file_name
stringlengths
7
11
transcription
stringlengths
2
672
transcription_normalised
stringlengths
2
672
audio
audioduration (s)
0.31
41.3
jenny/9751
'I don't approve of corporal punishment, especially for girls.
'i don't approve of corporal punishment, especially for girls.
jenny/9752
I dislike Mr. Davis's manner of teaching and don't think the girls you associate with are doing you any good, so I shall ask your father's advice before I send you anywhere else.'
i dislike mister davis's manner of teaching and don't think the girls you associate with are doing you any good, so i shall ask your father's advice before i send you anywhere else.'
jenny/9753
I wish all the girls would leave, and spoil his old school.
i wish all the girls would leave, and spoil his old school.
jenny/9754
It's perfectly maddening to think of those lovely limes,' sighed Amy, with the air of a martyr.
it's perfectly maddening to think of those lovely limes,' sighed amy, with the air of a martyr.
jenny/9755
'Do you mean you are glad I was disgraced before the whole school?'
'do you mean you are glad i was disgraced before the whole school?'
jenny/9756
'I should not have chosen that way of mending a fault,' replied her mother, 'but I'm not sure that it won't do you more good than a bolder method.
'i should not have chosen that way of mending a fault,' replied her mother, 'but i'm not sure that it won't do you more good than a bolder method.
jenny/9757
You are getting to be rather conceited, my dear, and it is quite time you set about correcting it.
you are getting to be rather conceited, my dear, and it is quite time you set about correcting it.
jenny/9758
You have a good many little gifts and virtues, but there is no need of parading them, for conceit spoils the finest genius.
you have a good many little gifts and virtues, but there is no need of parading them, for conceit spoils the finest genius.
jenny/9759
cried Laurie, who was playing chess in a corner with Jo.
cried laurie, who was playing chess in a corner with jo.
jenny/975
'Keenness, eh? What's that you've got there, old boy? Something a bit too brainy for me, I expect.
'keenness, eh? what's that you've got there, old boy? something a bit too brainy for me, i expect.
jenny/9760
'I wish I'd known that nice girl.
'i wish i'd known that nice girl.
jenny/9761
Maybe she would have helped me, I'm so stupid,' said Beth, who stood beside him, listening eagerly.
maybe she would have helped me, i'm so stupid,' said beth, who stood beside him, listening eagerly.
jenny/9762
Jo let Laurie win the game to pay for that praise of her Beth, who could not be prevailed upon to play for them after her compliment.
jo let laurie win the game to pay for that praise of her beth, who could not be prevailed upon to play for them after her compliment.
jenny/9763
So Laurie did his best, and sang delightfully, being in a particularly lively humor, for to the Marches he seldom showed the moody side of his character.
so laurie did his best, and sang delightfully, being in a particularly lively humor, for to the marches he seldom showed the moody side of his character.
jenny/9764
When he was gone, Amy, who had been pensive all evening, said suddenly, as if busy over some new idea, 'Is Laurie an accomplished boy?'
when he was gone, amy, who had been pensive all evening, said suddenly, as if busy over some new idea, 'is laurie an accomplished boy?'
jenny/9765
'Yes, he has had an excellent education, and has much talent.
'yes, he has had an excellent education, and has much talent.
jenny/9766
He will make a fine man, if not spoiled by petting,' replied her mother.
he will make a fine man, if not spoiled by petting,' replied her mother.
jenny/9767
'And he isn't conceited, is he?'
'and he isn't conceited, is he?'
jenny/9768
'Not in the least.
'not in the least.
jenny/9769
That is why he is so charming and we all like him so much.'
that is why he is so charming and we all like him so much.'
jenny/976
Smith, old boy, I'll tell you why I'm chasing you.
smith, old boy, i'll tell you why i'm chasing you.
jenny/9770
It's nice to have accomplishments and be elegant, but not to show off or get perked up,' said Amy thoughtfully.
it's nice to have accomplishments and be elegant, but not to show off or get perked up,' said amy thoughtfully.
jenny/9771
'These things are always seen and felt in a person's manner and conversations, if modestly used, but it is not necessary to display them,' said Mrs. March.
'these things are always seen and felt in a person's manner and conversations, if modestly used, but it is not necessary to display them,' said misess march.
jenny/9772
'Any more than it's proper to wear all your bonnets and gowns and ribbons at once, that folks may know you've got them,' added Jo, and the lecture ended in a laugh.
'any more than it's proper to wear all your bonnets and gowns and ribbons at once, that folks may know you've got them,' added jo, and the lecture ended in a laugh.
jenny/9773
JO MEETS APOLLYON
jo meets apollyon
jenny/9774
'Girls, where are you going?'
'girls, where are you going?'
jenny/9775
asked Amy, coming into their room one Saturday afternoon, and finding them getting ready to go out with an air of secrecy which excited her curiosity.
asked amy, coming into their room one saturday afternoon, and finding them getting ready to go out with an air of secrecy which excited her curiosity.
jenny/9776
Little girls shouldn't ask questions,' returned Jo sharply.
little girls shouldn't ask questions,' returned jo sharply.
jenny/9777
Now if there is anything mortifying to our feelings when we are young, it is to be told that, and to be bidden to 'run away, dear' is still more trying to us.
now if there is anything mortifying to our feelings when we are young, it is to be told that, and to be bidden to 'run away, dear' is still more trying to us.
jenny/9778
Amy bridled up at this insult, and determined to find out the secret, if she teased for an hour.
amy bridled up at this insult, and determined to find out the secret, if she teased for an hour.
jenny/9779
Turning to Meg, who never refused her anything very long, she said coaxingly, 'Do tell me!
turning to meg, who never refused her anything very long, she said coaxingly, 'do tell me!
jenny/977
It's that sub you forgot to give me.
it's that sub you forgot to give me.
jenny/9780
I should think you might let me go, too, for Beth is fussing over her piano, and I haven't got anything to do, and am so lonely.'
i should think you might let me go, too, for beth is fussing over her piano, and i haven't got anything to do, and am so lonely.'
jenny/9781
'I can't, dear, because you aren't invited,' began Meg, but Jo broke in impatiently, 'Now, Meg, be quiet or you will spoil it all.
'i can't, dear, because you aren't invited,' began meg, but jo broke in impatiently, 'now, meg, be quiet or you will spoil it all.
jenny/9782
You can't go, Amy, so don't be a baby and whine about it.'
you can't go, amy, so don't be a baby and whine about it.'
jenny/9783
'You are going somewhere with Laurie, I know you are.
'you are going somewhere with laurie, i know you are.
jenny/9784
You were whispering and laughing together on the sofa last night, and you stopped when I came in.
you were whispering and laughing together on the sofa last night, and you stopped when i came in.
jenny/9785
Aren't you going with him?'
aren't you going with him?'
jenny/9786
Now do be still, and stop bothering.'
now do be still, and stop bothering.'
jenny/9787
Amy held her tongue, but used her eyes, and saw Meg slip a fan into her pocket.
amy held her tongue, but used her eyes, and saw meg slip a fan into her pocket.
jenny/9788
'Just listen to me a minute, and be a good child,' said Meg soothingly.
'just listen to me a minute, and be a good child,' said meg soothingly.
jenny/9789
'Mother doesn't wish you to go this week, because your eyes are not well enough yet to bear the light of this fairy piece.
'mother doesn't wish you to go this week, because your eyes are not well enough yet to bear the light of this fairy piece.
jenny/978
'Which sub is that?' said Winston, automatically feeling for money.
'which sub is that?' said winston, automatically feeling for money.
jenny/9790
Next week you can go with Beth and Hannah, and have a nice time.'
next week you can go with beth and hannah, and have a nice time.'
jenny/9791
'I don't like that half as well as going with you and Laurie.
'i don't like that half as well as going with you and laurie.
jenny/9792
I've been sick with this cold so long, and shut up, I'm dying for some fun.
i've been sick with this cold so long, and shut up, i'm dying for some fun.
jenny/9793
I'll be ever so good,' pleaded Amy, looking as pathetic as she could.
i'll be ever so good,' pleaded amy, looking as pathetic as she could.
jenny/9794
'Suppose we take her.
'suppose we take her.
jenny/9795
I don't believe Mother would mind, if we bundle her up well,' began Meg.
i don't believe mother would mind, if we bundle her up well,' began meg.
jenny/9796
'If she goes I shan't, and if I don't, Laurie won't like it, and it will be very rude, after he invited only us, to go and drag in Amy.
'if she goes i shan't, and if i don't, laurie won't like it, and it will be very rude, after he invited only us, to go and drag in amy.
jenny/9797
I should think she'd hate to poke herself where she isn't wanted,' said Jo crossly, for she disliked the trouble of overseeing a fidgety child when she wanted to enjoy herself.
i should think she'd hate to poke herself where she isn't wanted,' said jo crossly, for she disliked the trouble of overseeing a fidgety child when she wanted to enjoy herself.
jenny/9798
Her tone and manner angered Amy, who began to put her boots on, saying, in her most aggravating way, 'I shall go.
her tone and manner angered amy, who began to put her boots on, saying, in her most aggravating way, 'i shall go.
jenny/9799
Meg says I may, and if I pay for myself, Laurie hasn't anything to do with it.'
meg says i may, and if i pay for myself, laurie hasn't anything to do with it.'
jenny/979
About a quarter of one's salary had to be earmarked for voluntary subscriptions, which were so numerous that it was difficult to keep track of them.
about a quarter of one's salary had to be earmarked for voluntary subscriptions, which were so numerous that it was difficult to keep track of them.
jenny/97
Actually he was not used to writing by hand.
actually he was not used to writing by hand.
jenny/9800
'You can't sit with us, for our seats are reserved, and you mustn't sit alone, so Laurie will give you his place, and that will spoil our pleasure.
'you can't sit with us, for our seats are reserved, and you mustn't sit alone, so laurie will give you his place, and that will spoil our pleasure.
jenny/9801
Or he'll get another seat for you, and that isn't proper when you weren't asked.
or he'll get another seat for you, and that isn't proper when you weren't asked.
jenny/9802
You shan't stir a step, so you may just stay where you are,' scolded Jo, crosser than ever, having just pricked her finger in her hurry.
you shan't stir a step, so you may just stay where you are,' scolded jo, crosser than ever, having just pricked her finger in her hurry.
jenny/9803
Sitting on the floor with one boot on, Amy began to cry and Meg to reason with her, when Laurie called from below, and the two girls hurried down, leaving their sister wailing.
sitting on the floor with one boot on, amy began to cry and meg to reason with her, when laurie called from below, and the two girls hurried down, leaving their sister wailing.
jenny/9804
For now and then she forgot her grown-up ways and acted like a spoiled child.
for now and then she forgot her grown up ways and acted like a spoiled child.
jenny/9805
Just as the party was setting out, Amy called over the banisters in a threatening tone, 'You'll be sorry for this, Jo March, see if you ain't.'
just as the party was setting out, amy called over the banisters in a threatening tone, 'you'll be sorry for this, jo march, see if you ain't.'
jenny/9806
'Fiddlesticks!'
'fiddlesticks!'
jenny/9807
returned Jo, slamming the door.
returned jo, slamming the door.
jenny/9808
They had a charming time, for _The Seven Castles Of The Diamond Lake_ was as brilliant and wonderful as heart could wish.
they had a charming time, for _the seven castles of the diamond lake_ was as brilliant and wonderful as heart could wish.
jenny/9809
But in spite of the comical red imps, sparkling elves, and the gorgeous princes and princesses, Jo's pleasure had a drop of bitterness in it.
but in spite of the comical red imps, sparkling elves, and the gorgeous princes and princesses, jo's pleasure had a drop of bitterness in it.
jenny/980
'For Hate Week.
'for hate week.
jenny/9810
The fairy queen's yellow curls reminded her of Amy, and between the acts she amused herself with wondering what her sister would do to make her 'sorry for it'.
the fairy queen's yellow curls reminded her of amy, and between the acts she amused herself with wondering what her sister would do to make her 'sorry for it'.
jenny/9811
She and Amy had had many lively skirmishes in the course of their lives, for both had quick tempers and were apt to be violent when fairly roused.
she and amy had had many lively skirmishes in the course of their lives, for both had quick tempers and were apt to be violent when fairly roused.
jenny/9812
Amy teased Jo, and Jo irritated Amy, and semioccasional explosions occurred, of which both were much ashamed afterward.
amy teased jo, and jo irritated amy, and semioccasional explosions occurred, of which both were much ashamed afterward.
jenny/9813
Although the oldest, Jo had the least self-control, and had hard times trying to curb the fiery spirit which was continually getting her into trouble.
although the oldest, jo had the least self control, and had hard times trying to curb the fiery spirit which was continually getting her into trouble.
jenny/9814
Her anger never lasted long, and having humbly confessed her fault, she sincerely repented and tried to do better.
her anger never lasted long, and having humbly confessed her fault, she sincerely repented and tried to do better.
jenny/9815
Her sisters used to say that they rather liked to get Jo into a fury because she was such an angel afterward.
her sisters used to say that they rather liked to get jo into a fury because she was such an angel afterward.
jenny/9816
Poor Jo tried desperately to be good, but her bosom enemy was always ready to flame up and defeat her, and it took years of patient effort to subdue it.
poor jo tried desperately to be good, but her bosom enemy was always ready to flame up and defeat her, and it took years of patient effort to subdue it.
jenny/9817
When they got home, they found Amy reading in the parlor.
when they got home, they found amy reading in the parlor.
jenny/9818
She assumed an injured air as they came in, never lifted her eyes from her book, or asked a single question.
she assumed an injured air as they came in, never lifted her eyes from her book, or asked a single question.
jenny/9819
Perhaps curiosity might have conquered resentment, if Beth had not been there to inquire and receive a glowing description of the play.
perhaps curiosity might have conquered resentment, if beth had not been there to inquire and receive a glowing description of the play.
jenny/981
You know -- the house-by-house fund.
you know the house by house fund.
jenny/9820
On going up to put away her best hat, Jo's first look was toward the bureau, for in their last quarrel Amy had soothed her feelings by turning Jo's top drawer upside down on the floor.
on going up to put away her best hat, jo's first look was toward the bureau, for in their last quarrel amy had soothed her feelings by turning jo's top drawer upside down on the floor.
jenny/9821
Everything was in its place, however, and after a hasty glance into her various closets, bags, and boxes, Jo decided that Amy had forgiven and forgotten her wrongs.
everything was in its place, however, and after a hasty glance into her various closets, bags, and boxes, jo decided that amy had forgiven and forgotten her wrongs.
jenny/9822
There Jo was mistaken, for next day she made a discovery which produced a tempest.
there jo was mistaken, for next day she made a discovery which produced a tempest.
jenny/9823
Meg, Beth, and Amy were sitting together, late in the afternoon, when Jo burst into the room, looking excited and demanding breathlessly, 'Has anyone taken my book?'
meg, beth, and amy were sitting together, late in the afternoon, when jo burst into the room, looking excited and demanding breathlessly, 'has anyone taken my book?'
jenny/9824
Meg and Beth said, 'No.'
meg and beth said, 'no.'
jenny/9825
at once, and looked surprised.
at once, and looked surprised.
jenny/9826
Amy poked the fire and said nothing.
amy poked the fire and said nothing.
jenny/9827
Jo saw her color rise and was down upon her in a minute.
jo saw her color rise and was down upon her in a minute.
jenny/9828
'Amy, you've got it!'
'amy, you've got it!'
jenny/9829
'No, I haven't.'
'no, i haven't.'
jenny/982
I'm treasurer for our block.
i'm treasurer for our block.
jenny/9830
'You know where it is, then!'
'you know where it is, then!'
jenny/9831
'That's a fib!'
'that's a fib!'
jenny/9832
cried Jo, taking her by the shoulders, and looking fierce enough to frighten a much braver child than Amy.
cried jo, taking her by the shoulders, and looking fierce enough to frighten a much braver child than amy.
jenny/9833
I haven't got it, don't know where it is now, and don't care.'
i haven't got it, don't know where it is now, and don't care.'
jenny/9834
'You know something about it, and you'd better tell at once, or I'll make you.'
'you know something about it, and you'd better tell at once, or i'll make you.'
jenny/9835
And Jo gave her a slight shake.
and jo gave her a slight shake.
jenny/9836
'Scold as much as you like, you'll never see your silly old book again,' cried Amy, getting excited in her turn.
'scold as much as you like, you'll never see your silly old book again,' cried amy, getting excited in her turn.
jenny/9837
'I burned it up.'
'i burned it up.'
jenny/9838
My little book I was so fond of, and worked over, and meant to finish before Father got home?
my little book i was so fond of, and worked over, and meant to finish before father got home?
jenny/9839
Have you really burned it?'
have you really burned it?'
jenny/983
We're making an all-out effort -- going to put on a tremendous show.
we're making an all out effort going to put on a tremendous show.
jenny/9840
said Jo, turning very pale, while her eyes kindled and her hands clutched Amy nervously.
said jo, turning very pale, while her eyes kindled and her hands clutched amy nervously.