672
Enginyeria geotècnica	Gràfics d'estabilitat per a fallades 3D de pendents homogenis Resum Un mecanisme de falla rotacional tridimensional (3D) cinemàticament admissible s'amplia des de la falla de la punta per incloure la falla frontal i la falla de la base per a vessants homogenis tant en sòls purament cohesius com friccionals/cohesius. En el marc estricte de l'anàlisi límit, es deriva un enfocament analític per obtenir els límits superiors de l'estabilitat del vessant i el tipus corresponent de mecanisme de falla crítica. En comparació amb els resultats disponibles del mètode d'anàlisi límit d'elements finits, els mecanismes de falla rotacional 3D donen la millor estimació del límit superior. Es presenta un conjunt de gràfics d'estabilitat en una àmplia gamma de paràmetres per a vessants homogenis 3D sota condicions de càrrega sísmica estàtica i pseudoestàtica. Aquest conjunt és útil per avaluar la seguretat dels vessants homogenis 3D en aplicacions pràctiques.	L'article conclou que el nou model d'autogovern local, generat no només pel desig d'aplicar l'experiència europea a les realitats de la societat russa transitiva, es va plantejar inicialment com un intent de negar radicalment els resultats de la construcció de l'estat socialista, la base ideològica del qual era la doctrina del partit comunista. Distançant-se exteriorment del component polític dels processos socials, les elits federals, regionals i locals (municipals) van dur a terme guerres polítiques força reals (és a dir, pels recursos de poder, disponibles i potencials). Les autoritats locals i els òrgans d'autogovern local, actuant com a portadors de potencials constructius i destructius, prefereixen mantenir la seva neutralitat militant de moment, extraient el seu paper polític subjectiu segons calgui, derivat de circumstàncies objectives, incloses les de gestió. L'article suggereix models teòrics per descriure l'estructura existent dels règims polítics regionals tenint en compte el «factor municipal».	Nova Zelanda: la "Gran Bretanya del Sud", amb un capítol sobre la guerra nativa i la nostra futura política nativa	monolingual	ca	ca	ca	ca	22,581
Química ambiental	Inversion/Eversion strength dysbalance in patients with medial tibial stress syndrome. The main purpose of the study is to investigate the inversion/eversion muscle strength balance of the ankle in patients with medial tibial stress syndrome (MTSS). A dysbalance of these muscles may play a role in the pathophysiology of MTSS. Another aim is to measure the medial longitudinal arch and navicular drop in patients with MTSS. A total of 11 patients diagnosed with MTSS in the outpatient clinic of Ege University School of Medicine Sports Medicine Department were enrolled in this study. The control group consisted of 11 regularly exercising individuals. The mean age of the patient group and the control group was 21. 0 ± 1.9 years (18-23 years) and 23.2 ± 2.9 years (18-27 years), respectively. A detailed exercise questionnaire was administered to all subjects. Isokinetic muscle strength testing was performed at 30°/sec and 120°/sec to assess invertor and evertor muscle strength of the ankle. Photographs of the weight bearing and non-weight bearing foot were taken to measure the medial longitudinal arch deformation and the navicular drop. At 30°/sec, the average eversion concentric strength was significantly higher in the patient group, and the inversion/eversion strength ratio was significantly higher in the control group (p 0.05). MTSS may occur without an increase of pronation indicators like medial longitudinal arch deformation or navicular drop. In such cases, one of the predisposing factors may be the strength dysbalance of the invertor/evertor muscles in favour of the evertor muscles. This observation may be of additional value in the prevention and therapy of MTSS. Key points At 30°/sec, the average eversion concentric strength was significantly higher in the MTSS group, and the inversion/eversion strength ratio was significantly higher in the control group. At 120°/sec velocity, average concentric eversion strength was significantly higher in the MTSS group. MTSS may occur without an increase of pronation indicators like medial longitudinal arch deformation or navicular drop. In such cases, one of the predisposing factors may be the strength dysbalance of the invertor/evertor muscles in favour of the evertor muscles. Key words: Medial tibial stress syndrome, eversion, inversion, strength dysbalance, pronation, exercise Introduction Medial tibial stress syndrome (MTSS) is one of the most common causes of exercise-induced leg pain. It is characterized with increasing pain in the distal 2/3 of the posteromedial tibia. Two large epidemiological studies reported 13.1% MTSS injuries among 1800 running injuries and 22% MTSS injuries among 385 aerobic dance injuries (Clement et al., 1981; Taunton et al., 1988). The most common complaint is diffuse pain in the distal posteromedial tibia. Although the anatomic location of MTSS is well known, the pathophysiological mechanism and the specific pathologic lesion remain unclear. The most prominent theories are the “traction induced injury” and the “tibial bone bending” theories (Beck, 1998; Bouche and Johnson, 2007; Couture and Karlson, 2002; Franklyn et al., 2008; Kortebein et al., 2000; Michael and Holder, 1985). Interesting studies about the tibial density in athletes with MTSS are reported by Magnusson et al. ; they found a decreased tibial bone density, returning to normal levels after recovery in MTSS suffering athletes (Magnusson et al., 2001; 2003). During running, while the foot goes from relative supination to pronation, the medial part of the soleus muscle contracts eccentrically. This creates, presumably through the periosteum crossing Sharpey fibers penetrating the tibia, stress at the fascial adhesion site of the soleus muscle. It is believed that long-term excessive exposure to this stress produces MTSS (Kortebein et al., 2000). Clinical observations revealed that overpronation may be a risk factor for MTSS; and this observation is supported by various biomechanical analyses (Messier and Pittala, 1988; Sharma et al., 2011; Viitasalo and Kvist, 1983; Willems et al., 2006; 2007). In 60% of the patients, training errors have been reported as the cause of MTSS (Fredericson et al., 1995). Often the symptoms start after a sudden increase in training frequency, duration or intensity (Andrish, 1994; Fredericson et al., 1995; James et al., 1978). Excessive uphill training, changes of the training surface or training footwear were also proposed to be risk factors (Fredericson et al., 1995; James et al., 1978; Krivickas, 1997). These above-mentioned structural and functional factors may disturb the biomechanics of running. The muscles of the lower leg are important in running biomechanics, and a strength dysbalance may also be a contributing factor in MTSS, especially via promoting pronation and increasing the eccentric soleus contraction force (Michael and Holder, 1985). Studies about endurance or strength of the muscles in the lower leg in athletes with MTSS revealed different results. Muscle strength endurance of the plantar flexor muscles was found to be decreased in athletes with MTSS (Madeley et al., 2007). Hubbard et al. reported no differences in the peak isometric strength values of the lower leg muscles between the MTSS and the healthy control group (Hubbard et al., 2009). The purpose of this study is to measure the inversion and eversion strength levels in order to evaluate potential inversion/eversion (I/E) strength dysbalance. A strength dysbalance between the evertor and invertor muscles may promote pronation of the foot which in turn is an intrinsic risk factor in MTSS. This may provide us additional insight in the prevention and therapy of MTSS. This may be the first study assessing the isokinetic invertor and evertor muscle strengths and ratios of the ankle joint in patients with MTSS. Another aim of the study is to investigate the relationship between MTSS and the pronation indicators such as medial longitudinal arch deformation and navicular drop.	Omnisciencia e información semántica RESUMEN En primer lugar, considero algunas motivaciones para idealizar la lógica epistémica1 de tal manera que plantea el problema de la omnisciencia lógica [LOP]. Argumento que la principal motivación para sostener la omnisciencia es de origen filosófico-científico2 (Stalnaker, 1991), en el sentido de que los filósofos tienen una forma no tan peculiar de investigar los mecanismos subyacentes, es decir, la interacción de varios componentes diferentes de sistemas complejos puede entenderse mejor de forma aislada, incluso si dichos componentes no se encuentran aislados en un contexto realista. Se defiende que la distinción entre conocimiento implícito y explícito (Fagin y Halpern, 1988) es compatible con esa visión, ya que las idealizaciones realizadas por la lógica epistémica modal son tan fuertes que los agentes que describen difícilmente tienen algo en común con los agentes reales. Concluyo mostrando cómo la LOP puede acomodarse en la lógica de estar informado (Floridi, 2006) utilizando el Principio de Relación Inversa (Barwise y Seligman, 1997). 1Las lógicas modales epistémicas y la lógica de la información pueden colapsar en muchos escenarios, como se ha demostrado en artículos anteriores (se omite la revisión a ciegas). 2No implica necesariamente una epistemología naturalizada como la de Quine (1981). Para una defensa del no-naturalismo como construccionismo, véase Floridi (2017).	Predicción del perfil de temperatura unidimensional en sistemas de pavimento rígido multicapa mediante un método de separación de variables	crosslingual	es	en	es	es	47,565
Pediatría	Antecedentes La diabetes mellitus gestacional (DMG) se asocia con resultados adversos para la salud de las madres y sus hijos, tanto perinatalmente como a largo plazo. Las mujeres con antecedentes de DMG presentan riesgo de recurrencia en embarazos posteriores y podrían beneficiarse de una intervención en el período interconcepcional para mejorar los resultados de salud maternoinfantil. Objetivos Evaluar los efectos de la atención interconcepcional en mujeres con antecedentes de DMG sobre los resultados de salud maternoinfantil. Métodos de búsqueda Se realizaron búsquedas en el Registro de Ensayos Clínicos del Grupo Cochrane de Embarazo y Parto (7 de abril de 2017) y en las listas de referencias de los estudios recuperados. Criterios de selección Ensayos controlados aleatorizados, incluyendo ensayos controlados cuasialeatorizados y ensayos aleatorizados por conglomerados que evaluaron cualquier protocolo de atención interconcepcional con la atención estándar u otras formas de atención interconcepcional para mujeres con antecedentes de DMG sobre los resultados de salud maternoinfantil. Recopilación y análisis de datos Dos revisores evaluaron de forma independiente la elegibilidad de los estudios. En futuras actualizaciones de esta revisión, al menos dos autores extraerán datos y evaluarán el riesgo de sesgo de los estudios incluidos; la calidad de la evidencia se evaluará mediante el método GRADE. Resultados principales No se identificaron ensayos publicados elegibles. Se identificó un ensayo controlado aleatorizado completo, diseñado para evaluar los efectos de una intervención de dieta y ejercicio en comparación con la atención estándar en mujeres con antecedentes de DMG. Sin embargo, hasta la fecha, solo se han publicado resultados en mujeres embarazadas en el momento de la aleatorización (y no en mujeres en el período interconcepcional). También se identificó un ensayo en curso, en mujeres obesas con antecedentes de DMG que planean un embarazo posterior, que evalúa los efectos de una intervención intensiva en el estilo de vida, complementada con liraglutida, en comparación con la atención habitual. También se identificó un ensayo diseñado para evaluar los efectos de una intervención de pérdida de peso y ejercicio en comparación con educación sobre el estilo de vida, también en mujeres obesas con antecedentes de DMG que planean un embarazo posterior. Sin embargo, aún no se ha publicado. Estos ensayos se volverán a considerar para su inclusión en la próxima actualización de la revisión. Conclusiones de los autores El papel de la atención interconcepcional en mujeres con antecedentes de diabetes gestacional (DMG) sigue siendo incierto. Se requieren ensayos controlados aleatorizados que evalúen las diferentes modalidades y protocolos de atención interconcepcional para estas mujeres en relación con los resultados de salud maternoinfantil perinatal y a largo plazo, la aceptabilidad de dichas intervenciones y la relación coste-efectividad.	Antecedentes: La instrucción asistida por computadora (IAC) bien diseñada puede transformar la educación médica. Sin embargo, se sabe poco sobre si características específicas del diseño, como la manipulación directa del contenido, generan mejoras significativas en el aprendizaje clínico. Diseñamos tres versiones de un módulo multimedia sobre el examen abdominal que incorporan diferentes tipos de interactividad. Métodos: Como parte de su curso de diagnóstico físico, 162 estudiantes de segundo año de medicina fueron asignados aleatoriamente (1:1:1) a versiones de "Ver, Hacer clic o Arrastrar" del módulo de examen abdominal. Primero, se evaluaron los conocimientos previos, la capacidad espacial y la experiencia previa de los estudiantes con exámenes abdominales. Después de usar el módulo, los estudiantes realizaron una prueba posterior; demostraron el examen abdominal en un paciente estandarizado; y escribieron notas estructuradas de sus hallazgos. Resultados: Se analizaron los datos de 143 estudiantes. Las mediciones iniciales no mostraron diferencias entre los grupos en cuanto a conocimientos previos, experiencia o capacidad espacial. En general, no hubo diferencias en el conocimiento...	El efecto de un programa de ejercicios combinados sobre el equilibrio, la pendiente del hombro y la postura de la cabeza hacia adelante en estudiantes universitarios	monolingual	es	es	es	es	12,229
Càlcul	Caracteritzacions del procés d'eliminació de Co(II) i Pb(II) de solucions aquoses utilitzant perlita expandida	Background Many non-clinical, including sports, settings have been used in an attempt to screen more men for Chlamydia. While feasible there is very little research exploring their acceptability among users of these settings. Objective We explored the acceptability of, and the best way to deliver, Chlamydia screening in soccer clubs among young men who play amateur soccer. Methods 18 semi-structured, face-to-face interviews with men aged between 18 and 35 who play soccer in London-based non-professional leagues. Interviews were carried out from October to December 2011 and analysed using a framework approach. Results Soccer clubs are acceptable venues to access Chlamydia screening because they offer several potential benefits over screening in traditional settings. Importantly they are discreet testing venues and allow screening to take place within the context of normal daily routines. Having testing kits handed out to all team members by a senior member of the club (captain/coach/manager) or a visiting health care professional (HCP) meant that no one would feel singled out for testing and overcome barriers to asking for, or collecting a kit from central collection points. While some men preferred to use the test kit there and then and return samples to a collection point at the club, others preferred to use kits at home and return samples to the laboratory by post. However, concerns about confidentiality and test tampering meant that some men favoured a visiting HCP to coordinate testing rather than a member of the club. Conclusion Soccer clubs appear to be acceptable venues for young men who play soccer to access self-collected testing kits for Chlamydia. Processes for accessing, using and returning test kits should be discreet, easy and quick. We will be developing testing pathways in soccer clubs to pilot in six London clubs during the 2012–2013 season.	Formación de dehidroepiandrosterona (DHEA) cerebral mediada por estrés oxidativo en el diagnóstico de la enfermedad de Alzheimer Los neuroesteroides son esteroides producidos por las células cerebrales independientemente de las fuentes esteroidogénicas periféricas. La biosíntesis de la mayoría de los neuroesteroides está mediada por proteínas y enzimas similares a las identificadas en la vía esteroidogénica de las células suprarrenales y gonadales. La dehidroepiandrosterona (DHEA) es un neuroesteroide importante identificado en el cerebro. A lo largo de los años hemos reportado que, a diferencia de otros neuroesteroides, la biosíntesis de DHEA en el cerebro de ratas, bovinos y humanos está mediada por un mecanismo mediado por estrés oxidativo, independiente de la actividad enzimática del citocromo P450 17a-hidroxilasa/17,20-liasa (CYP17A1) que se encuentra en la periferia. Esta vía alternativa es inducida por agentes prooxidantes, como el Fe2+ y el péptido β-amiloide. Los neuroesteroides están involucrados en muchos aspectos de la función cerebral y, como tales, están involucrados en varias neuropatologías, incluyendo la enfermedad de Alzheimer (EA). La EA es una enfermedad neurodegenerativa progresiva, pero irreversible, para la cual existen medios limitados para el diagnóstico ante mortem. Utilizando muestras de tejido cerebral de pacientes control y de EA, proporcionamos evidencia de que la DHEA se forma en el cerebro con EA por el metabolismo mediado por estrés oxidativo de un precursor no identificado, agotando así los niveles del precursor en el torrente sanguíneo. Analizamos la presencia de este precursor de DHEA en suero humano utilizando una reacción basada en Fe2+ y determinamos las cantidades de DHEA formadas. El tratamiento con Fe2+ del suero resultó en un aumento drástico en los niveles de DHEA en los pacientes control, mientras que solo se observó un aumento moderado o nulo en los pacientes con EA. La variación de DHEA después de la oxidación se correlacionó con el estado cognitivo y mental de los pacientes. En esta revisión, presentamos la evidencia acumulada del estrés oxidativo como un regulador natural de la formación de DHEA y el uso de este concepto para desarrollar una herramienta de diagnóstico basada en sangre para enfermedades neurodegenerativas vinculadas al estrés oxidativo, como la EA.	crosslingual	ca	ca	en	es	7,586
Traditional medicine	The anti-inflammatory activity of Vitex Negundo Linn was studied in carrageenan induced paw edema & cotton pellet granuloma in albino rats. The anti-inflammatory activity of the Ethanolic and aqueous extracts (100 & 200mg/kg) were evaluated against the carrageenan induced paw edema of rats were compared with the standard drug Indomethacin. The extract at the test doses of 100 and 200 mg/kg body weight reduced the paw edema induced by Carrageenan by 48.13% and 57.18% respectively, where as the standard drug showed 61.16. The paw edema suppressant effect was significant (P < 0.05) in the dose of 100&200 mg/kg ethanol and aqueous extracts. When compared between control and two extracts, Ethanolic extract shows maximum anti-inflammatory activity. Thus it can be concluded that the extract of Vittex Negundo. Linn extract posses the anti-inflammatory activity. Keywords: Anti-inflammatory activity, Vittex Negundo, paw edema, ethanolic extract, Cotton pellet granuloma.	Information Retrieval: A Study of Various Models and Methods Information Retrieval is become a research area in the field of Computer Science. Information Retrieval is the process of tracing and recovery of specific information from Database.It is a continuous process during which we consider, reconsider and refine the research problems by using different retrieval techniques. It is crucial to documentation and organization of knowledge. This paper provides aComprehensive study of major Information Retrieval Models and Methods and their Applications. Keywords:Information Retrieval (IR), Indexing, IR mode,Searching, Vector Space Model (VSM).	Heptazine-based porous graphitic carbon nitride: a visible-light driven photocatalyst for water splitting	monolingual	en	en	en	en	20,483
Data mining	Se encontró que las bobinas de unimer de poli(3,3′′′-didodecilquatertiofeno) (PQT-12) libres en solución tuvieron un efecto significativo en la formación de fibrillas alineadas en películas delgadas. Las nanofibrillas alineadas largas y paralelas se formaron fácilmente cuando existían más bobinas de unimer en solución. Por el contrario, se formarían pequeños cristales con forma de varilla con una orientación aleatoria cuando existían menos bobinas de unimer en solución. El contenido de bobinas de unimer en solución se incrementó mediante métodos como la elección de disolventes adecuados, la elevación de la temperatura y el filtrado de agregados en solución, etc. Por ejemplo, la proporción de bobinas de unimer PQT-12 en clorobenceno aumentó del 19,9 % al 100 % cuando la temperatura se elevó de 1 °C a 60 °C. Durante la evaporación de disolventes, la conformación de las bobinas de unimer en solución se transformó primero de bobinas a cadenas extendidas, y luego se formaron agregados ordenados. Los agregados ordenados se ensamblaron en nanofibrillas mediante interacción π–π. El resto de los agregados ordenados en solución se adhirieron a los límites de las nanofibrillas y crecieron a lo largo de ellos para formar fibras paralelas. Las fibras alineadas paralelamente prefirieron una orientación de canto sin plegamiento de cadena debido a la alta rigidez de la estructura principal de PQT-12.	Previsió de la transferència internacional de tecnologia i del comerç internacional a Nigèria: una anàlisi de sèries temporals	Historically, highly pathogenic avian influenza viruses (HPAIV) rarely resulted in infection or clinical disease in wild birds. However, since 2002, disease and mortality from natural HPAIV H5N1 infection have been observed in wild birds including gulls. We performed an experimental HPAIV H5N1 infection of black-headed gulls (Chroicocephalus ridibundus) to determine their susceptibility to infection and disease from this virus, pattern of viral shedding, clinical signs, pathological changes and viral tissue distribution. We inoculated sixteen black-headed gulls with 1 × 104 median tissue culture infectious dose HPAIV H5N1 (A/turkey/Turkey/1/2005) intratracheally and intraesophageally. Birds were monitored daily until 12 days post inoculation (dpi). Oropharyngeal and cloacal swabs were collected daily to detect viral shedding. Necropsies from birds were performed at 2, 4, 5, 6, 7, and 12 dpi. Sampling from selected tissues was done for histopathology, immunohistochemical detection of viral antigen, PCR, and viral isolation. Our study shows that all inoculated birds were productively infected, developed systemic disease, and had a high morbidity and mortality rate. Virus was detected mainly in the respiratory tract on the first days after inoculation, and then concentrated more in pancreas and central nervous system from 4 dpi onwards. Birds shed infectious virus until 7 dpi from the pharynx and 6 dpi from the cloaca. We conclude that black-headed gulls are highly susceptible to disease with a high mortality rate and are thus more likely to act as sentinel species for the presence of the virus than as long-distance carriers of the virus to new geographical areas.	crosslingual	en	es	ca	en	30,118
Environmental ethics	Homicidi juvenil a les Amèriques: una anàlisi subregional, 1989-2006	Propagació del caos per a un model de boles en contenidors	Mechanisms driving tumor progression from less aggressive subtypes to more aggressive states represent key targets for therapy. We identified a subset of luminal A primary breast tumors that give rise to HER2-enriched (HER2E) subtype metastases, but remain clinically HER2 negative (cHER2-). By testing the unique genetic and transcriptomic features of these cases, we developed the hypothesis that FGFR4 likely participates in this subtype switching. To evaluate this, we developed 2 FGFR4 genomic signatures using a patient-derived xenograft (PDX) model treated with an FGFR4 inhibitor, which inhibited PDX growth in vivo. Bulk tumor gene expression analysis and single-cell RNA sequencing demonstrated that the inhibition of FGFR4 signaling caused molecular switching. In the Molecular Taxonomy of Breast Cancer International Consortium (METABRIC) breast cancer cohort, FGFR4-induced and FGFR4-repressed signatures each predicted overall survival. Additionally, the FGFR4-induced signature was an independent prognostic factor beyond subtype and stage. Supervised analysis of 77 primary tumors with paired metastases revealed that the FGFR4-induced signature was significantly higher in luminal/ER+ tumor metastases compared with their primaries. Finally, multivariate analysis demonstrated that the FGFR4-induced signature also predicted site-specific metastasis for lung, liver, and brain, but not for bone or lymph nodes. These data identify a link between FGFR4-regulated genes and metastasis, suggesting treatment options for FGFR4-positive patients, whose high expression is not caused by mutation or amplification.	crosslingual	en	ca	ca	en	19,287
Emergency medicine	This paper presents a novel approach to make it possible to create a complex scenario (CS) of real value which can be used for risk analysis, validation, overall understanding, sensitivity analysis, research etc. A framework is defined that specifies data, methods and principles and makes it possible to handle CS for vehicle platoons. A CS consists of states and transitions between them, i.e. branches, and reflects possible situations but without specifying detailed behaviour. The pieces of data define what is included in a state and are a reasonable compromise between details and abstraction level but, in principle, there is nothing that prevents that other or more pieces of data are used. The main issue is how to limit the length and number of branches in order to create a truly useful scope and a number of methods are presented for handling this.	El término "problema directo" en electrocardiografía se utiliza para denotar el cálculo del campo de potencial eléctrico generado por la excitación cardíaca dentro y sobre la superficie del torso. En este tipo de problemas, estudiados durante varias décadas, se parte de un modelo de las fuentes eléctricas cardíacas y se calcula el campo de potencial dentro del conductor volumétrico del torso, lo que constituye una solución a la ecuación de Laplace. De particular interés son los potenciales de superficie corporal, que proporcionan datos para la electrocardiografía clínica, y los potenciales sobre el epicardio, que pueden reflejar eventos eléctricos dentro del corazón que no se pueden observar en los patrones de potenciales de superficie corporal. De hecho, mediciones simultáneas con electrodos epicárdicos e intramurales en animales con el tórax cerrado demostraron que los potenciales epicárdicos contienen una cantidad considerable de información sobre los eventos electrofisiológicos intramurales subyacentes.1–4 Un estudio teórico5 concluyó de manera similar que "los mapas de potencial epicárdico reflejan con precisión la configuración de la fuente subyacente y no se ven afectados por la forma y el tamaño corporales". Se han elegido varios modelos de fuentes (equivalentes) para representar la actividad eléctrica del corazón, incluyendo un dipolo único (estacionario o móvil) y múltiples dipolos. Los potenciales epicárdicos también se han utilizado como fuente y punto de partida para calcular potenciales dentro y sobre la superficie del torso. El trabajo sobre el problema frontal ha sido extenso y se ha llevado a cabo durante muchos años; se puede encontrar una descripción completa en la excelente revisión de Gulrajani et al.6 Artículo, véase la pág. 677 Los dos objetivos principales de las simulaciones del problema frontal son proporcionar una mejor comprensión de la relación entre la actividad eléctrica del corazón y los potenciales electrocardiográficos de la superficie corporal, y determinar los efectos de las inhomogeneidades del torso en estos potenciales. Estos conocimientos pueden facilitar la interpretación clínica del ECG estándar y su extensión a numerosos electrodos de superficie corporal.	Soins de suite et réadaptation (SSR) de Médecine Interne pour sujets jeunes polypathologiques: estudio de observación de una estructura piloto Currículum Introducción L'unite de soins de suite et readaptation de Medecine Interne Bichat (Paris) est una estructura dediee a la Prize en charge despatients polypathologiques de moins de 75 ans. Presentamos las características y la asistencia de los pacientes a cargo de esta unidad piloto en la asistencia pública hospitalaria de París. Métodos Les sejours despatients hospitalises entre el 1 de mayo de 2017 y el 1 de mayo de 2018 sobre análisis retrospectivos de facon. Resultados L'analyse a porte sur 61 pacientes de mediana edad de 61 (24 a 75) años, hospitalizados por una duración media de 108 días (13 a 974). En la admisión, el nombre de patologías crónicas graves del paciente tiene una puntuación de 5 (1 a 9) para una puntuación de Charlson de 6 (0 a 12). La mayoría de los pacientes etaient sans emploi (83,6%) con los ingresos inferiores au SMIC (65,6%). A la sortie, les problemes medicaux et sociaux ayant motive l'admission etaient resolus chez 65,6% de los pacientes y 85,4% de los pacientes registrados en su domicilio. Le nombre de readmissions pour chaquepatient sur le site etait plus faible dans l'annee suivant (vs l'annee precedent, p Conclusión Les pacientes admis en SSR de Medecine Interne sont jeunes, polypathologiques, et en situación de gran vulnerabilidad sociale. Pour la majorite, le sejour en SSR a permis la resolución des problemas médicos y sociales, un regreso al domicilio dans des conditiones optimisees et un moindre recours hospitalier dans l'annee suivant la sortie d'hospitalisation.	crosslingual	en	en	es	es	17,117
Física matemática	Una estimación superior de los operadores complejos q-Balázs-Szabados-Kantorovich en discos compactos En este artículo, se definen los operadores complejos q-Balazs-Szabados-Kantorovich y se proporciona un resultado de convergencia y una estimación cuantitativa superior de estos operadores.	Es proposa un convertidor de corrent continu a corrent continu de commutació de tensió zero (ZVS) amb guany de tensió específic. La tensió específica s'utilitza per al funcionament de l'inversor per alimentar una càrrega domèstica trifàsica. Consta d'una etapa de convertidor elevador ZVS i una etapa de convertidor de mig pont ZVS, i dues etapes es fusionen en una sola etapa. L'etapa del convertidor elevador ZVS proporciona un corrent d'entrada continu i un funcionament ZVS dels interruptors de potència. L'etapa del convertidor de mig pont ZVS proporciona un guany de tensió elevat. Es presenta el principi de funcionament i l'anàlisi del sistema. La tensió específica s'utilitza per obtenir un subministrament de CA de línia a línia RMS de 200 volts mitjançant el funcionament de l'inversor. L'alimentació s'utilitza al seu torn per a un funcionament similar a una càrrega trifàsica i el control de velocitat d'un motor d'inducció trifàsic de gàbia d'esquirol.	El éxito de la aplicación clínica de posibles fármacos quimioterapéuticos contra el cáncer depende de la suficiente predictibilidad de la respuesta en el organismo humano mediante simulaciones in vitro. El alto coste y la mayor duración de la investigación preclínica y clínica urgen la mejora de la eficacia del cribado farmacológico in vitro. Los modelos 3D emulan la morfología celular, las interacciones célula-célula y célula-matriz, y son fisiológicamente más relevantes para predecir la respuesta a fármacos en cánceres heterogéneos complejos, reemplazando ampliamente a los cultivos convencionales. La bioimpresión y la tecnología microfluídica facilitan la construcción de modelos tisulares miméticos y la simulación multifacética de la fisiología, respectivamente, lo que promete una predictibilidad más adecuada de las interacciones farmacológicas. Precisamente, las construcciones de tejido organotípico ensambladas mediante matrices celulares u órganos en chip sirven como modelos tisulares realistas. Esta revisión proyecta el progreso hacia el desarrollo de modelos tisulares biomiméticos, destacando la aparición de la bioimpresión y la tecnología microfluídica en el cribado farmacológico in vitro contra el cáncer y los desafíos relacionados.	crosslingual	es	es	ca	es	34,304
Library science	L'enfocament de planificació dinàmica i la mort del pla mestre tradicional	Providing an obstetric teaching programme in a resource poor country	Extensión de un método CLSVOF para flujos cargados de gotas con un modelo de coalescencia/ruptura	crosslingual	en	ca	en	es	43,998
processament del llenguatge natural	Many recent books imagine a techno-apocalypse brought on by the internet. A few offer hints at how to avoid one as well, says Sally Adee	Transgressió sexual i desconnexió social: curació a través de la socioteràpia comunitària a Ruanda Un tret distintiu del genocidi de 1994 contra els tutsis i de la guerra precedent de 1990-1994 a Ruanda va ser la intimitat social dels crims comesos. El llegat d'aquest tipus de violència inclou desconfiança en les relacions socials dins de les comunitats i les famílies, un augment de la violència en la interacció social quotidiana, relacions sexuals transgressores i una sèrie de problemes psicològics. Moltes persones senten nostàlgia per la seva vida social passada, però no són capaces de canviar la seva situació actual. El 2005, es va introduir un programa de socioteràpia comunitària en aquest context de patiment mental i social. L'objectiu era ajudar les persones a recuperar els sentiments de dignitat i seguretat i reduir el patiment. Aquest article es basa en investigacions qualitatives, en particular, estudis de casos. Explora com la socioteràpia, com a forma específica d'assessorament en grup d'iguals, pot facilitar la curació del patiment relacionat amb qüestions de sexualitat, violència dins de la família i la ruptura de les connexions socials a nivell comunitari.	Objective To study the expression and significance of β-catenin,cyclinD1,c-myc in breast carcinoma.Methods Breast tissue specimens from 119 patients with breast carcinomas,72 patients with breast cystic hyperplasia and 40 normal individuals were studied.Immunohistochemistry was used to detect the expressions of β-catenin,cyclinD1,c-myc,then their relationship with the clinicopathological features of patients with breast carcinoma was analyzed.Results In normal breast tissues,from the 40 control epithelial cells showed equally strong membranous expression of β-catenin protein at the cell-cell boundaries,but the expression of cyclinD1,c-myc was negative.The abnormal rate of β-catenin in breast carcinoma(78.15%) was much higher than that in patients with breast cystic hyperplasia tissues(44.44%),significant correlation was found(P0.01).The overexpression of cyclinD1,c-myc in breast carcinomas(57.98%,56.30%) was much higher than that of breast cystic hyperplasia tissues(33.33%,27.78%),significant correlation was found(P0.01).The abnormal expression of β-catenin and the overexpression of cyclinD1 was associated with lymph node metastasis(P=0.031,P=0.003).The overexpression of c-myc was associated with size and lymph node metastasis(P=0.041).There was a highly significant association between abnormal expression of β-catenin and overexpression of cyclinD1(P=0.006),but not between abnormal expression of β-catenin and overexpression of c-myc(P=0.775).Conclusion The abnormal expression of β-catenin may play an important role in the carcinogenesis and progression of human breast carcinoma by up-regulating the expression of cyclinD1.β-catenin abnormal expression and the cyclinD1,c-myc overexpression could be considered as useful makers for determining metastasis and prognosis of human breast carcinoma	crosslingual	ca	en	ca	en	21,163
Clásicos	This paper discusses the question of historical consciousness as a determinant of identity communities in the example of Ruthenians in Serbia. The athor show special interest to the Ruthenians awareness of their migration to Serbia 260 years ago. The specific problem is investigated in based on the narration of historical sources (Ruthenian People's Chronicle), and literature. The conclusion of this work is that we could explain the process of the loss and the finding a new tradition based on the relative awareness of migration and the fact that it preceded	Las instituciones públicas y privadas invierten más de 100 000 millones de dólares anuales en investigación biomédica [1]. Estos fondos pueden malversarse y su valor disminuir si los ingenieros y los médicos no alinean su trabajo con las áreas de necesidad clínica [2]. Como han señalado los desarrolladores de dispositivos médicos, «Si se acierta (la necesidad clínica), se tiene una oportunidad; si se equivoca, es probable que todo el esfuerzo posterior se desperdicie» [3, pág. 3]. La identificación de necesidades es una herramienta formal dentro del ciclo de diseño que se utiliza para comprender completamente el problema, en particular cuando involucra el comportamiento humano [4]. Si bien son eficaces cuando se utilizan, se informa que estos métodos están infrautilizados en la práctica sanitaria [5-7] debido a los desafíos únicos que presenta la atención sanitaria [8,9]. Esta falta de aportaciones en la fase inicial puede llevar a una inversión innecesaria en nuevos proyectos que ya están destinados a no alcanzar las posibles mejoras clínicas que motivan el trabajo. Los resultados que se presentan aquí representan un estudio preliminar de viabilidad sobre un método colaborativo de identificación de necesidades. El objetivo a largo plazo es recopilar una lista amplia y sin filtrar de posibles necesidades clínicas insatisfechas desde el punto de vista de los usuarios de la tecnología. Este método puede complementar los datos de los métodos basados en la observación que se utilizan actualmente [3,4], pero presenta varias ventajas sobre los métodos existentes, entre ellas: las necesidades se pueden recopilar de una muestra más amplia y diversa de la población de cirujanos; la dedicación de tiempo individual se puede minimizar en comparación con las entrevistas y observaciones exhaustivas; y la misma infraestructura de recopilación de datos se puede aprovechar para priorizar posteriormente las necesidades no satisfechas mediante una revisión formalizada y la aportación de profesionales clínicos y sociedades médicas profesionales. El estudio está diseñado para evaluar la eficacia de los métodos para superar las limitaciones existentes en las interacciones con los usuarios no basadas en la observación. En concreto, los usuarios a menudo no pueden explicar directamente cómo una tecnología no satisface sus necesidades porque se han adaptado a las deficiencias y rara vez piensan en ellas de forma consciente [3].	Peristaltic Transport of a Jeffrey Fluid with Variable Viscosity through a Porous Medium in an Asymmetric Channel	crosslingual	es	en	es	en	10,660
Ingeniería forense	Standardized use of novel oral anticoagulants plasma level thresholds in a new thrombolysis decision making protocol	Towards an Understanding of Moral Underpinnings	Se ha estudiado la generación de múltiples filamentos mediante un axón para enfocar la óptica en aire turbulento mediante simulación numérica. Se concluyó que el axón podría producir múltiples filamentos con un haz láser gaussiano cilíndrico simétrico inicial en aire turbulento. Además, se ha estudiado la potencia umbral del haz inicial y la intensidad umbral de turbulencia para la formación de multifilamentación en la cuantificación. Este resultado es valioso al utilizar un axón para controlar el filamento.	crosslingual	es	en	en	es	48,203
Matemàtiques aplicades	Autonomia, no-zenonisme directe i estabilitat quadràtica de sistemes lineals bimodals d'ordre superior a trossos	Un nou enfocament per a l'avaluació de necessitats en el desenvolupament curricular: anar més enllà dels mètodes de consens Resum Antecedents: L'avaluació de les necessitats hauria de ser el punt de partida per al desenvolupament del currículum. En l'educació mèdica, s'utilitzen habitualment mètodes d'opinió experta i consens. Objectiu: Aquest article mostra un enfocament d'avaluació de les necessitats més basat en la pràctica. Mètodes: Es va desenvolupar i provar un enfocament de mètodes mixtos, que incorpora una enquesta nacional, una auditoria de la pràctica i un consens d'experts, en medicina de la trombosi; Fase 1: Enquesta nacional a consultors en exercici, Fase 2: Auditoria de la pràctica del servei de consultes en un gran centre acadèmic i Fase 3: Grup focal i tècniques Delphi modificades que van revisar els resultats de les fases 1 i 2. Resultats: La fase 1 va proporcionar informació sobre els currículums actius, els patrons de formació i pràctica dels consultors, i el volum i la varietat de consultes de trombosi. L'auditoria de la pràctica de la fase 2 va proporcionar dades empíriques sobre les característiques de les consultes de trombosi i els seus problemes d'aprenentatge associats. La fase 3 va generar consens sobre una llista final de temes curriculars i va explorar qüestions relacionades amb l'execució i l'acció del currículum...	Postura del peu, rang de moviment i característiques de la pressió plantar en individus obesos i no obesos	monolingual	ca	ca	ca	ca	46,790
Aprenentatge automàtic	Aprenentatge de predicció en manipulació robòtica Aquesta tesi aborda un problema important en la manipulació robòtica, que és la capacitat de predir com es comporten els objectes sota accions manipulatives. Aquesta capacitat és útil per a la planificació de manipulacions d'objectes. Els simuladors de física es poden utilitzar per fer això, però modelen malament molts tipus d'interaccions d'objectes, i tret que hi hagi una descripció precisa de les propietats d'un objecte, les seves prediccions poden ser poc fiables. Una alternativa és aprendre un model per als objectes interactuant amb ells. Aquesta tesi aborda específicament el problema d'aprendre a predir les interaccions de cossos rígids en un marc probabilístic i demostra resultats en el domini de la manipulació d'empentes robòtiques. Durant l'entrenament, un manipulador robòtic aplica empentes als objectes i aprèn a predir els seus moviments resultants. L'aprenentatge no fa un ús explícit del coneixement de la física, ni es limita a dominis amb cap propietat física en particular. El problema de predicció es planteja en termes d'estimació de densitats de probabilitat sobre les possibles transformacions de cossos rígids d'un objecte sencer, així com de parts d'un objecte sota una acció coneguda. L'estimació de la densitat és útil perquè permet prediccions amb resultats multimodals, però també permet prediccions de compromís per a múltiples predictors experts combinats en un producte d'una arquitectura d'experts. Es demostra que un producte d'experts en arquitectura es pot aprendre i que pot produir generalitzacions respecte a noves accions i formes d'objectes, superant en la majoria dels casos un enfocament basat en la regressió. També es presenta un mètode de predicció alternatiu, sense aprenentatge, en què un enfocament de física simplificat utilitza el principi d'energia mínima juntament amb una representació de l'objecte basada en partícules. Una formulació probabilística permet combinar aquest predictor de física simplificat amb predictors apresos en un producte d'experts. La tesi compara experimentalment el rendiment del producte de densitats, la regressió i els enfocaments de física simplificada. El rendiment s'avalua mitjançant una combinació d'experiments virtuals en un simulador de física i experiments reals amb un braç de 5 eixos equipat amb un dit simple i rígid i un sistema de visió utilitzat per al seguiment de l'objecte manipulat.	La preservació dels illots amb encapsulació d'alginat durant el procés de transport	Població i creixement econòmic: una perspectiva d'equació simultània Aquest article examina la relació entre el creixement de la població (CdP) i el creixement econòmic (CdP) en el marc de models d'equacions estructurals simultanis. Basant-se en Lewbel (2012), els paràmetres estructurals es poden estimar mitjançant el mètode generalitzat dels moments (MMG). La identificació requereix una restricció de covariància heteroscedàstica que apareix en alguns models d'endogeneïtat, errors de mesura i dades de panell. Aquest estudi obté diverses conclusions. En primer lloc, les variables actuals i retardades del CdP afecten negativament i positivament el CdP a curt termini. En segon lloc, el CdP no influeix significativament en el CdP a llarg termini. En tercer lloc, les relacions inverses que van del CdP al CdP són febles tant a curt com a llarg termini, independentment de les condicions de desenvolupament econòmic.	monolingual	ca	ca	ca	ca	14,233
Accounting	Highway Changing Extension Project Roadbed Broaden Synthesis Punishment Plan	Extant studies on land dispossession often focus on its economic and extra-economic aspects, with respective emphasis on the operation of market mechanisms and the deployment of state-led coercion ...	Marcadors inflamatoris i metabòlics del segon trimestre en dones que donen a llum prematurament amb i sense preeclàmpsia	crosslingual	en	en	en	ca	28,372
Fisioteràpia	Eficàcia a llarg termini de l'acupuntura i la fisioteràpia amb verí d'abella en el tractament de la capsulitis adhesiva: una anàlisi de seguiment d'un any d'un assaig controlat aleatoritzat previ Resum Objectiu: Un assaig controlat aleatoritzat (ECA) anterior va mostrar que l'acupuntura amb verí d'abella (AVA) en combinació amb fisioteràpia pot ser més eficaç en la millora funcional i la reducció del dolor en pacients amb capsulitis adhesiva (CA). L'objectiu de l'estudi actual era examinar l'efecte a llarg termini de l'AVA en combinació amb fisioteràpia sobre la CA de l'espatlla. Disseny: Anàlisi retrospectiva de seguiment d'1 any d'un ECA previ mitjançant un mètode d'entrevista telefònica. Entorn: Centre articular ambulatori de l'Hospital Universitari Gang Dong Kyung Hee de Seül, República de Corea. Pacients: Un total de 192 pacients havien estat inscrits a l'estudi anterior, i 124 d'aquests van ser exclosos de l'estudi actual. Seixanta-vuit pacients que havien estat tractats amb AVA combinada i fisioteràpia per a la CA de l'espatlla durant 2 mesos van ser entrevistats aproximadament 1 any després del tractament per telèfon. Intervenció: Seixanta dels 68 pacients van ser inclosos a l'anàlisi de seguiment. Vint van rebre tractament amb VB 1...	Una sala de Buda sinotibetana del segle XV a la casa Tusi de la família Lu	Hem investigat les propietats de fotoluminescència del ZnO que creix sobre substrats de safir mitjançant l'oxidació tèrmica de pel·lícules de Zn-metall a diverses temperatures i gruixos. Els espectres de difracció de raigs X (XRD) indiquen que les pel·lícules resultants posseeixen una estructura de wurtzita hexagonal policristal·lina sense orientació preferent. Per a les pel·lícules amb un gruix de 200 nm, es va observar que la mida del gra de cristall disminuïa amb l'augment de la temperatura de recuit fins a 600 °C, i després augmentava a temperatures més altes. Les pel·lícules més gruixudes van demostrar un augment modest de la mida del gra a mesura que la temperatura augmentava de 300 °C a 1200 °C. La influència del gruix de la pel·lícula en les propietats òptiques es va investigar mitjançant fotoluminescència (PL) a temperatura ambient. Concretament, els espectres de PL indiquen quatre bandes d'emissió: ultraviolat excitònic, blau i emissió verda i groga de nivell profund. L'emissió UV més forta i l'amplada completa més estreta a la meitat del màxim (0,09 eV) es va observar per a pel·lícules amb un gruix de 200 nm i recuites a baixa temperatura (300 °C). A mesura que disminuïa el gruix de la pel·lícula, vam observar l'aparició d'emissió blava. L'aparició d'emissió blava quan l'amplada de la depleció creix en relació amb el volum suggereix que l'origen de l'emissió blava està relacionat amb els intersticials de zinc carregats negativament que es troben dins de la regió de deleció prop de la interfície.	monolingual	ca	ca	ca	ca	20,314
Aprenentatge automàtic	Aquest article presenta el nostre enfocament per al seguiment de l'estat del diàleg per a la tasca Dialog State Tracking Challenge. En el nostre enfocament, utilitzem camps aleatoris condicionals estructurats generals discriminatius, en lloc dels models gràfics dirigits generatius tradicionals, per incorporar característiques superposades arbitràries. El nostre enfocament supera l'enfocament simple de seguiment d'1 millor opció.	La Iglesia Ortodoxa Egipcia en un contexto político y social inconsistente	Heterogeneous domain adaptation aims to exploit the source domain data to train a prediction model for the target domain with different input feature space. Current methods either map the data points from different domains with different feature space to a common latent subspace or use asymmetric projections for learning the classifier. However, these learning methods separate common space learning and shared classifier training. This may lead complex model structure and more parameters to be determined. To appropriately address this problem, we propose a novel bidirectional ECOC projection method, named HDA-ECOC, for heterogeneous domain adaptation. The proposed method projects the inputs and outputs (labels) of two domains into a common ECOC coding space, such that, the common space learning and the shared classifier training can be performed simultaneously. Then, classification of the target testing sample can be directly addressed by an ECOC decoding. Moreover, the unlabeled target data is exploited by estimating the two domains projected instances consistency through a maximum mean discrepancy (MMD) criterion. We formulate this method as a dual convex minimization problem and propose an alternating optimization algorithm for solving it. For performance evaluation, experiments are performed on cross-lingual text classification and cross-domain digital image classification with heterogeneous feature space. The experimental results demonstrate that the proposed method is effective and efficient in solving the heterogeneous domain adaptation problems.	crosslingual	ca	ca	es	en	27,211
Surgery	El modelado cinético es el marco más adecuado para describir el comportamiento dinámico de cultivos celulares de mamíferos, aunque su aplicación industrial aún se encuentra en sus inicios. En este trabajo, los autores revisaron modelos cinéticos relevantes para bioprocesos en mamíferos y descubrieron que el enfoque simple, no estructurado y no segregado, que utiliza cinética empírica de tipo Monod basada en sustratos limitantes y metabolitos inhibidores, es comúnmente utilizado debido a su trazabilidad y formalismo simple. Cabe destacar que los modelos cinéticos disponibles suelen ser de tamaño pequeño a moderado, y el desarrollo de modelos a gran escala se ve gravemente obstaculizado por la escasez de datos cinéticos y las limitaciones de los métodos actuales de estimación de parámetros. La reciente disponibilidad de abundantes conjuntos de datos multiómicos de alto rendimiento de cultivos celulares de mamíferos ha allanado el camino para mejorar la parametrización de los modelos cinéticos e integrar eventos intracelulares relacionados con la regulación, la señalización y la calidad del producto, así como el metabolismo celular, dentro del marco de modelado. En definitiva, los autores prevén que el modelado multiescala es el camino a seguir en la construcción de modelos cinéticos predictivos de cultivos celulares de mamíferos para avanzar en la biofabricación.	The power of eco-labels: Communicating climate change using carbon footprint labels consistent with international trade regimes under the WTO Information is power. At the intersection of culture, science, mass communication, and law, this paper argues that information provided by a transparent and internationally harmonized eco-label scheme serves to enhance understanding of public policy choices for mitigating climate change.Aproduct carbon footprint (PCF) label communicates climate change information to citizen consumers and can indirectly reduce GHG emissions. PCF labels are effective response measures that countries are taking to address global warming and are not obstacles to international trade. The international community should embrace domestic PCF labeling schemes, whether voluntary or mandatory. The PCF label and associated standards, which countries may use as domestic trade measures in response to the challenges of climate change, should be consistent with the rules and regimes of WTO agreements to ensure that these schemes support fair and free international trade. At some time in the future, the UNFCCC parties may reach agreement on a domestic response, including trade measures, to reduce GHG emissions, and PCF labeling schemes may be adapted as needed to assist developing countries’ participation. The WTO should support environmental trade measures that fight global warming, such as a domestic PCF label and associated standards.	El titani és un material que s'utilitza en moltes àrees de l'activitat humana. Per tant, cal unir-lo amb altres materials. És molt difícil soldar el titani amb altres metalls mitjançant mètodes convencionals de soldadura per fusió. Existeixen tecnologies especials d'unió de materials heterogenis que és possible utilitzar. Normalment es tracta d'una unió de materials en estat sòlid, com la soldadura per difusió, la soldadura per fricció o la soldadura per explosió. Aquesta contribució tracta de la soldadura per difusió de l'aliatge de titani Ti6Al4V i l'acer austenític inoxidable 1.4301. Es descriuen les propietats mecàniques (com ara el mòdul reduït Er i la duresa per indentació HIT) i els canvis de composició química de la unió a causa de la difusió dels elements.	crosslingual	en	es	en	ca	3,074
Enginyeria química	Propietats de detecció de gasos de l'oxiclorur de bismut nanoestructurat Resum En aquest treball, es va preparar oxiclorur de bismut (BiOCl) nanoestructurat mitjançant un mètode assistit per tensioactius. El triclorur de bismut i el sulfosuccinat de dioctil (AOT) es van dissoldre en medis no aquosos, produint un precipitat fi. La calcinació de les partícules precipitades a 180 °C va produir arquitectures semiesfèriques jeràrquiques en 3D de BiOCl, assemblades mitjançant microplaques. L'augment de la temperatura de calcinació a 600 °C va produir cintes nanoestructurades, que es formen mitjançant l'apilament de diverses capes de BiOCl. Es poden formar altres microestructures a diferents temperatures de calcinació o mitjançant l'ús d'altres tensioactius. Les pel·lícules gruixudes de les cintes de BiOCl preparades es van crear mitjançant la seva deposició directa sobre substrats d'alúmina. La caracterització de la detecció de gasos es va realitzar a 300 i 400 °C mitjançant corrent altern (CA). Els gasos de prova van ser aire comprimit, CO, CO2 i O2. Els efectes de la humitat es van descartar utilitzant la versió extra seca d'aquests gasos. A 300 °C, es van obtenir patrons de detecció de gas CO reproduïbles; tanmateix, la detecció de CO2 i O2 va produir resultats no fiables. A 400 °C, es van obtenir patrons de detecció de gas fiables en CO, CO2 i O2. Segons la seva resposta al gas, el BiOCl es va comportar com un material semiconductor de tipus p.	Perspectives per al diagnòstic magnètic en estat estacionari basat en sensors Hall d'antimoni per a futurs reactors de fusió.	Dinàmica molecular d'estat excitat no adiabàtic: proves numèriques de convergència i paràmetres Les simulacions de dinàmica molecular no adiabàtica, que impliquen múltiples superfícies d'energia potencial de Born-Oppenheimer, sovint requereixen un gran nombre de trajectòries independents per aconseguir la convergència desitjada dels resultats, i la simulació es basa en diferents paràmetres que s'han de provar i comparar. A més d'influir en la velocitat de la simulació, els paràmetres escollits combinats amb el nombre freqüentment reduït de trajectòries de vegades poden conduir a canvis imprevistos en la precisió de la dinàmica simulada. Anteriorment hem desenvolupat una metodologia de dinàmica molecular d'estat excitat no adiabàtic que utilitza l'algoritme de salt de superfície de commutadors més reduït de Tully. En aquest estudi, volem investigar l'impacte del nombre de trajectòries i els diversos paràmetres en la simulació de la dinàmica fotoinduïda del distirilbenzè (un petit oligòmer de polifenilè vinilè) dins del nostre marc desenvolupat. S'analitzen diversos paràmetres definits per l'usuari: passos de temps d'integració clàssics i quàntics, el valor del coeficient de fricció per a la dinàmica de Langevin i la llavor inicial utilitzada per a algoritmes de termòstat i salt estocàstics. També s'investiguen aproximacions comunes com ara el nombre reduït de termes d'acoblament no adiabàtics i l'aproximació de camí clàssic. La nostra anàlisi mostra que, almenys per al sistema molecular considerat, s'hauria de calcular un mínim de ~400 trajectòries independents per aconseguir la mitjana estadística necessària per a la convergència de les escales de temps de relaxació calculades.	monolingual	ca	ca	ca	ca	1,078
Andrología	Investigación para el desarrollo de la aplicación de la microcirugía en andrología La microcirugía es una cirugía que puede obtener la anstomosis y la operación exactas. Durante estos años, la microcirugía en andrología se desarrolló gradualmente, expandiendo la aplicación de la cirugía del sistema reproductor masculino. Mejora la tasa de éxito de la cirugía y la tasa de satisfacción de los pacientes. El artículo revisó brevemente los avances y aplicaciones recientes de la microcirugía en las operaciones del sistema reproductor masculino, para que la microcirugía pueda usarse más ampliamente en la cirugía andrológica.	Solidaridad intergeneracional entre familiares en Rusia	Interacción del SO2 con Zn(0001) y ZnO(0001) y la influencia del agua Los focos de esta tesis son los óxidos metálicos Cu2O, ZnO y Fe3O4 y su interacción con agua y dióxido de azufre (SO2). La intención es estudiar la corrosión atmosférica inducida por SO2 a nivel molecular. Todos los estudios se basan en mediciones de espectroscopía fotoelectrónica (PES) y microscopía de efecto túnel de barrido (STM). La estructura de banda de Cu2O en la dirección Γ-M ha sido investigada por PES con resolución angular (ARPES). Revela una imagen más detallada de la estructura de banda a granel que los datos anteriores y proporciona la primera evidencia experimental de un estado hibridado dispersivo Cu 3d-Cu 4s. Los datos experimentales se comparan con los cálculos de estructura de banda. Se han estudiado la estructura de superficies de óxido metálico limpio y el impacto de la preparación de la muestra. Las vacantes de oxígeno pueden formar una reconstrucción (√3x√3)R30° en Cu2O(111). Se muestra que los átomos de oxígeno adyacentes a las vacantes de cobre, escalones o dobleces son sitios de adsorción tanto para agua como para SO2. La temperatura de recocido influye en la densidad de defectos y el contenido de hidrógeno en ZnO, lo que puede tener un gran impacto en las propiedades superficiales de ZnO(0001). Se ha demostrado que el agua se adsorbe disociativamente en ZnO(0001) y parcialmente disociativamente en Cu2O(111). La disociación ocurre en sitios de oxígeno subcoordinados en ambas superficies. El agua permanece adsorbida en ZnO(0001) a temperatura ambiente, pero en Cu2O(111), toda el agua se ha desorbido a 210 K. El SO2 interactúa con uno o dos sitios de oxígeno subcoordinados en todas las superficies de óxido estudiadas formando especies SO3 o SO4 respectivamente. El SO4 en Fe3O4(100) sigue la reconstrucción (√2x√2)R45°. En Cu2O(111) y ZnO(0001), el SO2 se adsorbe en los sitios de defectos. Se observa una transición de SO₃ a SO₃ en Cu₂O(111) al calentar una capa de adsorbato de SO₃ de 150 K a 280 K. Se ha estudiado brevemente la coadsorción de agua y SO₂ en ZnO(0001) y Fe₃O₃(100). El agua bloquea los sitios de adsorción de SO₂ en ZnO(0001). En Fe₃O₃(100) y en un tipo de muestra de ZnO(0001) reducido, la disociación de SO₂ a azufre atómico o sulfuro ocurre con mayor frecuencia en superficies expuestas al agua que en superficies limpias. Por lo tanto, el agua parece aumentar la densidad de carga en algunas superficies. Se requieren más estudios para determinar la causa de este efecto inesperado.	monolingual	es	es	es	es	10,644
Optometría	Fluoración del agua en Victoria, Australia: El valor de la investigación nacional La fluoración del agua se ha convertido en un elemento clave en la prevención de la caries dental para la población australiana desde su introducción en 1953 en Beaconsfield, Tasmania. Con la notable excepción, hasta hace poco, de Brisbane, los residentes de las capitales estatales y territoriales han disfrutado de los beneficios para la salud dental de esta importante iniciativa de salud pública durante al menos 33 años. Sin embargo, en muchas comunidades de la Australia rural y regional, la introducción de la fluoración del agua ha comenzado hace relativamente poco tiempo, si es que se ha iniciado. Estos esfuerzos recientes se han visto enormemente impulsados por la investigación del profesor John Spencer y sus colegas del Centro Australiano de Investigación para la Salud Bucal de la Población (ARCPOH). Este artículo destaca algunas investigaciones importantes realizadas por el ARCPOH y demuestra su aplicación a la extensión de la fluoración del agua en Victoria.	Resumen Las plataformas de redes sociales en línea, como Facebook y Twitter, permiten a todos los usuarios, independientemente de sus características, generar y consumir libremente enormes cantidades de datos. Mientras que estos datos están siendo explotados por individuos y organizaciones para obtener ventaja competitiva, una cantidad sustancial de datos está siendo generada por spam o usuarios falsos. Se estima que uno de cada 200 mensajes de redes sociales y uno de cada 21 tuits son spam. Se espera que el rápido crecimiento en el volumen de spam global comprometa los trabajos de investigación que utilizan datos de redes sociales, cuestionando así la credibilidad de los datos. Motivado por la necesidad de identificar y filtrar contenidos de spam en datos de redes sociales, este estudio presenta un enfoque novedoso para distinguir publicaciones de redes sociales spam de las que no lo son y ofrece más información sobre el comportamiento de los usuarios de spam en Twitter. El enfoque propone un conjunto optimizado de características independientes de los tuits históricos, que solo están disponibles por un corto tiempo en Twitter. Tomamos en cuenta las características relacionadas con los usuarios de Twitter, sus cuentas y su interacción por pares entre sí. Demostramos experimentalmente la eficacia y robustez de nuestro enfoque y lo comparamos con un conjunto de características típicas de la literatura para la detección de spam, logrando una mejora significativa en el rendimiento. A diferencia de investigaciones previas, observamos que una cuenta de spam automatizada promedio publicó al menos 12 tuits al día en períodos bien definidos. Nuestro método es adecuado para su implementación en tiempo real en un proceso de recopilación de datos de redes sociales como estrategia inicial de preprocesamiento para mejorar la validez de los datos de investigación.	Cómo crear un libro electrónico: cómo, saber cómo, crear, libro electrónico, ebook Cómo crear un libro electrónico Guía ilustrada paso a paso Tabla de contenido Introducción 3 Inserción o cambio de una imagen 6 Formato de los párrafos predeterminados 14 Adición de una tabla de contenido 18 Configuración de los estilos de encabezado 22 Comprobación de enlaces antes de la conversión 26 Conversión del documento a PDF 27 Adición de un borde a la página 29 Configuración de los márgenes de página 34 Adición de un pie de página a una página con borde 37 Configuración de una página para que no muestre el pie de página 42 Configuración del color de fondo de la página 43 Aplicar un color de fondo a todas las páginas 46 2 Este es un canon de enseñanza para crear libros electrónicos simple, rápido, fácil de usar y fácil de aprender. Cómprelo y podrá crear su propio libro electrónico esta noche. Cómo, saber cómo, crear, e-Book, ebook Cómo, saber cómo, crear, e-Book, ebook Cómo, saber cómo, crear, e-Book, ebook Cómo crear un e-Book Guía ilustrada paso a paso Tabla de contenido Introducción 3 Inserción o cambio de una imagen 6 Formato de los párrafos predeterminados 14 Adición de una tabla de contenido 18 Configuración de los estilos de encabezado 22 Comprobación de enlaces antes de la conversión 26 Conversión del documento a PDF 27 Adición de un borde a la página 29 Configuración de los márgenes de página 34 Adición de un pie de página a una página con borde 37 Configuración de una página para que no muestre el pie de página 42 Configuración del color de fondo de la página 43 Aplicar un color de fondo a todas las páginas 46 2 Este es un canon de enseñanza para crear ebooks simple, rápido, fácil de usar y fácil de aprender. Cómprelo y podrá crear su propio eBook esta noche. Cómo crear un libro electrónico: guía ilustrada paso a paso	monolingual	es	es	es	es	47,059
Psicología aplicada	Cardiomiopatia no compactada en lactants i nens. Troballes clíniques i tècniques diagnòstiques Una cardiomiopatia no compactada a miocardi fejlődesenek egy sajatos morfologiai rendellenessege, amely csecsemő- es gyermekkorban igen ritkan kerul felismeresre. Elnevezesuket illetően korabban tobbfele, leggyakrabban spongiosus megjelolest hasznaltak, az embrionalis cardiomyopathia azonban jol kifejezi a betegseg embriopatologiai eredetet. A prevalencia nem ismert, es hosszu tavu irodalmi nyomon kovetesi adatok sem allnak rendelkezesre. Celunk a jelentős szamunak tekinthető, 20 ev alatt 23 betegben echokardiografiaval diagnosztizalt betegekben tortent vizsgalatok adatait ertekelni. (Eletkor: 3 nap–17 ev, atlag: 60,3 ho, 11 beteg volt 1 eves eletkor alatti.) Nyomon kovetesi idő 0,5–16 ev, atlag 6,3 ev volt. A hagyomanyos echokardiografias szisztoles-diasztoles function parameterei mellett szoveti Doppler- es a gyermekekben hazankban ezen betegekben előszor vegzett MR-vizsgalatokat ertekeltuk. Eredmenyek: Az echo/MR vizsgalatok jol korrelaltak a diagnozis megallapitasaban is a szisztoles function parametere...	Objetivo: Desarrollar un dispositivo de conversión rápida de oxígeno para el respirador, tanto para el suministro central como para el de cilindros, de modo que el respirador pueda cambiar rápidamente entre ellos en tiempos de inactividad. Métodos: Se fijó un dispositivo de tres canales a una base de montaje que conectaba las interfaces del primer y segundo terminales del respirador. La base de montaje sirve de soporte para los marcos y el aro, que se fija al cilindro de oxígeno y conecta las interfaces del primer y segundo terminales del respirador a los dos puertos del dispositivo de tres canales. El otro puerto del dispositivo de tres canales conecta la tubería de gas. Finalmente, la tubería de gas conecta los dispositivos de descompresión de oxígeno del cilindro. Resultados: El sistema de conversión rápida permite reemplazar el oxígeno central y el de cilindro en más de diez minutos a cuatro o cinco segundos. Conclusión: El desarrollo de dispositivos de conversión rápida de oxígeno es fácil de usar, seguro y de gran valor clínico.	The Religious Roots of Ernest L. Boyer's Educational Vision: A Theology of Public Pietism	crosslingual	es	ca	es	en	20,031
Genealogy	Factors associated with Human Immunodeficiency Virus (HIV) testing and counseling among couples, Bulawayo city, 2015 Background: Majority of people in stable relationships are not aware of their HIV status. Bulawayo City HTC data showed a decline in the proportion of urban couples who were tested for HIV from 11% in 2010 to 6.7% in 2014.The study was conducted to determine factors associated with HTC among couples in Bulawayo City. Methods: A one to one unmatched case control study was conducted. A total of 254 women, 127 cases and 127 controls, were recruited. A case was a woman aged 16-35 years who did not receive HTC with her partner. A control was a woman aged 16-35 who had received HTC with her partner. A pretested interviewer administered questionnaire was used to collect data from conveniently selected participants. Bivariate and logistic regression analyses were conducted to identify effect modification and control for confounding. Results: Staying within a distance of less than 5 km from the health the health facility (AOR=0. 38, 95% CI: 0.21-0.71) and prior discussion of HTC as a couple (AOR=0. 43, 95% CI: 0.21-0.87) were independently associated with more likelihood of receiving HTC as a couple. Conflicting work schedules (AOR=2.99, 95% CI: 1.17-5.11) and perceived low risk (AOR=1.78, 95% CI: 1.02-3.10) were found to be independent risk factors for not receiving HTC as a couple. Conclusion: Testing as a couple was as a result of factors relating to distance of less than 5 km from the health facility, prior discussion of HTC as a couple, low risk perception and conflicting work schedules. Encouraging communication among couples and health education may improve HTC among couples.	NOVEL METHOD FOR GENERALIZED STABILITY ANALYSIS OF NONLINEAR IMPULSIVE EVOLUTION EQUATIONS In this paper, we discuss some generalized stability of solutions to a class of nonlinear impulsive evolution equations in the certain piecewise essentially bounded functions space. Firstly, stabilization of solutions to nonlinear impulsive evolution equations are studied by means of fixed point methods at an appropriate decay rate. Secondly, stable manifolds for the associated singular perturbation problems with impulses are compared with each other. Finally, an example on initial boundary value problem for impulsive parabolic equations is illustrated to our theory results.	Aurora Kinase A Is a Prognostic Marker in Colorectal Adenocarcinoma	monolingual	en	en	en	en	5,665
Gràfics per ordinador (imatges)	Perancangan i Pembuatan Aplikasi “Berbagi Cerita Wisata Solo Raya” Berbasis Android Willfa Armila Puteri. M3113148, 2016. Disseny i fabricació d'una aplicació per compartir històries turístiques al Regne de Solo basada en Android. Diploma III en Enginyeria de la Informació, Facultat de Matemàtiques i Ciències Naturals, Universitat Sebelas Maret de Surakarta. Surakarta és una ciutat de Java Central que té un gran potencial turístic. Surakarta és coneguda com la destinació turística habitual visitada pels turistes de les grans ciutats. Com a ciutat, hi ha moltes destinacions turístiques, com ara l'ecoturisme, el turisme religiós, el turisme culinari, el turisme històric i el turisme de compres. Tot i que hi ha moltes varietats d'objectes turístics al Regne de Solo, molta gent de la regència i estrangers d'altres països no poden obtenir informació sobre aquests llocs. Per tant, calen aplicacions per compartir històries turístiques al Regne de Solo per facilitar als turistes tant la informació turística com la culinària, l'artesania i l'allotjament, així com per compartir històries sobre el turisme a la ciutat del Regne de Solo. Aquesta aplicació per compartir històries turístiques per al Regne de Solo està construïda amb Java amb Android Studio i utilitza l'API de Google Maps per mostrar mapes i rutes des d'algun lloc, utilitzant el Sistema de Posicionament Global (GPS) per esbrinar la posició de l'usuari. Aquesta investigació va donar com a resultat servidors d'aplicacions que poden fomentar visites turístiques, culinàries, artesanals i d'allotjament a la ciutat de Solo Kingdom, i reelaborar la història o l'experiència dels turistes. Produir aplicacions client basades en Android que puguin mostrar la informació turística, renderitzar i mostrar la història o l'experiència de viatjar a la ciutat de Solo Kingdom. Paraules clau: Turisme, Aplicació, Solo Kingdom, Android, GPS, API de Google Maps.	Un resultat de tipus de lema real limitat respecte a la configuració de norma anisotròpica per a sistemes estocàstics amb soroll multiplicatiu Resum Es considera la norma anisotròpica dels sistemes estocàstics lineals de temps discret amb soroll dependent de l'estat. Mitjançant l'anàlisi de primers principis aplicant l'argumentació completa del quadrat, es demostra que la norma anisotròpica d'aquests sistemes està limitada superiorment per un escalar real positiu donat, si una equació de Riccati específica té una solució semidefinida positiva estabilitzadora que satisfà dues condicions addicionals. Es demostra que aquestes condicions són suficients i necessàries per a la limitació de la norma anisotròpica. També es presenten algoritmes numèrics per determinar la solució estabilitzadora d'aquesta equació de Riccati que permeten calcular la norma anisotròpica dels sistemes estocàstics amb soroll multiplicatiu. Els resultats teòrics s'il·lustren amb exemples numèrics.	Un nou marc per comparar esquemes de flux massiu dins del model de predicció meteorològica numèrica AROME En el model de previsió meteorològica numèrica AROME (Aplicació de la Recerca a les Operacions a Mesoescala) utilitzat en les operacions de Meteo-France, hi ha cinc esquemes de flux de massa disponibles per parametritzar la convecció superficial amb una resolució quilomètrica. Tots menys un es basen en l'enfocament de difusivitat de remolí-flux de massa, i difereixen en l'arrossegament/desentrenament, l'equació de velocitat vertical del corrent ascendent i la suposició de tancament. El cinquè es basa en un enfocament de flux de massa més clàssic. Les puntuacions a nivell de pantalla obtingudes amb aquests esquemes mostren poques discrepàncies i no són suficients per destacar les diferències de comportament. Aquí, descrivim i utilitzem un nou marc experimental, capaç de comparar i discriminar entre diferents esquemes. Durant un any, es van dur a terme experiments de previsió diària en petits dominis centrats en les cinc ubicacions metropolitanes franceses de radiosondatge. La base dels núvols, l'alçada de la capa límit planetària i els perfils verticals normalitzats d'humitat específica, temperatura potencial, velocitat del vent i condensat de núvols es van comparar amb les observacions i entre si. El marc va permetre caracteritzar el comportament dels diferents esquemes dins i per sobre de la capa límit. En particular, l'impacte de la formulació d'arrossegament/desentrenament, la suposició de tancament i l'esquema de núvols eren clarament visibles. Les diferències es referien principalment a la intensitat del transport, cosa que permetia separar els esquemes en dos grups, amb corrents ascendents més forts o més febles. En el model AROME (amb totes les interaccions i la possible existència d'errors compensatoris), els diagnòstics d'avaluació van donar l'avantatge al primer grup.	monolingual	ca	ca	ca	ca	2,989
Lenguaje de programación	NEURONA	Diseño constitucional: vital pero insuficiente para la gestión de conflictos	Espectroscopia de infrarrojo medio/cercano del complejo catiónico H2Cl+Ar comparada con las predicciones de la teoría anarmónica	monolingual	es	es	es	es	44,232
Gender studies	The Meaning of Ethnic Equality in Scandinavian Anti-Discrimination Legislation	An easy to author dialogue management system for serious games This article describes an architecture for a dialogue management system to be employed in serious games for natural language interaction with nonplayer characters. The aim of this work is to improve the learning experience by enhancing the immersiveness felt by the player. The system is implemented in a Service Oriented Architecture perspective and it exposes its functionalities through Web services. It also provides an easy to use authoring tool, which allows cultural heritage experts to define the character's knowledge without the need for learning a scripting language. We tested the system by embedding it in a simple serious game, where the user could interact with the virtual representation of a XVI century Geneoese artist, Luca Cambiaso, in order to acquire knowledge about his life and artworks. These early lab test results showed a high level of appreciation for the usability of the system and for the user engagement. Tests also showed that the system is a good didactic tool, since players demonstrated a similar level of knowledge acquisition to that achieved by reading a text.	Comments on Working with Walter Benjamin	monolingual	en	en	en	en	45,689
Recuperació d'informació	La administración de fármacos a través de la piel es una vía emergente en el desarrollo de fármacos, lo que genera una necesidad urgente de comprender el comportamiento de los principios activos farmacéuticos en ella. Dado que la piel, como una de las primeras defensas naturales del organismo, posee propiedades de barrera que dificultan el éxito de cualquier terapia farmacológica cutánea, para dilucidar los mecanismos subyacentes a esta barrera, se han diseñado diversos modelos con diferentes niveles de complejidad, utilizando componentes biológicos y no biológicos. Además del detalle de la información y la similitud con la piel humana in vivo que ofrece cada modelo in vitro, también deben considerarse los esfuerzos técnicos y económicos necesarios al seleccionar el modelo más adecuado. Esta revisión ofrece un resumen de los modelos de piel comúnmente utilizados, incluyendo condiciones sanas y patológicas, modelos desarrollados y comercializados internamente, sus ventajas y limitaciones, y una visión general de las nuevas tendencias en modelos de ingeniería cutánea.	Technical and economic analysis of electricity generation from forest, fossil, and wood-waste fuels in a Finnish heating plant Abstract The Finnish energy industry is subject to policy decisions regarding renewable energy production and energy efficiency. Conventional electricity generation has environmental side-effects that may cause global warming. Renewable fuels are superior because they offer near-zero net emissions. In this study, I investigated a heating mill’s ability to generate electricity from forest fuels in southern Finland on a 1-year strategic decision-making horizon. I solved the electricity generation problem using optimization of the energy products and fuel mixtures based on energy efficiency and forest technology. The decision environment was complicated by the sequence-dependent procurement chains for forest fuels. The optimal product and fuel mixtures were selected by minimizing procurement costs, maximizing production revenues, and minimizing energy losses. The combinatorial complexity of the problem required the use of adaptive techniques to solve a multiple-objective linear programming system with industrial relevance. I discuss the properties of the decision-support system and methodology and illustrate pricing of electricity generation based on real industrial data. The electricity-generation, -purchase, and -sales decisions are made based on a comprehensive technical and economic analysis that accounts for procurement of local forest fuels in a holistic supply chain model.	microRNA is necessary for osteoclast differentiation, function and survival. It has been reported that miR-199/214 cluster plays important roles in vertebrate skeletal development and miR-214 inhibits osteoblast function by targeting ATF4. Here, we show that miR-214 is up-regulated during osteoclastogenesis from bone marrow monocytes (BMMs) with macrophage colony stimulating factor (M-CSF) and receptor activator of nuclear factor-κB ligand (RANKL) induction, which indicates that miR-214 plays a critical role in osteoclast differentiation. Overexpression of miR-214 in BMMs promotes osteoclastogenesis, whereas inhibition of miR-214 attenuates it. We further find that miR-214 functions through PI3K/Akt pathway by targeting phosphatase and tensin homolog (Pten). In vivo, osteoclast specific miR-214 transgenic mice (OC-TG214) exhibit down-regulated Pten levels, increased osteoclast activity, and reduced bone mineral density. These results reveal a crucial role of miR-214 in the differentiation of osteoclasts, which will provide a potential therapeutic target for osteoporosis.	crosslingual	ca	es	en	en	44,030
Investigación sobre el cáncer	Estudis experimentals i computacionals de l'heterogeneïtat del receptor de superfície cel·lular CCR5 i l'angiogènesi en el càncer de mama triple negatiu: un pas cap a la comprensió de la metàstasi pulmonar	El transport aeri xinès ha experimentat un ràpid creixement i reformes importants en les últimes tres dècades, algunes de les quals han tingut èxit parcial i encara estan en curs avui dia. L'article pretén analitzar l'experiència de desregulació aèria de la Xina durant les dues últimes dècades i el seu impacte en la competència de les companyies aèries des d'una perspectiva geogràfica. Després de l'establiment dels "Tres Grans" el 2002, l'article revela que hi ha hagut un compromís entre l'abast de la desregulació i la competència de les companyies aèries a la Xina perquè el govern central ha tendit a enfortir els "Tres Grans" en lloc d'obrir totalment el mercat a les companyies aèries privades i de propietat local. L'article utilitza cada grup de companyies aèries com a unitat bàsica d'anàlisi i revela que (1) el mercat aeri s'ha concentrat més en els "Tres Grans" com a resultat del procés de desregulació aèria; (2) la competència de les companyies aèries en més de dos terços dels aeroports i la meitat de les rutes ha augmentat en els darrers 18 anys, però els aeroports principals i les rutes troncals estan dominades principalment pels "Tres Grans". Els aeroports perifèrics i les rutes estretes han estat operats per companyies aèries privades i de propietat local; i (3) regionalment, la competència entre companyies aèries s'ha produït a la majoria d'aeroports de la regió oriental, i és més intensa que a les regions central i occidental. Però fins i tot aquí, la competència a la regió oriental ha disminuït entre 1994 i 2012. Les tres contribucions principals de l'article són: (1) l'ús de dues mesures de competència en el mercat de les companyies aèries; (2) l'anàlisi de l'evolució històrica de la competència; i (3) la comprensió del paper de la geografia de la competència en el mercat xinès de les companyies aèries.	Physico-chemical processes of hardening of a cement stone are accompanied with shrinkage is known to result in crack formation, loss of concrete structure integrity and finally, to shorter service life. These drawbacks make problems in using traditional portland cement based mortars for joint grouting and crack repair in concretes. Known-in-the-art solutions based on calcium aluminate cements are also not efficient due to high cost and instability of cement stone hydration products over time in various service conditions. Shrinkage-compensating alkali activated slag cement mortars are proposed to solve the problems connected with crack repair and joint grouting. They are simple in preparation and application and have a set of high physico-mechanical properties, excellent durability and reasonable cost.	crosslingual	es	ca	ca	en	2,814
Oftalmologia	La regulación negativa del miR-28-5p en el carcinoma hepatocelular humano se correlaciona con la proliferación y migración tumoral al actuar sobre el factor de crecimiento similar a la insulina-1 (IGF-1). El carcinoma hepatocelular (CHC) es un cáncer incurable y de rápida progresión que frecuentemente se propaga a la vena porta y al pulmón. Se necesitan nuevos conocimientos para identificar dianas terapéuticas que prevengan o retrasen la progresión metastásica del CHC. Dado que los microARN (miARN) a menudo actúan como reguladores tumorales, investigamos su papel en modelos preclínicos de CHC. En este estudio, descubrimos que miR-28-5p es un miARN antiproliferativo relevante para el hígado, cuya expresión, funciones y mecanismos se analizaron en células de hepatoma humano, HepG2 y Huh7. Curiosamente, al evaluar las dianas específicas de miR-28-5p, observamos que la expresión ectópica de miR-28-5p regula negativamente la proteína del factor de crecimiento similar a la insulina 1 (IGF1) y que la expresión de miR-28-5p se correlaciona negativamente con la proteína IGF1 en células de CHC. El informe sobre la luciferasa en células de carcinoma hepatocelular (CHC) que expresan miR-28-5p sugiere que este miR reduce su actividad al actuar sobre el 3'-UTR del ARNm de IGF1. Además, demostramos que la inhibición selectiva de la vía PI3K/AKT antes de la estimulación con miR-28-5p previene la expresión de miARN supresores de tumores previamente descritos, específicos de familia y grupo. En conjunto, nuestros resultados definieron a miR-28-5p como un regulador crítico de la función de traducción del ARNm de IGF1. La regulación negativa de miR-28-5p en el CHC se asoció con el crecimiento tumoral a través de la vía PI3K/AKT al actuar sobre IGF1. La vía miR-28-5p-IGF1-PI3K/AKT podría desempeñar un papel importante en el desarrollo del CHC.	Basado en un amplificador de fuerza de palanca de dispositivo de sujeción mecánico mediante motor lineal Este artículo describe una nueva idea de diseño para un dispositivo de sujeción mecánico basado en un amplificador de fuerza de palanca con motor lineal. Con base en esta idea, se diseña una serie de dispositivos de sujeción mecánicos con una lógica clara. Se proporcionan las fórmulas correspondientes y ejemplos gráficos de la fuerza de salida. El amplificador de fuerza de palanca-balancín está diseñado para satisfacer las necesidades de una mayor fuerza de salida. Transforma la forma de la palanca para satisfacer los requisitos de procesamiento de piezas de diferentes tamaños.	Distribución de temperatura y tasa de deposición en obleas semiconductoras en equipos de CVD de baja presión que procesan dos obleas Estudiamos un equipo de deposición química en fase de vapor a baja presión (LPCVD) de pared caliente que procesaba dos obleas. La distribución de temperatura de las obleas y la velocidad de deposición de la película de Si3N4 en el equipo LPCVD se midieron experimentalmente modificando los parámetros a 50 °C. Los resultados mostraron que la desviación de la temperatura en estado estacionario de las dos obleas se encontraba dentro de ±1,0 °C. El cambio de temperatura de la oblea durante un proceso de calentamiento continuo fue de 0,7 °C utilizando el método de control de avance (FFC), que es menos de la mitad de lo que se obtenía sin el método FFC. El cambio de la velocidad de deposición de las obleas durante un proceso de deposición continua fue dentro del 2 % utilizando el método de control FFC. La desviación de la velocidad de deposición se redujo a ±1,3 % utilizando el flujo biestable del gas de proceso, que es el 14 % de lo que se obtenía sin el flujo biestable.	crosslingual	ca	es	es	es	7,516
Enginyeria del transport	Model de simulació de trànsit per a la planificació portuària i la prevenció de congestions	Millora dels tallers de sutura utilitzant la teoria educativa moderna Resum Antecedents: L'ensenyament d'habilitats pràctiques com la venopunció i la sutura és important tant per als estudiants de medicina com per als metges joves. Malgrat la seva importància, es dedica poc temps a la seva docència en el pla d'estudis de grau. En canvi, la responsabilitat de l'ensenyament d'habilitats sovint recau en professionals sanitaris sèniors. Context: A l'Aberdeen Royal Infirmary, els clínics han organitzat tallers d'habilitats "després de la feina". Un dels tallers que s'organitzen regularment és sobre sutura bàsica. Inicialment, aquestes sessions es van dur a terme de manera relativament improvisada i sense preparació. Era evident que aquestes sessions no van tenir tant d'èxit com podrien ser, ja que els estudiants no van aconseguir la competència al ritme desitjat. Innovació: Es va decidir adaptar el taller de sutura adherint-se a les teories actuals de la pràctica educativa moderna. Utilitzant el treball de Gagne i altres, es van fer petits canvis en la impartició del taller per veure si això millorava el resultat dels estudiants. Implicacions: Adaptar els tallers utilitzant la teoria educativa moderna va tenir dos beneficis clars: els estudiants van gaudir molt més de les sessions i van assolir la competència en la sutura més ràpidament. L'article demostra com fer petits canvis, que no requereixen molta feina, pot millorar dràsticament l'impacte d'una sessió docent.	Alguns comentaris sobre "Estudi d'investigació sobre els aspectes de maquinabilitat del mecanitzat de materials compostos PEEK reforçats i no reforçats mitjançant el model ANN" Aquest breu article comenta dos articles que utilitzen xarxes neuronals artificials publicats en revistes especialitzades. Els temes tractats inclouen la capacitat predictiva de les xarxes neuronals desenvolupades i la mida de les bases de dades per entrenar les xarxes neuronals. L'article inclou crítiques a aquests articles publicats anteriorment.	monolingual	ca	ca	ca	ca	32,024
Economía	Políticas comerciales en el Sudeste Asiático desde una perspectiva asiática más amplia	With the continuous expansion of supply chain scale, the structure of supply chain is becoming more complex and its uncertainty grows with each passing day, the problem of supply chain vulnerability becomes increasingly apparent, and supply chain risk especially the quality risk has become the focus of both practitioners and researchers. According to the existing research, the author constructs the analytical framework of supply chain quality risk assessment. Firstly, based on the construction of the indicator system of supply chain quality risk, does reduction by using rough sets theory in order to eliminate the redundant factors and obtain the core factors of supply chain quality risk. And then, by determining the weight of reduction sets’ factors, estimate the degree of supply chain quality risk and provide basis for decision making in supply chain quality risk management.	Explotació dels marges de procés prescindibles en les DRAM per a l'optimització del rendiment en temps d'execució	crosslingual	es	es	en	ca	22,783
Economía política	Parte 1: El cambio de paradigma del desarrollo económico al desarrollo social 1. Ideologías modernas occidentales e historia de la industrialización y la colonización 2. Economía política del desarrollo y la globalización 3. Ideologías alternativas y enfoques del desarrollo 4. Roles cambiantes de las Naciones Unidas y los sistemas de ayuda al desarrollo 5. Roles cambiantes del Estado y la sociedad civil 6. Feminismo y enfoques de políticas para un desarrollo con conciencia de género 7. Ecologismo y enfoques de políticas para el desarrollo sostenible 8. Explicaciones cambiantes de la pobreza y enfoques de políticas para la erradicación de la pobreza 9. Derecho internacional de los derechos humanos y enfoques de políticas para el desarrollo basado en los derechos Parte 2: El cambio de paradigma del bienestar residual a enfoques de política social basados en los derechos 10. Cambio del enfoque de la política social del bienestar residual a la protección social basada en los derechos 11. Planificación de un enfoque basado en los derechos para la política social y los sistemas de prestación de servicios 12. Diversidad familiar y enfoque de política familiar basado en los derechos 13. Vulnerabilidad infantil y enfoque de políticas basadas en derechos para niños 14. Vulnerabilidad en la vejez y enfoque de políticas basadas en derechos para personas mayores 15. Rol del trabajo social de desarrollo internacional para el desarrollo social internacional	En este artículo, se presenta el rendimiento de propagación sobre el cuerpo medido de forma totalmente inalámbrica con antenas monopolo textiles de 4 mm de grosor y 50 x 50 mm de tamaño. A una frecuencia de operación relativamente baja de 867 MHz, con antenas textiles de tamaño pequeño y baja ganancia, se registraron valores de ganancia de canal promedio de -47 a -56 dB, incluyendo el rendimiento de la antena, en diversos escenarios de propagación sobre el cuerpo. La mayoría de los enlaces registrados se pueden describir correctamente con la distribución de Nakagami.	Medición del espesor de películas orgánicas delgadas y blandas	monolingual	es	es	es	es	961
Gestió de residus	El desenvolupament i les aplicacions dels generadors de microbombolles especialment per al tractament d'aigües residuals Els generadors de microbombolles són la part més important de la tecnologia de flotació de microbombolles, especialment per al tractament d'aigües. L'article va introduir molts tipus i funcions de generadors de microbombolles i la seva tendència de desenvolupament. Va trobar un mètode eficient per analitzar generadors mecànics de microbombolles i va resumir les aplicacions dels generadors de microbombolles. Serà útil per analitzar i aplicar generadors de microbombolles.	Perspectives per al diagnòstic magnètic en estat estacionari basat en sensors Hall d'antimoni per a futurs reactors de fusió. Resum En el cas de dispositius de fusió amb polsos llargs o funcionament continu, els sensors magnètics convencionals, com ara els sensors inductius, s'han de complementar amb sensors de camp magnètic en estat estacionari. Per tant, els sensors Hall es consideren part del diagnòstic magnètic DEMO. L'article revisa l'estat actual dels sensors de camp magnètic en estat estacionari DEMO basats en els sensors Hall de ceràmica-metall amb una capa sensora feta d'antimoni. Es resumeix la missió dels sensors Hall i els seus requisits de funcionament, i es presenta el disseny del conjunt del sensor Hall. Es descriuen els resultats satisfactoris de les proves inicials dels sensors.	Les dades multidireccionals o tensors són generalitzacions de matrius. L'agrupació de dades multidireccionals és un tema de recerca molt important a causa de les estructures intrínseques riques en conjunts de dades del món real. Malgrat els progressos significatius realitzats en l'agrupació de subespais per a dades bidireccionals, s'han fet pocs intents per desenvolupar algoritmes d'agrupació de subespais en dades multidireccionals. En aquest article, proposem l'algoritme d'agrupació de subespais en dades multidireccionals, anomenat ASI-T Adaptive Subspace Iteration on Tensor. Mostrem que ASI-T és una versió especial de High Order SVD HOSVD, un mètode de factorització tensorial d'ús comú. Mostrem que ASI-T realitza simultàniament la identificació de subespais mitjançant 2DSVD identificant l'estructura del subespai del tensor a partir dels clústers de dades actuals i l'agrupació de dades mitjançant K-Means que agrupa les unitats de dades en els subespais identificats actuals. En modelar explícitament les estructures del subespai, ASI-T també és capaç de generar resultats d'agrupació interpretables. Els resultats experimentals tant en dades sintètiques com en dades del món real demostren l'eficàcia de ASI-T.	monolingual	ca	ca	ca	ca	19,568
Medicina familiar	Oportunidades y estrategias de políticas de seguros forestales	Estacionalidad en el comercio internacional de flores en Rumanía	Codificació de profunditat millorada per a HEVC centrada en l'aproximació de la vora de profunditat Resum L'últim estàndard de codificació de vídeo d'alta eficiència (HEVC) ha millorat considerablement l'eficiència de la codificació en comparació amb el seu predecessor H.264. Una part important d'això és l'adopció d'estructures jeràrquiques de partició de blocs i un nombre ampliat de modes. L'estructura dels intermodes existents és adequada principalment per gestionar els patrons de moviment alineats rectangulars i quadrats. Tanmateix, podrien no ser adequats per a la partició de blocs d'objectes de profunditat amb moviment parcial en primer pla amb vores i fons irregulars. En aquests casos, el model de prova de referència HEVC (HM) normalment explora una partició de blocs de nivell més fi que requereix més bits i temps de codificació per compensar els residus grans. Com que la detecció de moviment és el criteri subjacent per a la selecció del mode, en aquest treball utilitzem la característica de relació de concentració d'energia de la correlació de fase per capturar diferents tipus de moviment en objectes de profunditat. Per a un millor modelatge de moviment centrat en les vores de profunditat, la tècnica proposada també utilitza un mode de patró addicional que comprèn un grup de plantilles amb diverses formes i vores d'objectes rectangulars i no rectangulars. Com que el mode de patró podria estalviar bits codificant només les àrees de primer pla i superar tots els altres intermodes d'un bloc un cop seleccionat, la tècnica proposada podria millorar el rendiment de la taxa-distorsió. També podria reduir el temps de codificació ometent més ramificacions utilitzant el mode de patró i seleccionant un subconjunt de modes utilitzant criteris de preprocessament innovadors. Experimentalment, podria estalviar un 29% de temps de codificació mitjà i millorar la relació senyal-soroll màxima delta de Bjontegaard de 0,10 dB en comparació amb l'HM.	crosslingual	es	es	es	ca	1,791
Andrology	Uterine infection alters the transcriptome of the bovine reproductive tract three months later	The Burial of Brasidas and the Politics of Commemoration in the Classical Period	AbstractThis paper compares two different approaches for the efficient modeling of subgrid-scale inertia–gravity waves in a rotating compressible atmosphere. The first approach, denoted as the pseu...	monolingual	en	en	en	en	42,024
Economía positiva	Utilitarismo para un mundo roto	POLÍTICAS SOCIALIS EM TEMPOS (NEO)LIBERAIS: UM ENSAIO CRÍTICO Brasil atravesaba un proceso de redemocratización cuando se aprobó la Constitución Federal de 1988, que garantizó los derechos sociales a todos los ciudadanos brasileños e inició el debate sobre políticas públicas. Desde entonces, hemos presenciado innumerables avances y retrocesos en dichas políticas. Una de las posibles causas de estos retrocesos es la coexistencia de una ideología democrática que se acerca a la Constitución con una ideología neoliberal que aboga por la privatización de los derechos sociales mediante la creencia en la soberanía de la libertad individual. Para abordar esta cuestión, se elaboró este ensayo, basado en una revisión bibliográfica, que relaciona algunos supuestos de los ideales democráticos en la legislación nacional, conceptos fundamentales del neoliberalismo y una discusión sobre la coexistencia de estas dos ideologías opuestas. Una de las mayores preocupaciones planteadas se relaciona con el riesgo de inseguridad, la precariedad y la amenaza de muerte para varias personas como resultado de la privatización defendida por los neoliberales. Por lo tanto, se concluye que las fuerzas de resistencia tienen el poder de impedir el triunfo del discurso hegemónico, siendo necesarios cambios sociales, culturales y políticos. Palabras clave: Derechos sociales. Cambio estructural. Liberalismo.	Aprendizaje de discriminación de enfermedades basado en redes neuronales profundas a partir de un pequeño conjunto de entrenamiento de imágenes médicas y comentarios de los usuarios	monolingual	es	es	es	es	4,393
Gestión de ingeniería	Investigación sobre la capacidad ambiental del agua del estándar de calidad del agua en la zona de función hídrica de Jiaxing	Tactile signing among persons with deaf-blindness is not homogenous; rather, like other forms of language, it exhibits variation, especially in turn taking. Early analyses of tactile Swedish Sign Language, tactile Norwegian Sign Language, and tactile French Sign Language focused on tactile communication with four hands, in which partially blind or functionally blind signers use both hands for production and perception in the conversation dyad. In this article, I add to this body of research by focusing on tactile one-handed perception in Swedish Sign Language, in which a signer uses the left hand to produce and receive signs, and an addressee uses the right hand not only to receive but also to produce signs after taking a turn. As part of this discussion, I also look at issues of conversation regulation, hand movement during the turn change, and variation in the backchannel signals. The study shows that in tactile signing, interlocutors must change hand position when taking turns.	Building the future through real value creation and innovation: achieving competitiveness in a chaotic world This paper aims at providing a perspective of innovation processes, long term and real value oriented, and at suggesting a normative model. This TPM model intends to present an appropriate methodological framework, based on systemic analysis, where the diverse functions of the different elements of the system, their interrelations and their interactions, in time, are coming out. Creative management has to integrate a large variety of knowledge and behaviour, as illustrated in the model.	crosslingual	es	es	en	en	22,978
Topología	Militarism versus Security? The Double-Bind of Israel's Culture of Bereavement and Hierarchy of Sensitivity to Loss Can there be any contradiction between militarism and security? This paper explores the implications of a derivative of cultural militarism in Israel – the panic set off by military casualties – and shows that it undermines the value of security and, in the process, prevents the army from providing civilians with security. Recent research into military policy and doctrine and conduct cites the phenomenon of phobia over losses, with accompanying moral panic, as a product of strategic culture. This approach contains a noteworthy paradox: military campaigns, whether proactive or defensive responses, tend to prioritize safeguarding soldiers' lives over those of the civilians they are committed to protect. This orientation has penetrated Israel's highest political and military echelons and reveals a remarkable reversal of values among the Israeli elite, that traditionally promoted heroism and sacrifice in the line of duty. An emergent strategic ‘counter-culture’ has appeared, seeking to liberate the current mi...	{(<i>E</i>)-4-Hidroxi-<i>N</i>′-[fenil(piridin-2-il-κ<i>N</i>)metilideno]benzohidrazida-κ<sup>2</sup><i>N</i>′,<i>O</i>}bis(nitrato-κ<sup>2</sup><i>O</i>,<i>O</i>′)cobre(II)	Short rDNA Barcodes for Species Identification in Foraminifera Ribosomal DNA (rDNA) sequences have been shown to be very useful for identification of microbial eukaryotes. Usually, complete or long partial sequences of the rDNA genes are analysed. However, the development of new massive sequencing technologies producing a large amount of relatively short sequences raises the question about the minimum length of rDNA fragments necessary for species distinction in environmental sampling. To answer this question, we compared six variable regions of the small subunit (SSU) rDNA of foraminifera, known to have rapidly evolving ribosomal genes. For each region, we analysed (1) the sequence divergence between and within foraminiferal morphospecies, (2) the intraspecific polymorphism, and (3) the ability of each region to recognize the phylotypes inferred from analysis of a longer fragment. Our results show that although the variable regions differ considerably between taxonomic groups, most of them perform very well as species identifiers. Taking into account different analyses, the expansion segment of Helix 37 appears to be the best candidate for barcoding foraminifera. We propose that this relatively short region, averaging 50-60 nt in length, could be an ideal barcode for identification of foraminifera in environmental samples using massive sequencing approach.	crosslingual	es	en	es	en	37,786
Psicoanàlisi	Understanding the China Model Perspectives and a Comprehensive Discussuin on the China Model The Social Structure, the Economic Structure and the Political Structure of the China Model The Future of the China Model and Its Impact Notable Figures in Modern Chinese History who Contributed to the China Model.	Con la competencia en el mercado de los videojuegos, la prioridad es entretener al usuario para la venta de sus productos. Esto lleva el entretenimiento al entorno seguro del hogar. Para jugar a estos juegos, el usuario necesita usar un teclado y un ratón. Para alguien sin destreza en los dedos y con movimiento limitado en los brazos, presionar teclas del teclado es imposible sin presionar otras teclas simultáneamente. El ratón también es imposible de usar. Este proyecto consiste en el diseño de un mando inalámbrico para una persona sin destreza en los dedos, con movimiento limitado en los brazos y con acceso a un rastreador óptico de cabeza para mover el cursor del ratón. Las entradas se realizan mediante botones y joysticks. El proyecto requiere un diseño y pruebas minuciosos para garantizar que esta persona pueda controlar las entradas. El tiempo promedio de juego cómodo con el mando fue de cuatro horas. El retraso del mando fue imperceptible en todas las pulsaciones de botón. El tiempo de procesamiento para pulsar una tecla con el mando fue inferior a treinta y dos milisegundos. La batería del mando dura 16 horas de juego. El mando lo maneja principalmente el usuario, lo que reduce el trabajo de los cuidadores. Antes del mando, la única forma de jugar era con un puntero pegado a la férula. Este podía usarse para manejar el teléfono móvil usando el puntero en la pantalla táctil. El usuario descubrió que jugar en el ordenador es más entretenido que jugar en el móvil.	Incidence and clinical impact of fracture of drug-eluting stents widely used in current clinical practice: Comparison with initial platform of sirolimus-eluting stent	crosslingual	ca	en	es	en	24,178
Enginyeria arquitectònica	This article addresses the reputation of Edmund Burke and his transformation into the ‘founder of modern conservatism’. It argues that this process occurred primarily between 1885 and 1914 in Britain. In doing so, this article challenges the existing orthodoxy which attributes this development to the work of Peter Stanlis, Russell Kirk, and other conservative American scholars. Moreover, this article historicizes one aspect of the construction of C/conservatism as both an intellectual (small-c) and political (capital-C) tradition. Indeed, though the late Victorian and Edwardian period saw the construction of political traditions of an entirely novel kind, the search for ‘New Conservatism’ has been neglected by comparison with New Liberalism. Thus, this study explores three main themes: the impact of British debates about Irish Home Rule on Burke's reputation and status; the academic systematization of Burke's work into a ‘political philosophy of conservatism’; and, finally, the appropriation of Burke by Conservative Unionists during the late Edwardian constitutional crisis. The result is to show that by 1914 Burke had been firmly established as a ‘conservative’ political thinker whose work was directly associated with British Conservatism.	¿Una sociedad con la cabeza herida? ![Figura][1] > La idea de perseverar se remonta a tiempos inmemoriales. Es una insignia de honor… También es la mentalidad que acortará sus vidas y destruirá sus cuerpos. Los hombres son como son. > > Scott Masterton,[1][2] hijo del difunto Bill Masterton A pesar de los avances en	Resumen El objetivo de este trabajo es analizar el rendimiento de un licuefactor para impresora 3D RepRap mediante el estudio de su comportamiento térmico, centrándose en la disipación de calor convectiva desarrollada a lo largo del cuerpo del licuefactor durante el proceso de impresión 3D de una pieza. Más específicamente, este trabajo aborda la influencia del flujo de aire generado por un ventilador acoplado al extrusor en los mecanismos de transferencia de calor durante el proceso de impresión. Por lo tanto, el flujo de aire se toma como variable de estudio. Se analiza la temperatura en la parte superior del cuerpo del licuefactor, donde una temperatura baja es deseable para la correcta conservación de los componentes de la impresora 3D, para evaluar los resultados en diferentes condiciones de impresión. Para el desarrollo de este estudio, se utilizó un modelo de elementos finitos para determinar el perfil teórico de temperatura del licuefactor en un régimen de trabajo en estado estacionario. Este modelo matemático se validó posteriormente con datos experimentales registrados con cuatro termopares fijados al extrusor probado. Los datos se tomaron para diferentes flujos de aire, encontrando una relación entre los parámetros de impresión y el perfil de temperatura resultante. El licuefactor utilizado para la adquisición de datos experimentales fue el modelo BCNozzle, diseñado por BCN3D Technologies de la Universidad Politécnica de Cataluña. Determinar los parámetros de trabajo correctos es necesario para optimizar el proceso de fabricación de filamentos fundidos, en el que se basa la impresión 3D, garantizando una distribución adecuada de la temperatura a lo largo del cuerpo del licuefactor. Esto permitiría una correcta posición del frente de fusión a lo largo del canal del licuefactor y, al mismo tiempo, una temperatura no excesiva en su parte superior, junto al mecanismo de alimentación. Esta es la relevancia de este estudio, mediante el cual se obtiene un modelo para analizar los mecanismos de transferencia de calor, aplicable a otros regímenes de trabajo y a otras extrusoras basadas en los mismos principios de funcionamiento.	crosslingual	ca	en	es	es	45,665
Oncología	Traduint l'evidència en polítiques per al control de malalties cardiovasculars a l'Índia Les malalties cardiovasculars (MCV) són les principals causes de mortalitat prematura a l'Índia. L'evidència dels països desenvolupats mostra que la mortalitat per aquestes malalties es pot prevenir substancialment mitjançant estratègies a nivell de població i individuals. S'han suggerit iniciatives polítiques per al control de les MCV a l'Índia, però l'evidència de la seva eficàcia només ha aparegut recentment. Aquestes iniciatives poden tenir un impacte immediat en la reducció de la morbiditat i la mortalitat. De les estratègies de prevenció, les primordials inclouen la millora de l'estatus socioeconòmic i l'alfabetització, un finançament adequat de l'atenció mèdica i una assegurança pública de salut, un programa nacional eficaç de control de les MCV, polítiques de control del tabaquisme, control legislatiu dels greixos saturats, els greixos trans, la sal i l'alcohol, i el desenvolupament d'instal·lacions per augmentar l'activitat física mitjançant una millor planificació urbana i intervencions a les escoles i al lloc de treball. La prevenció primària implica un canvi en el currículum educatiu mèdic i una millora de la prestació d'atenció mèdica per al control dels factors de risc de les MCV: tabaquisme, hipertensió, dislipèmia i diabetis. La prevenció secundària implica la creació d'instal·lacions i recursos humans per a una atenció òptima a les MCV agudes i la prevenció secundària. Cal integrar diversos responsables polítics, desenvolupar polítiques efectives i modificar els sistemes sanitaris per a una prestació eficaç de l'atenció preventiva de les MCV.	Les relacions entre productes químics i malalties són una de les interaccions biomèdiques més qüestionades. Tot i que la selecció manual experta és el mètode estàndard per extreure aquestes relacions de la literatura, és car i poc pràctic aplicar-lo a un gran nombre de documents i, per tant, es requereixen mètodes alternatius. Aquí descrivim un flux de treball de crowdsourcing per extreure relacions de malalties induïdes per productes químics de text lliure com a part del repte BioCreative V Chemical Disease Relation. A cinc treballadors no experts de la plataforma CrowdFlower se'ls va mostrar cada possible relació de malaltia induïda per productes químics destacada al text font original i se'ls va demanar que fessin judicis binaris sobre si el text admetia la relació. Les respostes dels treballadors es van agregar mitjançant votació i les relacions que van rebre quatre o més vots es van predir com a certes. En el conjunt de dades d'avaluació oficial de 500 resums de PubMed, la multitud va obtenir una puntuació F de 0,505 (precisió de 0,475, recuperació de 0,540), amb una recuperació teòrica màxima de 0,751 a causa d'errors amb el reconeixement d'entitats amb nom. El cost total del crowdsourcing va ser de 1290,67 dòlars (2,58 dòlars per resum) i va durar un total de 7 hores. Una anàlisi qualitativa d'errors va revelar que el 46,66% dels errors mostrejats es deuen a limitacions de la tasca i errors de l'estàndard d'or, cosa que indica que el rendiment encara es pot millorar. Tot el codi i els resultats estan disponibles públicament a https://github.com/SuLab/crowd_cid_relex URL de la base de dades: https://github.com/SuLab/crowd_cid_relex.	Prospective, Tissue-Specific Optimization of Ablation for Multiwavelet Reentry Background— Treatment of multiwavelet reentry (MWR) remains difficult. We previously developed a metric, the fibrillogenicity index, to assess the propensity of homogeneous, 2-dimensional tissues to support MWR. In this study, we demonstrate a method by which fibrillogenicity index can be generalized to heterogeneous tissues and validate an algorithm for prospective, tissue-specific optimization of ablation to reduce MWR burden. Methods and Results— We used a computational model to simulate and measure the duration of MWR in tissues with heterogeneously distributed action potential durations and then assessed the relative efficacy of a variety of ablation strategies for reducing tissues’ ability to support MWR. We then derived and tested a strategy in which multiple linear lesions partially divided a fibrillogenic tissue into functionally equivalent subsections. The composite action potential duration of heterogeneous tissue was well approximated by an inverse sum of cellular action potential durations ( R 2=0.82). Linear ablation more efficiently reduced MWR duration than branching ablation patterns and optimally reduced disease burden when positioned at a tissue’s functional (rather than geometric) center. The duration of MWR after application of prospective, individually optimized ablation sets fell within 4.4% (95% confidence interval, 3–5.8) of the predicted target. Conclusions— We think that this study presents a novel approach for (1) quantifying the extent of a tissue’s electric derangement, (2) prospectively determining the amount of ablation required to minimize the burden of MWR, and (3) predicting the most efficient distribution of these ablation lesions in tissue refractory to standard ablation strategies.	crosslingual	es	ca	ca	en	5,749
Political economy	Essays on Political Economy	Raising Energy Awareness through 3D Computer Animation	Is it safe to leave an ECMO circuit primed?	monolingual	en	en	en	en	23,176
Estudios de medios	Avenços en endocrinologia comparada: vol. VIII Ponencies presenta al X Congrés de l'Associació Ibèrica d'Endocrinologia Comparada (AIEC), celebrat a la Universitat Jaume I, els dies 23 al 25 de setembre de 2015	Efectes de l'estat proliferatiu de les cèl·lules progenitores endotelials precondicionades amb àcid salvianòlic B i cèl·lules mare mesenquimals de medul·la òssia trasplantades en rates amb infart agut de miocardi. OBJECTIU Observar l'estat proliferatiu de cèl·lules trasplantades en rates amb infart agut de miocardi (IAM) i les cèl·lules progenitores endotelials (EPC) precondicionades amb àcid salvianòlic B en diferents proporcions amb les cèl·lules mare mesenquimals òssies (BMSC). MÈTODES El cultiu i la purificació de les EPC es van realitzar mitjançant centrifugació en gradient de densitat i mètode d'adherència plàstica. Es van identificar dos tipus de cèl·lules mitjançant el mètode immunocitoquímic (CD34, CD133 i CD44). El model de rata d'IAM es va preparar mitjançant la lligadura de l'artèria descendent anterior esquerra. Les EPC es van pretractar amb la concentració òptima d'àcid salvianòlic B (8 microg/mL). Es van barrejar amb BMSC en diferents proporcions (EPC/BMSC en la proporció d'1:1, 2:1, 4:1 i 8:1, respectivament). Les BMSC i les EPC es van injectar a la zona de l'infart de miocardi. L'àrea infartada es va determinar mitjançant la tinció de N-BT i la tinció d'hematoxilina-eosina. L'expressió de Ki-67 es va detectar mitjançant un assaig immunohistoquímic. RESULTATS En comparació amb el grup model (19,60% +/- 3,23%), l'àrea d'infart de miocardi de cada grup implantat va disminuir evidentment (P < 0,05). D'ells, la disminució va ser més òbvia en el grup 4:1 (11,37% +/- 2,18%) i el grup 8:1 (9,23% +/- 2,35%, P < 0,05). En comparació amb el grup model (cèl·lules/alt augment, 5,17 +/- 2,31), el nombre de cèl·lules Ki-67 positives de cada grup implantat va augmentar significativament (P < 0,05). D'ells, el nombre de cèl·lules Ki-67 positives va ser òbviament més alt en el grup 8:1 (15,00 +/- 3,16, P < 0,05). CONCLUSIONS Els EPC pretractats amb àcid salvianòlic B combinat amb BMSC podrien reduir l'àrea infartada de miocardi, millorar la proliferació de BMSC en l'infart perifèric i la isquèmia local. A més, juntament amb l'augment de la proporció d'implant d'EPC, l'àrea d'infart es va reduir gradualment i l'expressió proliferativa es va augmentar gradualment.	Aïllament ecogeogràfic: una barrera reproductiva entre espècies i entre citotips a Houstonia (Rubiaceae)	crosslingual	es	ca	ca	ca	19,849
Software engineering	El bacallà de l'Atlàntic Gadus morhua L. (pes inicial 130 g, pes final 2800 g) va ser exposat a llum contínua en diferents etapes durant el cicle de producció, i es va investigar l'efecte sobre el rendiment del creixement, l'edat a la primera maduració, els nivells d'esteroides sexuals al plasma i la qualitat de la carn. Tot l'experiment de fotoperíode es va dividir en cinc fases on els peixos de cada fase van ser exposats a fotoperíode natural (N, 65°28′) o a llum contínua (C). Així, es van provar les cinc combinacions de fotoperíode següents: (a) grup de control (NNNNN), (b) grup 2A (NCNNN), (c) grup 2B (NNCNN), (d) grup 2C (NNNCN) i (e) grup de llum contínua (CCCCCC). L'exposició a curt termini a llum contínua en la primera (grup 2A) i la segona (grup 2B) fases de creixement va estimular el creixement, ja que els pesos mitjans finals dels grups 2A i 2B van ser un 11% i un 19% més alts que els del grup de control (NNNNN). El creixement en el grup de control i el grup 2C es va aturar de gener a maig del segon any. La llum contínua (CCCCCC) va estimular el creixement al principi de l'assaig, però l'efecte va disminuir al final. Es van trobar nivells reduïts d'11-cetotestosterona (11-KT) plasmàtica masculina i d'estradiol 17β (E2) femenina en els grups 2A i 2B i en el grup de llum contínua, en comparació amb el grup de control i el grup 2C als 26 mesos després de l'eclosió, cosa que indica una edat més alta a la primera maduració en aquests grups. Els nivells d'11-KT i E2 van augmentar al maig-juny en el grup 2A, cosa que indica que la primera maduració es va ajornar 6 mesos en aquest grup, mentre que la primera maduració es va ajornar 1 any en el grup 2B i en el grup de llum contínua. El règim de fotoperíode només va tenir efectes menors sobre els trets de la qualitat de la carn dels peixos.	Aquest article revisa els principals mecanismes de transferència de tensió entre els debanaments dels transformadors i la determinació teòrica de les magnituds de sobretensió transferides. S'exposen els mètodes per a la determinació experimental de les magnituds de sobretensió transferides i es presenten exemples pràctics d'aplicació d'aquests mètodes. Es descriuen recomanacions de documents normatius actuals sobre la protecció contra sobretensions transferides causades per sobretensions transitòries ràpides. Es proposen mesures de protecció contra sobretensions transferides de ressonància causades per l'efecte de tensions oscil·latòries.	Does political settlements analysis capture the unsettling politics of oil in Africa? Analysis of political settlements has emerged from the shadows of new institutionalism and moved to the epicentre of political economy analysis across Africa. This debate takes on the framework by ...	crosslingual	en	ca	ca	en	22,950
Humanities	Scopo di questo contributo e la presentazione delle finalita e della struttura della la Guida per lo sviluppo e l’attuazione di curricoli per una educazione plurilingue e interculturale del Consiglio d’Europa. La Guida intende fornire proposte concrete per attuare nei curricoli (nazionali, regionali o locali, comprese le istituzioni scolastiche autonome) i principi, i valori e le finalita dell’educazione plurilingue e interculturale - quale si e andata definendo nella riflessione intorno alla lingua di scolarizzazione - e, al tempo stesso, per conferire coerenza all’insieme degli insegnamenti delle e nelle lingue, siano esse lingue straniere, lingue regionali o minoritarie, lingue classiche o lingue di scolarizzazione. L’articolo illustra, mettendone in evidenza gli aspetti principali, la struttura della Guida che si propone, in una prima parte, di fornire al lettore un quadro d’insieme delle componenti dell’educazione plurilingue e interculturale, delle possibili modalita in cui possono essere messe in atto e delle condizioni del loro inserimento nei curricolo Nella seconda parte la Guida sviluppa poi alcune questioni fondamentali: le fasi di elaborazione e i contenuti di un curricolo al servizio dell’educazione plurilingue e interculturale, la distribuzione dei contenuti e degli obiettivi di apprendimento ai diversi livelli di scolarita con il supporto di possibili scenari curricolari e, infine, le misure specifiche che e opportuno adottare per gli alunni immigrati e gli alunni vulnerabili, sempre nel quadro di una educazione che sia al tempo stesso plurilingue, interculturale e di qualita. GUIDE FOR DEVELOPING AND IMPLEMENTING CURRICULA FOR MULTILINGUAL AND INTERCULTURAL EDUCATION: AIMS, STRUCTURE, RECIPIENTS. This paper presents the objectives and structure of the Council of Europe’s GUIDE FOR DEVELOPING AND IMPLEMENTING CURRICULA FOR MULTILINGUAL AND INTERCULTURAL EDUCATION. The Guide offers concrete proposals for implementing the principles, values and aims of multilingual and intercultural education in the national, regional (also in autonomous regions) and local curricula. These aspects have been brought to light thanks to the current debate about the language of schooling and the effort is to create coherence among all of the subjects regarding language and in different languages, be they foreign, regional, minority or classical languages used for schooling.In the first part, the article illustrates the main aspects and the structure of the Guide, offering an overview of the components of multilingual and intercultural education and the possible ways it can be put into action, as well as the conditions for its inclusion in the curriculum. In the second part, a few fundamental issues about the phases of elaboration, the content of a curriculum at the service of multilingual, intercultural education, the distribution of content and the learning aims for the different levels of schools with a few examples of curricula are illustrated. Finally, specific measures toadopt for immigrant students and other vulnerable students, always in the framework of multilingual, intercultural and high-quality education, are set out.	One important technical step of XML dynamic inference control is how to Simply and comprehensively save user's known information.Here in a form of XML pattern tree,the user's known information is saved in an XML information set.When a user queries XML data,the information contained in the query result is added to the information set,thus eliminating the redundancy in accordance with the containing relationship of XML information and merging XML elements based on the XML keys.Then based on inference rules,the inference- closed information set is generated,which contains all the information known by the user directly or indirectly.	Graphene, a sheet of carbon atoms has emerged as a potential coating material for excellent protection against corrosion. However, a process to synthesise a defect-free graphene sheet that is required for durable corrosion resistance needs to be established. This thesis identifies the influence of critical parameters for minimising the defect content of graphene developed by chemical vapour deposition, for the purpose of achieving durable corrosion resistance.	monolingual	en	en	en	en	31,144
Humanitats	Sergi Grau, licenciat en Historia, presenta en la seva monografia el resultat d'una síntesi històrica sobre la implantació i la influència del catarisme i altres moviments de disidència religiosa en els reinos cristians de la Peninsula Iberica entre els segles xii i xiv, completat amb una aproximació als mecanismes de repressió desplegats contra ells. Es tracta d'una temàtica que, en relació a l'àmbit geogràfic peninsular, ja havia estat tractada per autors com Marcelino Menendez Pe...	El transport aeri xinès ha experimentat un ràpid creixement i reformes importants en les últimes tres dècades, algunes de les quals han tingut èxit parcial i encara estan en curs avui dia. L'article pretén analitzar l'experiència de desregulació aèria de la Xina durant les dues últimes dècades i el seu impacte en la competència de les companyies aèries des d'una perspectiva geogràfica. Després de l'establiment dels "Tres Grans" el 2002, l'article revela que hi ha hagut un compromís entre l'abast de la desregulació i la competència de les companyies aèries a la Xina perquè el govern central ha tendit a enfortir els "Tres Grans" en lloc d'obrir totalment el mercat a les companyies aèries privades i de propietat local. L'article utilitza cada grup de companyies aèries com a unitat bàsica d'anàlisi i revela que (1) el mercat aeri s'ha concentrat més en els "Tres Grans" com a resultat del procés de desregulació aèria; (2) la competència de les companyies aèries en més de dos terços dels aeroports i la meitat de les rutes ha augmentat en els darrers 18 anys, però els aeroports principals i les rutes troncals estan dominades principalment pels "Tres Grans". Els aeroports perifèrics i les rutes estretes han estat operats per companyies aèries privades i de propietat local; i (3) regionalment, la competència entre companyies aèries s'ha produït a la majoria d'aeroports de la regió oriental, i és més intensa que a les regions central i occidental. Però fins i tot aquí, la competència a la regió oriental ha disminuït entre 1994 i 2012. Les tres contribucions principals de l'article són: (1) l'ús de dues mesures de competència en el mercat de les companyies aèries; (2) l'anàlisi de l'evolució històrica de la competència; i (3) la comprensió del paper de la geografia de la competència en el mercat xinès de les companyies aèries.	Reactor fotoquímic assistit per microones per a la descomposició oxidativa en línia i la determinació de p-hidroximercuribenzoat i els seus complexos tiòlics mitjançant la detecció de fluorescència atòmica per generació de vapor fred. Hem desenvolupat un mètode fotoquímic per a l'oxidació en línia del p-hidroximercuribenzoat (PHMB), una espècie orgànica de mercuri àmpliament utilitzada per al marcatge de mercaptà i compostos tiòlics. El mètode es basa en un reactor fotoquímic UV/microones (MW) en línia totalment integrat per a la digestió del PHMB, seguit d'una detecció per espectrometria de fluorescència atòmica de generació de vapor fred (CVG-AFS). El procés MW/UV va conduir a la conversió quantitativa dels complexos PHMB i tiol-PHMB a Hg(II), amb un rendiment entre el 91% i el 98%, sense utilitzar reactius oxidants químics i evitant l'ús de compostos carcinògens tòxics. Aquesta reacció va ser seguida de la reducció de Hg(II) a Hg0, realitzada en una bobina de reacció de punt amb solució de NaBH4, i detecció AFS en una flama miniaturitzada Ar/H2. La baixa potència MW aplicada (18 W) ens va permetre mantenir constant la temperatura del reactor fotoquímic (21 ± 1 °C), utilitzant un bany d'aigua fluida. Això va evitar l'eixamplament dels pics a causa dels processos de difusió que generalment es produeixen a altes temperatures...	monolingual	ca	ca	ca	ca	21,860
Cromatografia	Objectiu: Extracció i purificació de l'enzim organofosforat hidrolasa (OPH) de Brevundimonas diminuta i estudi de les propietats cinètiques de l'enzim purificat. Mètodes: L'enzim es va extreure dels bacteris i es va purificar mitjançant una combinació de filtració en gel i cromatografia d'intercanvi iònic, i la puresa d'un enzim es va comprovar mitjançant electroforesi en gel de dodecilsulfat de sodi-poliacrilamida. L'activitat de l'enzim purificat es va controlar mitjançant un assaig enzimàtic i el contingut total de proteïna es va determinar mitjançant el mètode de Lowry. També es van estudiar les propietats cinètiques de l'enzim. Resultats: Es va extreure i purificar un enzim organofosforat hidrolasa (OPH) de 72 kDa. L'enzim purificat era homodímer i mostrava una sola banda en SDS-PAGE. Els valors de la constant de Michaelis (K m) i la velocitat màxima (V max) de l'enzim OPH lliure per al metilparatió com a substrat van ser de 285,71 μM i 50 μM/min respectivament. A un pH òptim (7,5) i una temperatura d'incubació (35 °C), l'enzim lliure va mostrar una activitat màxima amb un temps d'incubació de 8 min. Conclusió: Els bacteris contenen l'enzim OPH amb un alt potencial per desintoxicar els pesticides OP, atractius per a la biorremediació a causa de les bones condicions de pH i temperatura, i també van ser útils en el desenvolupament de tècniques bioanalítiques com ara biosensors per a la detecció de pesticides OP.	Avenços en química medicinal computacional: anàlisi de parells moleculars coincidents	Fasciitis necrotitzant després d'una peritonitis primària causada per Streptococcus pyogenes amb mutació covS en una dona sana: informe d'un cas	monolingual	ca	ca	ca	ca	35,581
Surgery	Left circumflex coronary artery occlusion after mitral valve annuloplasty: "a stitch in time".	End Effects in Multiphase Fractional Slot Concentrated-Winding Surface Permanent Magnet Synchronous Machines	Comparación en los niveles de ansiedad en pacientes previo a la realización de terapia endodóntica y periodontal Resumen La ansiedad que generan los tratamientos odontologicos generalmente perturba el comportamiento de los pacientes constituyendose en una problematica que dificulta, retarda y muchas veces impide la realizacion de los procedimientos dentales. Este estudio tiene por objetivo comparar los niveles de ansiedad rasgo (estado emocional de base) y de ansiedad estado (situacion emocional transitoria) a 80 pacientes (40 hombres y 40 mujeres) que asistieron a las clinicas de pregrado de la Universidad Mayor. Antes de realizar el tratamiento propiamente dicho de patologias endodonticas y periodontales asintomaticas se aplico la encuesta inventario STAI a toda la muestra, que fue dividida en 2 grupos. Grupo A: 40 pacientes (20 hombres y 20 mujeres) que iban a ser sometidos a terapias endodonticas. Grupo B: 40 pacientes (20 hombres y 20 mujeres) que iban a ser sometidos a terapias periodontales. Resultados Los pacientes manifestaron diferencias significativas en la ansiedad rasgo (p ≤ 0,2473) y ansiedad estado (p ≤ 0,0329) cuando enfrentaron tratamientos periodontales versus endodonticos. Al comparar en hombres y mujeres la ansiedad rasgo/estado, se encontraron diferencias significativas (p ≤ 0,05). Conclusiones Los pacientes manifiestan mayor ansiedad cuando tienen que enfrentar tratamientos periodontales. Las mujeres enfrentan ambos tratamientos dentales con mayor ansiedad que los hombres.	monolingual	en	en	en	en	26,735

End of preview. Expand in Data Studio

📚 Multilingual Scientific Triplet Dataset (EN–ES–CA)

A high-quality 50,148-triplet multilingual dataset for fine-tuning Sentence Transformers and other contrastive embedding models.

Designed specifically for scientific document retrieval, semantic search, and cross-lingual embedding alignment across three languages:

English (EN)
Spanish (ES)
Catalan (CA)

🔬 Dataset Summary

This dataset contains triplets of the form:

(query, positive, hard_negative, negative)

constructed from scientific titles, abstracts, and title+abstract combinations.

Composition:

25,074 monolingual triplets
25,074 cross-lingual mixed triplets
Balanced across EN / ES / CA
Includes hard negatives
Ideal for MultipleNegativesRankingLoss training

🔧 Dataset Construction Methodology

This dataset is built using the Microsoft Academic Graph (MAG) Fields of Study (FoS) Level-0 categories, which are the most fine-grained scientific topics in the MAG hierarchy.

Examples of Level-0 FoS include:

Accounting
Aeronautics
Artificial intelligence
Biochemistry
Computer vision
Cognitive psychology
Civil engineering
Control theory
Dermatology
Econometrics
Environmental chemistry
Data mining
Criminology
Endocrinology
… and hundreds more

All Level-0 FoS names were translated into Catalan and Spanish using Google Translate to enable multilingual queries.

🔹 Query Construction (MAG Level-1 FoS Labels)

The query is always a MAG FoS Level-1 field name, in one of the three languages (EN, ES, CA):

Example:

"Artificial intelligence"
"Inteligencia artificial"
"Intel·ligència artificial"

This ensures that queries represent precise scientific topics.

🔹 Positive Construction (Same Level-1 FoS)

The positive passage is:

A scientific abstract (or title/abstract)
Labeled with the exact same Level-1 FoS as the query

This provides strong semantic similarity.

Example

Query (Level-1 FoS): Biochemistry
Positive: Abstract from a paper labeled Biochemistry

🔸 Hard Negative Construction (Different Level-1, Same Level-0 Parent)

MAG organizes Level-0 FoS into parent Level-0 disciplines.

A hard negative is:

From a different Level-1 FoS
But with the same Level-0 parent discipline

This makes it:

Domain-related → challenging
Incorrect → good for contrastive separation

Example

Level-0 parent: Chemistry
- Level-1 FoS: Biochemistry → query/positive
- Level-1 FoS: Chromatography → hard negative
- (Same parent → Chemistry)

This ensures meaningful hard negatives.

🔹 Negative Construction (Different Parent Discipline)

A negative passage is:

From a Level-0 FoS whose Level-0 parent is different from the query’s parent discipline
Farther in the taxonomy → easier negative

Example

Query Level-0: Chemistry
Negative Level-0: Psychology or Computer Science

This encourages strong contrast and prevents semantic drift.

🧪 Summary of Sampling Rules

Component	MAG FoS Relationship to Query	Purpose
Query	Level-1 FoS name	Topic anchor
Positive	Same Level-1 FoS	True semantic match
Hard Negative	Different Level-1, same Level-0 parent	Challenging distractor
Negative	Different Level-0 parent	Domain-distant negative

This hierarchical sampling approach provides:

High-quality contrastive supervision
True scientific domain understanding
Strong multilingual & cross-lingual alignment
Better document retrieval performance

🌐 Multilingual Expansion

All Level-1 FoS names originally in English were translated into:
- Catalan
- Spanish
Abstracts (passages) remain in the original language of the paper
Thus, queries are multilingual while scientific content remains realistic

This ensures:

High-quality multilingual query formulation
Real-world cross-lingual retrieval scenarios
Balanced EN/ES/CA distributions

🧩 Data Fields

Column	Description
`query`	Query text (title, abstract, or combined)
`positive`	Semantically relevant passage
`hard_negative`	Hard negative passage from similar domain
`negative`	Distant, semantically unrelated passage
`lang_query`	Language of query (`en`, `es`, `ca`)
`lang_positive`	Language of positive passage
`lang_hard_negative`	Language of hard negative
`lang_negative`	Language of negative
`type`	`monolingual` or `crosslingual`

🌍 Linguistic Composition

Query Language Distribution

EN: 17,012
ES: 16,592
CA: 16,544

Passage Language Balance

All passage types (positive, hard negative, negative) are evenly balanced across EN/ES/CA.

🔁 Monolingual vs Cross-Lingual Structure

50% Monolingual Triplets

Query and all passages share the same language.
Even distribution: EN/ES/CA (~8.3k each).
Reinforces strong intra-language semantic learning.

50% Cross-Lingual Mixed Triplets

Query language is random.
Passages are independently sampled from EN/ES/CA.
At least one passage differs in language from the query.
Hard negatives and negatives may be from different languages.
Achieves true multilingual alignment, not just pairwise translation.

🎯 Intended Use-Cases

This dataset is ideal for:

🧠 Multilingual Sentence Transformer fine-tuning
🌐 Cross-lingual scientific document retrieval
🔎 Semantic search engines
📚 Scientific knowledge embedding
🤖 Zero-shot multilingual retrieval
🧬 Domain-specific embedding learning

📈 Example Triplet

{
  "query": "Química física",
  "positive": "Presentamos una investigación teórica...",
  "hard_negative": "Estudi computacional de sistemes catalítics...",
  "negative": "Adaptive control for dynamic systems...",
  "lang_query": "es",
  "lang_positive": "es",
  "lang_hard_negative": "ca",
  "lang_negative": "en",
  "type": "crosslingual"
}

🧮 Dataset Statistics

Total samples: 50,148
Monolingual: 25,074
Crosslingual: 25,074

Passage Lengths (tokens)

Field	Mean
Query	1.82
Positive	126.3
Hard Negative	108.9
Negative	136.1

🧪 Dataset Splits

Pre-defined splits:

Split	Size
train	40,118 (80%)
validation	5,015 (10%)
test	5,015 (10%)

Downloads last month: 8

Size of downloaded dataset files:

72.9 MB

Size of the auto-converted Parquet files:

72.9 MB

Number of rows:

50,148